劉志
引進流行歌曲,復習語言連貫一、前后話題要統(tǒng)一
在連貫的語句中,前后各句的話題一般應當統(tǒng)一,語句要圍繞中心進行表述,逐層展開,文意順暢似潺潺流水。中央電視臺《夕陽紅》欄目的主題歌緊緊圍繞“夕陽”從不同角度作比,不僅寫出了夕陽西下的無限美好,更寫出了老人們頤養(yǎng)天年的幸福晚景。經(jīng)歷了風雨洗禮之后,夕陽之花更加芳香濃郁;經(jīng)過了時間的積淀醞釀之后,夕陽之酒愈發(fā)醇香撲鼻;歷經(jīng)真愛奉獻、上下求索之后,夕陽之愛才彌足珍貴;經(jīng)歷了生活的苦難磨礪之后,夕陽之情才更加地久天長。正因為有情有愛,老人們才倍感晚年生活的溫馨。歌詞歌詞不但前后話題統(tǒng)一,而且讓人頓生“夕陽無限好”“滿目夕照明 ”,可謂妙極。
二、表述角度要一致
幾句話敘述一件事,說明一個對象,要注意表述的角度。表述的角度洋喲有時間角度、空間角度、心理角度等。只有前后句子的角度一致,才會順理成章,文意貫通。
所謂時間角度即按照由古及今的順序組織材料。大家耳熟能詳?shù)摹蹲哌M新時代》中有這么幾句:“我們唱著《東方紅》,當家作主站起來;我們講著春天的故事,改革開放富起來;繼往開來的領路人,帶領我們走進新時代,高舉旗幟,開創(chuàng)未來!边@幾句就選取了黨的輝煌歷程的三個片斷,以時間為經(jīng),以歷史巨變?yōu)榫暎豢棾闪宋禐閴延^的歷史畫面。
所謂空間順序就是按照由遠及近、從高到低、由表及里或從中心到四周的順序來安排句子!恫菰仙鸩宦涞奶枴分阅捴巳丝冢瑲v久不衰,就是因為“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低現(xiàn)牛羊”的美麗草原讓人心馳神往,熱愛家鄉(xiāng)、熱愛生活、熱愛和平的胸襟給人以強烈的感染。其中“藍藍的天上白云飄,白云下面馬兒跑。揮動鞭兒響四方,百鳥齊飛翔”幾句,簡直就是一幅極其壯美的立體圖畫。聽著優(yōu)美的旋律,我們心靈的鏡頭中回出現(xiàn)這樣的畫面:湛藍湛藍的天空中飄著幾朵白云,一只雄鷹在藍天上飛翔;蒼穹之下是一望無際的清新碧綠的草原,豐盛茂密的牧草間點綴著幾朵紅花,紅綠相映,煞是好看。潔白的羊群在嬉戲,矯健的駿馬在奔馳,馬背上放歌的少年揮動手中的牧鞭,鞭聲清脆悅耳,極其響亮,驚起了棲息在草叢中的鳥兒,鳥兒飛翔在藍天與草原之間,給這本就美麗的畫面增添了幾分靈動之氣。整幅畫面由遠及近、從高到低,層次極為分明。
心理角度是以思維活動或直接感受為線索進行表述。如《同桌的你》第一節(jié)就是這樣的。歌詞先回憶如煙往事:“你以前總是很小心向我借半塊橡皮,你也曾無意中說起喜歡和我在一起……你總說畢業(yè)遙遙無期,轉(zhuǎn)眼就各奔東西!比缓笥苫貞涋D(zhuǎn)入現(xiàn)實,抒發(fā)自己對昔日同桌的思念:“誰娶了多愁善感的你,誰安慰愛哭的你,誰把你的長發(fā)盤起,誰給你做了嫁衣?”對同桌的濃濃的關愛之中又蘊涵著淡淡的惆悵。這節(jié)歌詞就是通過抒情主人公的心理流程的變化來表現(xiàn)出他豐富復雜的情感世界。
把一連串的句子組織起來,除了注意內(nèi)容的合理聯(lián)系、文意的連貫相承外,還要講究一些語言手段的恰當運用,使句子緊密銜接,語勢貫通。
三、講究詞語照應
用詞語照應的手段銜接前后句子,能使語言層次分明,脈絡貫通。《十五的月亮》就是典型范例。請看歌詞:“十五的月亮,照在家鄉(xiāng)照在邊關。寧靜的夜晚,你也思念。你守在嬰兒的搖籃邊,我巡邏在祖國的邊防線;你在家鄉(xiāng)耕耘著農(nóng)田,我在邊疆站崗放哨值班!币惠喢髟掳褢(zhàn)士和家鄉(xiāng)的妻子聯(lián)結(jié)在一起,雖相隔千里,仍心心相印,可謂“明月千里寄相思”。歌詞中丈夫的恪盡職守與妻子的任勞任怨和“家鄉(xiāng)”“邊關”前后照應,突破了空間的限制與束縛,清晰生動地描繪出了一幅“兩地相思圖”,文意流暢貫通。
四、選擇恰當句式
語意連貫,需要保持幾個句子結(jié)構(gòu)模式的一致。張也演唱的《萬事如意》就有這樣的歌詞:“春聯(lián)寫滿錦繡,酒杯盛滿富裕。紅燈照照出全家福,紅燭搖搖來好消息。”這幾個句子采用主謂結(jié)構(gòu)的對偶句式,從不同角度寫出了春節(jié)的喜慶氣氛。
五、運用修辭方式
恰當?shù)剡\用某些修辭方式,如排比、頂真等,有助于加強語言的連貫性。排比能加強語勢,強調(diào)內(nèi)容、加重感情,取得氣勢如虹、激情飛揚的藝術效果。解曉東演唱的《中國娃》中就有一系列的排比句,如“最愛喝的水永遠是黃河水,給咱一身太陽色能把那雪融化;最愛吃的菜是那小蔥拌豆腐,一青二白清清白白做人也不摻假……最愛做的事是報答咱媽媽,走遍天涯心不改,永遠愛中華。”黃河水蘊涵著厚重的歷史基因,使得中華民族薪火相傳;做人光明磊落坦坦蕩蕩;做事踏踏實實兢兢業(yè)業(yè),說話一言既出駟馬難追;寫字橫平豎直,方方正正,才能忠心報國,壯志得酬。這些排比句猶如黃河之水一瀉千里,表達了炎黃子孫對祖國母親的無比深厚的感情。
語言連貫更要注意句尾的安排,讓上下文銜接自然。有一種叫“頂真”的修辭格往往用前一句結(jié)尾的語詞或短語作為下一句的開頭,使得語句之間緊湊而暢達。劉歡演唱的《彎彎的月亮》就運用了這種辭格。請看歌詞:
“遙遠的夜空,有一個彎彎的月亮,彎彎的月亮的下面是那彎彎的小橋,小橋的旁邊是那彎彎的小船,彎彎的小船悠悠是那童年的阿嬌……阿嬌搖著船,唱著那古老的歌謠,歌聲隨風飄呀,飄到我的臉上,臉上淌著淚,像彎彎的那河水,彎彎的那河水流呀,流進我的心上。”
彎彎的月亮勾起了“我”的故園之思:故鄉(xiāng)的小橋、橋下的小河、河邊的小船、船上的伙伴、伙伴的歌謠無不讓遠離家園的游子魂牽夢繞。這種“剪不斷,理還亂”的故園情結(jié)就是通過頂真手法表現(xiàn)出來的。整首歌首尾相連,前后銜接,絲絲入扣,妙合無垠,使得情感的抒發(fā)猶如一條小溪潺潺流淌。
德國哲學家叔本華說過:“誰思想得清楚,誰就說得清楚 !逼鋵嵅粌H口頭表達如此,書面表達亦然。由此可見語言連貫的真正核心就是思維的連貫!袄仙嵯壬f過:”思想內(nèi)容與語言是血與肉,分別不開的。沒有高度的語言藝術,表達不出高深的思想。“因此我們要按照思維順序,組織好句序和段序,以期準確周密地表達內(nèi)容,讓思維之樹常青,讓語言之花常開。
作者郵箱: dhliuzhi@hotmail.com
[引進流行歌曲 復習語言連貫(網(wǎng)友來稿)]相關文章:
2.語言活動小班教案
3.語言教案活動
4.形容語言的成語
5.語言教案畫畫
6.語言故事教學反思
7.關于語言的教案
8.
10.語言找朋友教案