《莊子》原文賞析
賞析是欣賞并分析(詩文等),通過鑒賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
鹓雛(yuān chú)比喻意:莊子,志向高潔之士。
鴟比喻意:∶惠子,極力追求功名利祿的人。
腐鼠比喻意:功名利祿。
說明莊子是一個有遠大理想,不稀罕功名利祿的人;葑邮莻醉心于功名利祿,見利忘義,沒主見的人。
鹓雛(yuān chú)的故事里,鹓雛(yuān chú)比喻志向高潔之士。鴟比喻醉心利祿猜忌君子的小人。莊子將自己比作鹓雛(yuān chú),將惠子比作鴟,把功名利祿比作腐鼠,既表明了自己的立場和志趣,又極其辛辣地譏諷了惠子。莊子沒有直言痛斥惠子。而用講故事的方式來使惠子自己覺得愧疚,收到既尖銳痛快又余味不盡的效果。
人物特點
莊子:鄙視功名、清高自守、機智、幽默
惠子:醉心功名、利欲熏心、無端猜忌、心胸狹窄
中心思想莊子將自己比作鹓鶵(yuān chú),將惠子比作鴟,把功名利祿比作腐鼠,表明自己鄙棄功名利祿的立場和志趣,諷刺惠子醉心于功名利祿且無端猜忌別人的丑態(tài)。表現莊子天到無為而自然的哲學思想。
(一)巧妙地采用了寓言的形式。莊子往見惠子,表明自己的清高,無意功名利祿,指責惠子為保住官位而偏狹猜忌的心態(tài),但這些并沒有直接道出,而是寓于一個虛構的故事中,使人感到意味雋永,具有更強的諷刺性。
善于運用比喻。其中的“鹓鶵(yuān chú)”“鴟”和“腐鼠”都具有明顯的比喻義,且比喻自然生動形象,特別是把鴟嚇鹓鶵(yuān chú)的情景刻畫地惟妙惟肖,活畫出了惠子因怕丟掉相國的官職而偏狹猜忌的丑態(tài)。按:莊子和惠子本是朋友,惠子先于莊子而逝,在《莊子·徐無鬼》中表現了莊子對墓中的惠子的懷念。
(二)本篇表現了莊子無意于功名利祿的清高的品質。比起《逍遙游》中表現的虛無主義和追求絕對自由的人生觀來,還是值得肯定的。
原文:
秋水時至,百川灌河。涇流之大,兩(sì 形聲,從水,矣聲。本義:水邊。)渚(1、形聲。從水,者聲。本義:古水名。2、zhǔ 水中小塊陸地:洲~!。渚水。黿頭~中國江蘇省無錫市太湖邊的一處著名風景區(qū)。)崖之間,不辯牛馬。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至于北海,東面而視,不見水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:“野語有之曰:‘聞道百,以為莫己若者!抑^也。且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者,始吾弗信。今我睹子之難窮也,吾非至于子之門則殆矣,吾長見笑于大方之家!
北海若曰:“井蛙不可以語于海者,拘于虛也;夏蟲不可以語于冰者,篤于時也;曲士不可以語于道者,束于教也。爾出于崖,觀于大海,乃知爾丑,爾將可與語大理矣。天下之水,莫大于海:萬川歸之,不知何時止而不盈;尾閭泄之,不知何時已而不虛;春秋不變,水旱不知。此其過江河之流,不可為量數。而吾未嘗以此自多者,自以比形于天地,而受氣于陰陽,吾在于天地之間,猶小石小木之在大山也。方存乎見少,又奚以自多!計四海之在天地之間也,不似空之在大澤乎?計中國之在海內不似米之在太倉乎?號物之數謂之萬,人處一焉;人卒九州,谷食之所生,舟車之所通,人處一焉。此其比萬物也,不似豪末之在于馬體乎?五帝之所連,三王之所爭,仁人之所憂,任士之所勞,盡此矣!伯夷辭之以為名,仲尼語之以為博。此其自多也,不似爾向之自多于水乎?”
譯:
秋天的洪水隨著季節(jié)漲起來了,千百條江河注入黃河,水流巨大,兩岸的水邊、洲島之間,不能辨別牛馬。于是乎黃河神河伯自己十分欣喜,以為天下的美景全集中在自己這里了。順著流水往東走,到了渤海,臉朝東望去,看不到水邊。于是乎河伯才收起(改變)了欣喜的臉色,抬頭看著渤海神若嘆息道:“有句俗話說,‘聽到了許多道理,就以為沒有人比得上自己’,即是說的我呀。并且我曾經聽到有人小看孔仲尼的見聞、輕視伯夷的義行,開始我還不相信;如今我看見您的大海難以窮盡,我如果不到您的面前來,那就危險了,我會永遠被明白大道理的人所譏笑!
渤海神若說:“對井里的蛙不可與它談論關于海的事情,是由于它的眼界受著狹小居處的局限;對夏天生死的蟲子不可與它談論關于冰雪的事情,是由于它的眼界受著時令的制約;對見識淺陋的人不可與他談論關于大道理的問題,是由于他的眼界受著所受教育的束縛。如今你從河岸流出來,向大海觀看,才知道你的淺陋,這就可以與你談論大道理了。天下的水,沒有比海更大的了。萬千條江河歸向大海,不知什么時候停止,可它不滿盈;尾閭排泄它,不知什么時候停止,可它不虛空;春天、秋天它沒有變化,洪水、大旱它不知道。這表明它的容量超過長江、黃河的`容量,不可計數。但是我未曾藉此自我夸耀,因為自以為列身于天地之間,從那里汲取陰陽之氣,我在天地里面,猶如小石小木在大山上一樣,正存有自己所見很少的想法,又怎么會自我夸耀呢?計算一下四海在天地間,不象小洞在巨大的水澤里嗎?計算一下中原在天下,不象梯米在大倉里嗎?稱事物的數量叫做‘萬’,人類只是占其中的一類;人類遍布天下,谷物所生長的地方,車船所通達的地方都有人,令人只是占其中的一千;這表明人與萬物相比,不象毫毛的末梢在馬體上嗎?五帝所連續(xù)統(tǒng)治的,三王所爭奪的,仁人所擔憂的,以天下為己任的賢人所勞碌的,全不過如此而已。伯夷以辭讓君王位置而博得名聲,孔子以談論天下而顯示淵博,他們這樣自我夸耀,不正象你剛才自我夸耀河水之多一樣嗎?”
鑒賞:
《秋水》通過河伯和海若的對話,宣揚了相對主義,包含著一些合理的思想因素,如認為人的認識無法超越所生存的環(huán)境,必定受到有限的空間、時間和知識水平的制約;在無限廣大的宇宙中,人的認識是無止境的,而個人的認識和作用十分有限,客觀上給人以不斷進取、永不自滿的啟迪。特別是在藝術上有著諸多美的因素。
首先是哲理與形象的結合美。莊子善于將抽象的哲理寓于形象的描繪之中,借助于具體可感的客觀事物景象來表達深微玄奧的哲學道理。其說理的形象化主要體現在三個方面:
。1)寓言的運用。本文整篇就是一個生動的寓言故事。所謂寓言,就是意在于此,言寄于彼。作者假托河伯與北海若這兩個虛構人物的對話,來展開說理,闡明觀點。這里,河伯代表莊子思想的對立面,即他要批判的對象。北海若實際上是作者的化身。這樣一個整體性構思,與其他諸子散文在正面說理過程中局部地穿插寓言故事,是有所不同的。
。2)意境的描繪。讀《秋水》,你起先并不覺得這是一篇說理文章,因為作者力圖要讓讀者用感官去感受形象事物,而不是用頭腦去思索領悟深奧的哲理。文章開篇向讀者展現了一幅雄渾壯觀的景象:秋雨應時而來,百川隨之奔騰,水流注于黃河,河水湯湯,氣勢非凡。接著又用簡潔的筆墨描繪了大海蒼莽浩渺的景觀,令我們視野為之一展,心胸為之一舒。這一段景物描寫,雖然言未及理,我們卻隱約地體味到自然景象本身所包容的理趣。莊子關于認識是無限的觀點,借助于意境描繪巧妙地傳達出來。而且,文中描繪的河景與海景,還對河伯與北海若兩種不同的認識境界之間的對照,起到了有力的陪襯作用。河伯見河水湯湯,“欣然自喜,以天下之美盡在己”及至見到橫無際涯的大海,才望洋興嘆,自識其丑。后來北海若教以“大理”,卻又說“吾在天地之間,猶小石小木之在大山也,方存乎見少,又奚以自多?”自以為多與不敢自多的對比,由于有了上述認識背景的襯托,而顯得更有力度,更為鮮明。
。3)比喻的迭出。莊子散文,長于比喻,往往連類而及,層見疊出。本文中為了說明人的認識不能超越客觀環(huán)境,借海若之口,連用了井蛙拘于虛、夏蟲篤于時、曲士束于三個比喻,則河伯洋洋自得之丑可見,而作者的結論亦蘊于比喻之中。又如北海若開導河伯要擴大視野,不能“自多”,借助于生活中常見的事物為譬,如礨空與大澤、稊米與大倉、毫末與馬體。生動貼切的比喻,構成了一個個具體實在的事物形象,引人聯(lián)想,發(fā)人深思,做到了說理的形象化。
其次是逐層推進、生發(fā)無窮的論證方法。本文討論的是認識的無窮相對性問題,所以用逐層推進、生發(fā)無窮的論證方法最為合宜。作者在文章中展開的現實世界,顯示了由微觀到宏觀、由局部到整體、由具體到抽象的不同層次,就在對現實世界的逐步展開過程中,文章的道理也逐步得以推進,最終表達了全文主旨。
文章首先展現了河景,引出了河伯“以天下之美盡在己”自我價值判斷。接著又向前推進一步,展現了大海的景觀,引出了河伯對自己的否定:“我長見笑于大方之家。”下面,借北海若開導河伯的答話,又進而把現實世界由河、海推廣到更為宏觀的“天地”,甚至由現實世界的范疇推廣到哲學的范疇——“陰陽”:“而吾未嘗以此自多者,自以比形于天地,而受氣于陰陽!睆亩隽吮焙H簟拔磭L自多”的自我價值判斷。以“未嘗自多”來否定自以為多,說明了認識無止境、不應自滿的道理。這就是逐層推進而得出的文章主旨。
值得一提的是,這里所說的逐層推進,并非像在諸子散文中常見的那樣,基本上是邏輯的推理和演進,而是始終沒有離開客觀事物形象。對這樣一種論證方法,前人評論得很好:“假河伯、海若回答,一層進似一層,如剝蕉心,不盡不止!保ㄐf《南華經解》)
第三是宏肆有力的氣勢美。文章貴有氣勢,這首先來自于說理的邏輯力量,也得力于語言技巧。本文中北海若答話的部分,也即作者正面說理的部分,有意識地運用了較多的排比句和反詰句,從而造成了滔滔莽莽、宏肆有力的氣勢。
北海若答話,劈面而來就采用了排比句式:“井蛙不可以語于海者,拘于虛也;夏蟲不可以語于冰者,篤于時也;曲士不可以語于道者,束于教也!闭R和諧的排比句,讀來具有不容置辯的說服力!坝嬎暮V谔斓刂g也,不似礨空之在大澤乎?計中國之在海內,不似稊米之在大倉乎?……此其比萬物也,不似毫末之在馬體乎?”這三句排比加上反詰語氣,更顯得語意挺拔,鏗鏘有力。作者還在表明自己觀點的關鍵之處運用反詰句,如“吾在天地之間,猶小石小木之在大山也,方存乎見少,又奚以自多?”是表明自我價值判斷的話:“伯夷辭之以為名,仲尼語之以為博,此其自多也,不似爾向之自多于水乎?”這是諷刺儒家淺聞陋見的話,并與文章開頭部分“且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義”遙相互應,所以也用了反詰句,以否定形式加強了肯定無疑的語氣。
總之,《秋水》有多種多樣的審美特質,它很好地體現了《莊子》散文的藝術特征。
【《莊子》原文賞析】相關文章:
《莊子·逍遙篇》的原文及譯文賞析06-19
莊子與惠子游于濠梁原文及賞析07-16
莊子與惠子游于濠梁原文翻譯及賞析01-07
莊子與惠子游于濠梁之上原文、翻譯及賞析01-07
《莊子·天地》原文及翻譯06-11
莊子《秋水》原文及翻譯03-11
秋水莊子原文及翻譯06-10
秋水莊子原文及譯文02-22
莊子天地原文及翻譯04-11