一、【近義詞】
精巧、風(fēng)雅、大方、大雅、高雅、雅致、細(xì)密、細(xì)致、細(xì)膩、精良、精美、考究、靈巧、工致、精細(xì)、精采
二、【基本解釋】
[釋義](形)(制造)精巧細(xì)致。
[構(gòu)成]并列式:精+致
三、【英文翻譯】
1.fine; exquisite; delicate
四、【短語造句】
1.這里就算最精致的東西都很粗曠。
Even the most delicate items had great bones.
2.食品和服務(wù)都是很精致的。
The food and service are exquisite.
3.大阪蓬亂而粗疏,而東京則是精致而謹(jǐn)慎的。
It is brash and unkempt where tokyo is refined and prissy.
4.他的尸體躺在一個(gè)蓋有厚玻璃板的精致的桃花心木棺材里。
The body rested in a fine mahogany coffin fitted with a plate of glass.
5.現(xiàn)在最精致的dna電路還是在工作臺(tái)上進(jìn)行運(yùn)作的,而不是在細(xì)胞內(nèi)。
Today's most elaborate dna circuits operate on work benches, not inside cells.
五、【詳細(xì)解釋】
◎ 精致 jīngzhì
[finesse] 精巧細(xì)致;細(xì)密
小首飾極為精致
亦作“ 精致 ”。1.精細(xì)周密。 唐 司空圖 《疑經(jīng)后述》:“今 鐘陵 秀士 陳用拙 出其宗人 岳 所作《春秋折衷論》數(shù)十篇,贍博精緻,足以下視兩 漢 迂儒矣。”《新唐書·文藝傳下·崔元翰》:“其好學(xué)老不倦,用思精緻,馳騁 班固 、 蔡邕 間以自名家。” 明 郎瑛 《七修類稿·詩文一·各文之始》:“表中眼目,全在破題。又忌大露,文必簡潔精緻也。”
(2).精美工巧。 宋 周文璞 《姜堯章金涂佛塔歌》:“形模遠(yuǎn)自流沙至,鑄出今回更精緻。” 宋 李清照 《<金石錄>后序》:“紙?jiān)@,字畫完整,冠諸收書家。”《古今小說·眾名姬春風(fēng)吊柳七》:“ 玉英 迎接了,見 耆卿 人物文雅,便邀入個(gè)小小書房。 耆卿 舉目看時(shí),果然擺設(shè)得精致。” 巴金 《利娜·第十四封信》:“我真想不到,他把我引到一間非常精致的閨房里來了。”
(3).美好!段饔斡洝返谑嘶兀“不期三年前,有一個(gè)漢子,模樣兒倒也精致,他説是 福陵 山上人家,姓 豬 ,上無父母,下無兄弟,愿與人家做個(gè)女婿。”
(1).猶情致,情趣。《晉書·文苑傳·左思》:“至若此賦,擬議數(shù)家,傅辭會(huì)義,抑多精致。”《梁書·儒林傳·崔靈恩》:“性拙樸無風(fēng)采,及解經(jīng)析理,甚有精致。”
(2).見“ 精緻 ”。