王棟生
葉圣陶諸賢的教育論著,在表達(dá)方面簡(jiǎn)約平易,沒有什么看不懂的;可是現(xiàn)在一些教育學(xué)者的論文,也熱衷堆砌術(shù)語新詞,句式纏雜不清,難以卒讀,失其本矣。有一次和教育學(xué)家顧明遠(yuǎn)教授和陳桂生教授談起這個(gè)問題,沒想到他們也為碩士博士論文的佶屈聱牙而苦惱不堪,簡(jiǎn)單的教育常識(shí),被他解說得深?yuàn)W艱澀,難以卒讀。我當(dāng)時(shí)聽了大笑,回來則憂心忡忡:誰要是再把這種文風(fēng)傳給中學(xué)生,我們以后批閱學(xué)生作文可就要受大罪了。
很多教師也有同感:有些作者,行止完全正常,也能正常待人接物,唯獨(dú)在寫作上,總是要把淺顯的意思說得繁復(fù)不堪。為什么不用讀者大眾能明白的話語言說呢?究竟是什么原因讓他們棄簡(jiǎn)就繁,我真不明白。有出版社編輯見多識(shí)廣,說:“如果他們把學(xué)術(shù)‘普及’,圈子里的人就不帶他玩兒了!碑(dāng)下學(xué)界這種古怪風(fēng)氣,就是以“讓你讀不懂”為追求。恕我眼俗,看一些名流的著作,發(fā)現(xiàn)明明可以平易通俗說清的問題,他非要堆砌新詞,用長句兜圈子,翻滾轉(zhuǎn)體,放煙幕,舞動(dòng)燈光,故意上氣不接下氣,讓你頭暈?zāi)垦,從而?duì)他肅然起敬。有教授對(duì)學(xué)生實(shí)話實(shí)說:做博士論文,“花”一些也就算了,一如唱戲要描臉譜;等到通過答辯得了學(xué)位,寫文章首先還是要讓人看明白。誰曾想不少青年見這一套靈光,唱完戲下了臺(tái)不肯洗臉,就這么帶妝上街,入教室上講臺(tái)進(jìn)新華書店去了,于是遂有“博士體”之譏。
高校文科研究中這種流行文風(fēng),影響了一些中學(xué)教師。每年假期培訓(xùn),主辦者會(huì)請(qǐng)一些教授學(xué)者來講學(xué)。有些聽眾的判斷標(biāo)準(zhǔn)比較怪:如果報(bào)告人講得平易通俗,他便不以為然;如果講得艱深復(fù)雜,大部分人聽不懂,他反而推崇備至,認(rèn)為此之謂學(xué)問。如此一來,麻煩大了,因?yàn)橐话愣,教師倡?dǎo)什么文風(fēng),學(xué)生也多會(huì)起而模仿。
在基礎(chǔ)寫作教學(xué)階段,應(yīng)當(dāng)提倡簡(jiǎn)練的表達(dá)。教師在個(gè)人寫作空間,喜愛什么樣的表達(dá)風(fēng)格,盡可以保持;但在寫作教學(xué)過程中,盡可能不要以個(gè)人喜好影響學(xué)生的學(xué)習(xí)。中學(xué)生沒有升入學(xué)術(shù)研究階段,沒有進(jìn)入文學(xué)創(chuàng)作的境界,讓他們學(xué)會(huì)簡(jiǎn)潔平易的表達(dá),這個(gè)“底子”很重要。至于學(xué)生升入高校后,如何適應(yīng)專業(yè)寫作的要求,或是追隨導(dǎo)師,那是以后的事,到時(shí)會(huì)有相應(yīng)的教育。在基礎(chǔ)教學(xué)階段,不要過早地把一張白紙涂滿印記。
大約與學(xué)術(shù)界“繁復(fù)化”蔓延的同時(shí),散文界也時(shí)興華麗的鋪陳,對(duì)寫作教學(xué)也產(chǎn)生了影響。十五六年前,“文化歷史大散文”出現(xiàn)時(shí),不少教師非常推崇,也影響了學(xué)生。當(dāng)時(shí),在平淡的作文中來那么一段華麗的鋪陳,有如窮街陋巷掛了幾只紅燈籠,雖然未必和諧,畢竟“亮了”,有“彩”了。這讓一些教師心理有些寬慰:畢竟學(xué)生作文能夾雜些“文化”了,畢竟有點(diǎn)像讀過書的人了。而不知不覺間,虛浮花梢的弊端也就潛伏下來。
當(dāng)然,對(duì)學(xué)生而言,高考很重要;然而高考作文的評(píng)閱是處于特殊狀態(tài)下的,有些“得分經(jīng)驗(yàn)”只對(duì)高考作文有點(diǎn)用,絕非文章正途。一些學(xué)生視野開闊,讀書積累豐厚,有感而發(fā),在立意和表達(dá)上確有獨(dú)特之處,不需走旁門左道;也有相當(dāng)一部分學(xué)生不具備那樣的學(xué)養(yǎng),經(jīng)教師的“高考點(diǎn)撥”,一哄而起地效仿。高考作文浮華套路頗有幾種,又如連綴堆砌古詩文,辭藻華麗,看似大氣,其實(shí)蒼白無物,形式單調(diào),一篇之中,沒有幾句是自己的話,仿佛這樣才見風(fēng)雅。這類“捷徑”成了套路,早已過時(shí),也不可能有創(chuàng)新。
盲目模仿這類華而不實(shí)的寫法,以不變應(yīng)萬變,也讓一些學(xué)生反應(yīng)遲鈍,喪失了思考能力。這類遠(yuǎn)離生活的文章幾乎可以不動(dòng)腦筋,它無法體現(xiàn)作者的思考價(jià)值,而浮華的文風(fēng)完全有可能影響學(xué)生的世界觀和人生觀。
修辭立其誠。這個(gè)“誠”,首先在于對(duì)讀者的尊重,掏出心來,讓讀者看到真誠。寫作教學(xué)要讓學(xué)生有讀者意識(shí),文章要有個(gè)性,但表情達(dá)意要明白曉暢,不能故意為難讀者。也許是少見多怪,也許是出于謹(jǐn)慎,我們有些老師見到表達(dá)怪異的文章,一般不敢下手評(píng)論,總要鄭重其事地推介給大家討論,這在某種程度上讓學(xué)生迷惑失路。
文風(fēng)也反映世風(fēng)。近年,很多教師都對(duì)高中生作文的“花”提出批評(píng)。所謂“花”,指的是浮華綺麗,故弄玄虛,不必要的鋪陳,等等。這樣的追求很可能與社會(huì)文化有關(guān)。社會(huì)過于重視“儀式感”,講排場(chǎng),求華貴,從極盡奢華的春節(jié)晚會(huì)舞臺(tái),宏大輝煌的奧運(yùn)會(huì)開幕式,到民間的婚慶祝壽,單位的聚會(huì)表彰,無不追求排場(chǎng),倡導(dǎo)繁文縟節(jié)。就連班級(jí)搞一次三五十人的活動(dòng),也要有男女“主持人”“閃亮登場(chǎng)”……為什么要把時(shí)間、精力和財(cái)力以這種形式消耗,中國社會(huì)為什么不能崇尚簡(jiǎn)單質(zhì)樸?
我們要鼓勵(lì)學(xué)生在寫作上嘗試創(chuàng)新,但也要引導(dǎo)學(xué)生注意端正文風(fēng)。簡(jiǎn)約平易,其實(shí)是很高的文字境界,可惜的是,我們有許多老師自身認(rèn)識(shí)模糊,自然也很難引導(dǎo)學(xué)生去感受,去追求。
[提倡簡(jiǎn)約平易的文風(fēng)]相關(guān)文章: