冬殘奧會開幕式手語感悟(通用8篇)
無論是身處學(xué)校還是步入社會,我們有時會因某件事或某個人而產(chǎn)生新的想法,好記性不如爛筆頭,還是用文字把這些感想都記錄下來吧。那么問題來了,你會寫感悟的文章嗎?下面是小編收集整理的冬殘奧會開幕式手語感悟(通用8篇),希望能夠幫助到大家。
冬殘奧會開幕式手語感悟1
3月4日晚,北京2022年冬殘奧會開幕式在國家體育場鳥巢舉行。而就在開幕式前不到9個小時,鳥巢臨時設(shè)施服務(wù)保障團(tuán)隊仍在戰(zhàn)寒冷、冒疾風(fēng),爭分奪秒完成緊急保障任務(wù),為開幕式護(hù)航。
冬殘奧會開幕式前,由于特殊原因,直到3月3日晚上9時,國際殘奧委會(IPC)才最終確定參加北京冬殘奧會開幕式的代表團(tuán),此時距開幕式已不到24小時。
按照要求,北京市重大項目辦帶領(lǐng)的國家體育場臨時設(shè)施服務(wù)保障團(tuán)隊連夜組織39名作業(yè)人員,從4日凌晨0時30分開始,對國家體育場內(nèi)的“萬國旗”進(jìn)行調(diào)整。
“萬國旗”也叫靜態(tài)旗幟,這些成排懸掛于場館的各參賽國家及地區(qū)旗幟,不僅能營造奧運(yùn)氛圍,更能激發(fā)運(yùn)動員的歸屬感和榮譽(yù)感。
鳥巢“萬國旗”懸掛的位置,是在正對著主席臺的場館“碗口”下方,距離場心舞臺有50多米高!耙驗閳鲳^沒有電動懸掛設(shè)備,加上臨近開幕式,不能有機(jī)械設(shè)備進(jìn)場,我們只能靠人工拉拽繩子的原始方式進(jìn)行作業(yè)。”總包單位之一北京城建集團(tuán)項目經(jīng)理劉亮介紹,每一面旗幟在什么位置都有嚴(yán)格要求,調(diào)整旗幟就會“牽一發(fā)而動全身”,也就是說,哪怕只調(diào)整其中一兩面旗幟,其他的也得隨之進(jìn)行調(diào)整,任務(wù)量一下子就上來了。
開幕式當(dāng)天,北京正趕上大風(fēng)天氣,空曠的鳥巢場地里,風(fēng)力也接近8級。旗子在懸掛過程中一直迎風(fēng)大幅來回擺動,讓調(diào)整難度增加不少。
一面接著一面,三四十人的施工團(tuán)隊冒著大風(fēng),連續(xù)奮戰(zhàn)近12小時,到中午11時15分,終于完成“萬國旗”的懸掛,并讓旗幟以最好的姿態(tài)迎接開幕式。
冬殘奧會開幕式手語感悟2
從3月4日一早開始,北京就大風(fēng)呼嘯,還伴著沙塵。眼看2022年冬殘奧會晚上就要開幕了,大風(fēng)沙塵天氣會影響開幕式活動嗎?冬殘奧會開幕式的氣象預(yù)報工作,再次通過精準(zhǔn)無誤的預(yù)報,給大家吃了一刻定心丸。
當(dāng)天早上6時開始,氣象部門已經(jīng)開始逐小時更新預(yù)報信息,保障頻次跟冬奧會一樣,力求確保冬殘奧會開幕式氣象預(yù)報準(zhǔn)確無誤。
由市氣象臺首席預(yù)報員翟亮牽頭組建的針對開幕式期間的氣象條件研究團(tuán)隊,早在一周前就對此次大風(fēng)和沙塵天氣做了預(yù)報和服務(wù)提示。
在開幕式舉行的頭3天,北京市氣象臺、中央氣象臺、國家衛(wèi)星中心、周邊省區(qū)市氣象臺、內(nèi)蒙古自治區(qū)氣象臺的首席專家等,每天都開展多次不同形式的天氣會商,做到多輪次、多樣化跟蹤滾動預(yù)報會商。
冬殘奧會開幕式手語感悟3
3月4日晚,五彩斑斕的北京2022冬殘奧會開幕式在鳥巢盛大上演。而在近一個半小時的開幕式直播中,來自北京市健翔學(xué)校的教師劉丹用流暢的手勢和溫暖的笑容,為電視機(jī)前的聽障人士帶來了一場精彩的“解說”。在接下來的冬殘奧會比賽中,她將和學(xué)校手語翻譯團(tuán)隊的其他4名老師繼續(xù)投入到體育新聞的“無聲播報”中。
“留給我的準(zhǔn)備時間其實不多!眲⒌せ貞洠诮拥奖本2022冬殘奧會開幕式的手語翻譯重任時,距離開幕只有十幾天的時間。雖然曾多次參與過大型活動、重要會議,也在2021年承擔(dān)了東京殘奧會開幕式的手語翻譯工作,劉丹還是有點兒緊張。當(dāng)時,冬殘奧會開幕式內(nèi)容保密,劉丹能獲得的信息有限。此外,各個代表團(tuán)名稱的翻譯也有不小的難度,“在平時的翻譯中,很多國家我從來都沒有遇到過!睘榇,她以北京冬奧會開幕式上出場的各代表團(tuán)為模板,對照國家通用手語詞典將每個國家的譯法反復(fù)練習(xí)。
真正拿到開幕式解說詞已經(jīng)是開幕當(dāng)天的傍晚了。在不到兩個小時的時間里,劉丹迅速熟悉著解說詞,梳理著流程,并重點翻看了中國代表團(tuán)的信息,緊張的心情安定了不少。晚上8時,她精神飽滿地坐在了演播室中,以雙手言心聲,將開幕式上的精彩瞬間一一“講”給聽障人士。她還不時用余光瞥一下屏幕,調(diào)整著自己的坐姿和狀態(tài)。
一切都有條不紊地進(jìn)行著。然而,在視障運(yùn)動員李端摸索著點燃主火炬時,劉丹本有些安定的心情又緊張了起來。那漫長的一分鐘里,劉丹內(nèi)心也在做著掙扎。“對于手語翻譯來說,我們的原則是如實傳達(dá)說話者的語意,是不能表達(dá)自己個人想法的!眲⒌ふf,那段空白里,解說員雖然一直沒有說話,但現(xiàn)場確實是有聲音的,觀眾都在為李端加油。這個聲音要不要翻譯出來?沒有絕對的原則。劉丹幾經(jīng)考慮,還是緩緩伸出手,握拳,比出了“加油”的手語!艾F(xiàn)場的氛圍讓我覺得,我應(yīng)該把‘加油’的動作打出來!
“在這一刻,從這一刻,我們一起守護(hù)這心中的一團(tuán)微火,一起守護(hù)這觸手可及的一片光明!卑殡S著最后一句解說詞,劉丹的開幕式翻譯工作也告一段落。不是業(yè)內(nèi)人士可能注意不到,在翻譯“守護(hù)”這個詞時,劉丹特意將手向胸口緊緊貼了貼!皼]有技巧上的思考,完全是情感上的本能反應(yīng)!眲⒌ふf,手語通?梢愿鶕(jù)實際場景做一些微調(diào),這也讓手上的動作有了更多的溫度。接下來,劉丹還將和同事繼續(xù)投入到體育賽事的新聞報道中去!拔覀兿Mㄟ^自己的工作,將聽障人士和健聽人之間的隔閡打破,為聽障人士架起一座橋梁,讓他們也能更平等地參與社會生活,接收對等的信息,同享運(yùn)動盛會。”
3月4日8時30分,多部門再次開展天氣會商,尤其對陣風(fēng)風(fēng)力、沙塵程度、結(jié)束時間等內(nèi)容進(jìn)行了詳細(xì)討論,最終結(jié)論一致:午后沙塵影響逐漸減弱,傍晚前后風(fēng)力明顯減小,基本不會對冬殘奧會開幕式活動造成影響。
“開幕式活動期間,北京風(fēng)力明顯減弱,大家不會感受到像上午一樣的七八級大風(fēng)!钡粤琳f,相應(yīng)的預(yù)報、預(yù)警信息都已經(jīng)提前發(fā)布,便于開幕式準(zhǔn)備的相關(guān)單位、城市運(yùn)行保障的相關(guān)單位提前做好應(yīng)對。
相比2月4日冬奧會開幕式的天氣,3月4日晚的風(fēng)力要略大一些,但也在可接受的范圍內(nèi);但氣溫方面要比一個月前暖和很多,20時至22時國家體育場溫度在8℃至9℃,體感不會覺得很寒冷,不過撤場的時候,溫度會下降到6℃或者更低,早晚溫差還是比較大。
對于預(yù)報結(jié)論,翟亮還是很有信心的,“對大風(fēng)的預(yù)報水平,目前還是比較高的,包括減弱的時段都可以報準(zhǔn)!钡粤琳f,針對大風(fēng)的預(yù)報,他一點不擔(dān)心會出現(xiàn)變數(shù),反而是沙塵的影響,會讓預(yù)報員們稍微有一些緊張。
翟亮解釋,相比大風(fēng),沙塵的預(yù)報難度更大,因為沙塵是一個氣團(tuán),它產(chǎn)生影響的時間節(jié)點并沒有非常清晰的界限,“不像一輛列車,說幾點到幾點停,沙塵的影響是一個緩慢的過程,有可能人還沒感覺到,但沙塵的影響已經(jīng)開始了,漸漸地人們才感覺到空氣發(fā)黃且?guī)е廖秲!?/p>
沙塵影響結(jié)束的時間也是相同的道理,并不是說到了一個時間點,瞬間就結(jié)束了,同樣也是一個緩慢的過程,很難界定具體幾點可以清除,還是存在一些不確定性。3月4日午后,翟亮一直盯著天氣雷達(dá)圖,關(guān)注著沙塵的發(fā)展情況,大概從13時過后,沙塵自西向東陸續(xù)結(jié)束對北京的影響,能見度逐步轉(zhuǎn)好,翟亮這才放了心。
20時,冬殘奧會開幕式準(zhǔn)時拉開序幕,國家體育場的陣風(fēng)風(fēng)力已經(jīng)減弱到了四級,不會對開幕式活動造成影響,跟預(yù)報的情況完全吻合!斑@一次預(yù)報,我們也做到了精準(zhǔn)無誤,圓滿完成了保障任務(wù)!钡粤翝M意地說。
冬殘奧會開幕式手語感悟4
來了來了,距離上一次2022北京冬奧會開幕式驚艷一眾網(wǎng)友之后沒多久,北京冬殘奧會開幕式,又雙叒向全世界展現(xiàn)了“中國式浪漫”!特別是主火炬點燃的那一刻!幾乎所有網(wǎng)友都被整破防了!一陣陣掌聲和一聲聲“加油”,讓人感受到了“生命的綻放”。2022北京冬殘奧會開幕式一開場,潔白的冰面漸漸幻化成閃爍的星海。浮現(xiàn)過往12屆冬殘奧會的光輝歷史。
最終,畫面定格在“2022中國北京”。冬殘奧會六大項的殘奧運(yùn)動員從現(xiàn)場雪道的最高點疾馳而下。這一次的倒計時也別出心裁。
所有人都盯著冰壺,屏息凝神。上一秒,兩位運(yùn)動員坐在輪椅上
推出發(fā)光的冰壺,當(dāng)它最終進(jìn)入營壘的一刻,北京2022年冬殘奧會開幕式正式開始。以往的倒計時,往往越到最后節(jié)奏越快,
這一次相反,最后幾秒鐘,大家都等著冰壺安靜地進(jìn)入營壘。開幕式這樣的“大場面”,當(dāng)然少不了“新晉頂流”——雪容融。
隨著雪容融前進(jìn)的腳步,一條冰雪賽道在腳下延展。賽道展開,“歡迎”的字樣越發(fā)醒目!運(yùn)動員們也陸續(xù)進(jìn)場。中國冬殘奧代表團(tuán)入場,現(xiàn)場出現(xiàn)巨幅五星紅旗,鳥巢再次響起歌唱祖國,全場沸騰!開幕式中,還藏著無聲的震撼!手語“唱”國歌,邰麗華帶著手語舞者(其實都是聽障人士),把國歌通過手語演唱出來。而在開幕式節(jié)目中,有一位表演者很是挺特別!一襲紅裙,在場地中英姿颯爽,超級大氣~她用優(yōu)美的小提琴聲,陪伴殘障演員們呈現(xiàn)了精彩的演出。她就是青年小提琴演奏家——谷麗莎!
現(xiàn)為愛樂匯輕音樂團(tuán)團(tuán)長的谷麗莎,經(jīng);钴S在各大舞臺。能夠參加這一次北京冬殘奧會開幕式的演出,姑娘很興奮!
冬殘奧會開幕式手語感悟5
前不久,張藝謀打造的冬奧會開幕式、閉幕式用中國式的文化,震撼了全球觀眾,因此大家也對冬殘奧開閉幕式非常期待。
3月4日北京冬殘奧會將正式開幕,據(jù)央視新聞消息,冬殘奧開閉幕式目前各項準(zhǔn)備工作就緒,今晚將進(jìn)行演出前的最后一次彩排。
據(jù)介紹,2022年北京冬殘奧會開幕式將以“生命的綻放”為主題,在80分鐘左右的時長內(nèi),秉持殘健融合的理念,通過十多個場上環(huán)節(jié),在溫暖、感動的氛圍中,展現(xiàn)殘疾人對“更美好的生活、更包容的世界”的不懈追求。
北京2022年冬殘奧會開閉幕式總導(dǎo)演張藝謀表示:已經(jīng)跟冬奧開幕閉幕不一樣,冬奧還是冰雪藍(lán),而我們是這樣的一種五彩斑斕的感覺,表達(dá)出熱烈的情感、打動人心的情感來,而這個特點恰巧是冬殘奧會最能達(dá)到的。
張藝謀強(qiáng)調(diào):“我們加班加點把這場開幕式充滿感情的.這個點突出,也許我們就成功了。”
據(jù)悉,本次冬殘奧會開幕式匯聚了來自全國多地、各行各業(yè)的參演人員。
其中,殘疾人占比為30%,主創(chuàng)團(tuán)隊運(yùn)用仿真排練技術(shù),提高排練效率,突顯人文關(guān)懷,通過將殘健融合的理念貫穿于內(nèi)容和形式當(dāng)中,闡釋自強(qiáng)不息、同心與共的精神內(nèi)核。
讓我們的社會形成普遍尊重、關(guān)愛、幫助殘疾人的社會風(fēng)氣。
冬季殘奧會自1976年舉行以來,至2018已經(jīng)舉辦了12屆,參賽運(yùn)動員總?cè)藬?shù)接近4000人。比賽項目有高山滑雪、越野滑雪、冰上雪橇球、輪椅體育舞蹈等4個大項,每個大項中又包括若干小項。中國2002年首次參加冬季殘奧會,當(dāng)時共派出4名運(yùn)動員參加了高山滑雪和越野滑雪,取得一個第六名的成績。
冬季殘奧會截至2018年已舉辦過第12屆,第2次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,由于有許多受傷的士兵和普通人試圖重新參加滑雪活動,殘疾人冬季體育運(yùn)動逐漸發(fā)展起來。早期的殘疾人冬季體育運(yùn)動先驅(qū)有奧地利失去雙腿的塞普·茨維克納格,他用假肢從事滑雪運(yùn)動。
后來滑雪運(yùn)動器材設(shè)計方面出現(xiàn)了革新,例如創(chuàng)造出了使用拐杖的三板滑雪(three-track skiing)1.1獨腿運(yùn)動員單腳穿一只滑雪板,再使用分別裝配有小滑雪板的雙拐,這樣雪地上便留下了三條痕跡。
這一器材的革命導(dǎo)演了1948年2月奧地利17名殘疾人參加的第一次滑雪比賽。廣大殘疾人滑雪愛好者十分歡迎這項比賽,于是翌年在奧地利的巴德加施泰因(Badgastein)舉行了首屆奧地利3板滑雪錦標(biāo)賽。
冬殘奧會開幕式手語感悟6
冬殘奧會吉祥物是雪容融。
冬殘奧會吉祥物雪容融的燈籠造型源于吉林藝術(shù)學(xué)院設(shè)計學(xué)院產(chǎn)品設(shè)計專業(yè)本科生姜宇帆對家鄉(xiāng)年味兒的印象。小姑娘的家在位于小興安嶺深處的黑龍江省伊春市嘉蔭縣,每逢過年,這座小縣城都會被濃濃的節(jié)日氛圍包裹,街巷樓宇間,紅紅的燈籠高高掛起,是最常見的景象。
燈籠的創(chuàng)意入圍前十,不過專家們給出的意見卻是“僅保留原創(chuàng)屬性,重新設(shè)計形象”。這就意味著,整體形象設(shè)計幾乎要從零開始。
同樣出于保密需要,設(shè)計團(tuán)隊將位于學(xué)校校園后側(cè)居民區(qū)中的一間吉藝專家公寓作為工作室,這間100多平方米的公寓,見證了冬殘奧會吉祥物誕生的全過程。
吉林藝術(shù)學(xué)院設(shè)計學(xué)院視覺傳達(dá)系主任吳軼博說,在前期修改階段,她每周都要來冬奧組委提交修改方案,在方案“深加工”的7個多月里,她從長春往返北京的次數(shù)多達(dá)30多次,從首都機(jī)場到首鋼的“兩點一線”成了她對北京的最深印象。
吉藝設(shè)計團(tuán)隊面臨的任務(wù)除了為燈籠形象加入多樣化屬性,將其擬人化,賦予其生命,還要將其與奧運(yùn)結(jié)合,這需要多方面的學(xué)習(xí)。
于是,吉林藝術(shù)學(xué)院設(shè)計學(xué)院教學(xué)副院長金巍特意買了個燈籠掛在工作室,讓團(tuán)隊成員每天觀察,每天琢磨。與此同時,所有團(tuán)隊成員把冬奧組委的宣講錄像看了一遍又一遍,還上網(wǎng)查詢,“惡補(bǔ)”奧運(yùn)及相關(guān)知識,感悟和尋找奧運(yùn)文化與中國文化的融合點!斑@對我們是一個寶貴經(jīng)驗。”金巍說。
2月下旬,北京冬奧組委專家組經(jīng)討論研究決定,取消中國結(jié)的進(jìn)一步修改,讓團(tuán)隊主攻燈籠形象的完善設(shè)計。到4月初,燈籠形象已基本確定,吉藝設(shè)計團(tuán)隊需要遞交完整的文化闡釋方案。
“這個階段也是團(tuán)隊最迷茫和煎熬的階段!惫悍秸f,“一開始是將吉祥物的屬性與鹿結(jié)合,我們嘗試過加鹿角、紅鼻頭,但是一方面形象要做得漂亮,另一方面也要考慮文化闡釋,大概有近1個月的時間,我們做了各種嘗試,感覺路走不通了。”
設(shè)計團(tuán)隊每天都在不斷嘗試和自我否定之間徘徊,就在這一膠著階段,修改專家組感受到了團(tuán)隊的迷茫,并及時地給予了指導(dǎo)和幫助。
在雙方多次溝通和嘗試之下,鹿的屬性被放棄,體現(xiàn)“雙奧之城”的天壇、鴿子、長城,以及與冬奧相連的如意(冬奧會跳臺滑雪場地又名“雪如意”)等元素出現(xiàn)在了吉祥物的形象中。
設(shè)計會有靈感閃現(xiàn)的剎那,但更多的是反復(fù)修改完善。雪容融面部的雪塊勾勒出它的臉龐,為了最真實的效果,設(shè)計團(tuán)隊在冬天專門往墻上隨意扔了許多雪堆,之后再把墻上的形態(tài)具象化;而為了展現(xiàn)雪容融紅紅的臉龐、彎彎的嘴角,團(tuán)隊也做了許多微調(diào)。
“團(tuán)隊在修改的時候就考慮到后期應(yīng)用,盡可能多地增加應(yīng)用的延展性,比如道路兩旁和廣告牌的展示效果,還有衍生品的效果,像臺燈、手表等等,都在我們考慮范疇!眳禽W博說,“燈籠本身是可以發(fā)光的,可以帶來溫暖、傳遞力量,這和冬殘奧會的理念非常契合。”
冬殘奧會開幕式手語感悟7
熊貓“冰墩墩”和燈籠“雪容融”是一對好朋友,為了準(zhǔn)備參加迎新年的滑雪比賽,他們相約去皇后滑雪場訓(xùn)練。
這次,他們要一起完成團(tuán)體滑雪越野賽!他們信心十足,在訓(xùn)練的時候鉚足了勁兒,把一同訓(xùn)練的其他選手甩得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。“冰墩墩”沾沾自喜地說道:“就憑我們的實力,冠軍就是小菜一碟!”話音剛落只聽撲通一聲,剛才還美滋滋的“冰墩墩”現(xiàn)在已經(jīng)人仰馬翻地摔在雪堆里。原來“冰墩墩”根本沒有注意到小伙伴“雪容融”發(fā)出的雪道變化提醒,因為突然出現(xiàn)的冰棱路段而失去了平衡,卷起一簇雪霧直接沖到了賽道邊上的護(hù)網(wǎng)和雪堆上。已經(jīng)滑出一段的“雪容融”趕緊運(yùn)用平行式急剎車停下來,掉頭趕回來幫助“冰墩墩”,“雪容融”說:“加油,墩兒,沒關(guān)系!”,稍作檢查后,兩個小伙伴又飛快地滑起來了。
有了這個教訓(xùn),“冰墩墩”再也不輕敵驕傲了,反而更加刻苦地訓(xùn)練,每天都是第一個開始訓(xùn)練,最后一個收隊離場。正式比賽的日子到了,“冰墩墩”和“雪容融”以出色的成績?nèi)缭溉〉昧诵履昊┵惖墓谲?兩個小伙伴高興地?fù)肀г谝黄穑嗉s在奧運(yùn)賽場上繼續(xù)奪冠!
冬殘奧會開幕式手語感悟8
殘奧會將于3月4日至13日舉行,為期10天。屆時運(yùn)動員將參加兩個大類中6個運(yùn)動項目共78個不同競賽項目的爭奪:
雪上運(yùn)動:高山滑雪、越野滑雪、冬季兩項和單板滑雪。
冰上運(yùn)動:殘疾人冰球和輪椅冰壺。
這些賽事將在北京、延慶和張家口三個賽區(qū)的六個場館內(nèi)舉行。其中兩個場館——國家體育館(殘疾人冰球)和國家游泳中心(輪椅冰壺) -是2008年北京夏季奧運(yùn)會和殘奧會的遺留場館。
首先是歡迎儀式:一群穿著五彩服的卡通玩偶出現(xiàn)在我的眼前,慢慢地,他們變成了一座“彩虹橋”,十分好看.到選手入場了:147個國家和地區(qū)的4000多名殘奧會選手,走進(jìn)歡樂的鳥巢。他們有的坐著輪椅,有的架著拐杖,有的靠人扶持,有的雙目失明……但他們每個人的臉上,都是一片燦爛的笑容。
動人的一幕出現(xiàn)在德國代表團(tuán)入場時。選手們步入場地,笑向觀眾,并亮出了一面寫有四個漢字“北京你好!”的德國國旗。547名中國代表隊出場了,全場觀眾報以熱烈的掌聲。開始表演了,首先是《太陽鳥》:“太陽鳥”飛向一位盲人歌手,盲人歌手唱起了:《天域》。《星星,你好》:舞臺的中央,320名聾人姐姐穿著潔白的裙子,翩翩起舞,用手語對著天空說:“星星,你好!”<<永不停跳的舞步:百名聾人舞蹈家,用靈動的雙手,“跳”著酷似芭蕾的舞步,輕盈歡快地旋轉(zhuǎn)、跳躍.她們中間有一位身著白色芭蕾舞裙的小姑娘,坐在輪椅上用雙手翩翩起舞。她就是“芭蕾女孩”—李月。她跟“芭蕾王子”一起翩翩起舞……
最后,韓紅阿姨和劉德華叔叔一起唱起主題歌:《和夢一起飛》。
最激動人心的一刻即將到來,33歲的侯斌叔叔用自己的手臂,將輪椅和身體一同拉起,一點點向上攀升,全場觀眾的加油聲伴隨他一直攀升到39米高處的主火炬燃點,他伸手向前,點燃主火炬。頓時,全場沸騰!天空放出美麗的煙花。
明天我們等待著中國健兒再創(chuàng)輝煌!
【冬殘奧會開幕式手語感悟】相關(guān)文章:
冬殘奧會開幕式感悟(精選11篇)07-01
冬殘奧會開幕式手語觀后感(通用9篇)02-28
冬殘奧會開幕式感悟(通用11篇)06-30
北京冬殘奧會開幕式感悟(精選12篇)07-01
冬殘奧會開幕式感悟(通用12篇)07-01