“表意不明”
一、解讀“表意不明”
語(yǔ)義類語(yǔ)病辨析也是高考測(cè)試的重點(diǎn)之一,主要包括表意不明和不合邏輯兩大類,重在考查學(xué)生的邏輯思維能力和語(yǔ)言表達(dá)的規(guī)范能力。
二、例題引路 教師講解
“表意不明”
清晰明確,是語(yǔ)言表達(dá)的基本要求。如果語(yǔ)言費(fèi)解,或者不能表達(dá)確定的意思,就會(huì)造成表意不明的錯(cuò)誤。常見表意不明的語(yǔ)病主要指歧義。
歧義主要有以下幾種情況:
1. 詞義不明
2. 一個(gè)句子里的某個(gè)詞是多義的,或某個(gè)詞組(短語(yǔ))的意義不確定,則可能引起歧義。
【誤例1】開刀的是他爸爸。
解析:“開刀的”可以指大夫,也可以指病人。
【誤例2】我要炒肉絲。
解析:“要”副詞,指動(dòng)作;“要”是動(dòng)詞,就是一道菜的名字。
2.詞性不明
詞性不明,詞的意義也不同。句中某個(gè)詞的詞性存在不確定性,句子就容易產(chǎn)生歧義。
【誤例3】這是一位英雄的母親。
解析:“英雄"可以理解成名詞,也可以理解成形容詞。
3.結(jié)構(gòu)不明
同樣的一個(gè)句子或短語(yǔ),在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上的層次劃分不同,其語(yǔ)意也不同,由此也可能產(chǎn)生歧義。
【誤例4】觀察員們認(rèn)為可以提前結(jié)束這一地區(qū)俄格戰(zhàn)爭(zhēng)的《報(bào)告》是有根據(jù)的。
解析:這個(gè)句子有兩種理解:一是觀察員們認(rèn)為這個(gè)《報(bào)告》是有根據(jù)的,二是體現(xiàn)觀察員們觀點(diǎn)的這個(gè)《報(bào)告》是有根據(jù)的。這是由于句子的結(jié)構(gòu)不明而造成的語(yǔ)意不明。
【誤例5】美國(guó)對(duì)伊拉克的進(jìn)攻是早有準(zhǔn)備的。
解析:“對(duì)”使得有兩種理解。一是美國(guó)進(jìn)攻伊拉克,是早有準(zhǔn)備的。二是伊拉克進(jìn)攻美國(guó),美國(guó)對(duì)此是早有準(zhǔn)備的。
4.修飾不明
句子中的定語(yǔ),因其修飾限制的對(duì)象不確定,也會(huì)引起歧義。
【誤例6】今年4月2 3日,全國(guó)幾十個(gè)報(bào)社的編輯記者來到國(guó)家圖書館,參觀展覽,聆聽講座,度過了一個(gè)很有意義的“世界閱讀日"。
解析:“幾十個(gè)"可修飾“報(bào)社",也可以修飾“編輯記者"。
5.指代不明
有些句子因代詞或名詞性短語(yǔ)指代不明而造成歧義。
【誤例7】美國(guó)政府表示仍然支持強(qiáng)勢(shì)美元,但這到底只是嘴上說說還是要采取果斷措施,經(jīng)濟(jì)學(xué)家對(duì)此的看法是否定的。
解析:“此”指代不明,改為“只停留在嘴上說的行為"。
6.停頓不明
句子中停頓的地方不同,會(huì)引起意義上的差別,造成歧義。句子中不該停頓的地方停頓了(加了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)),也可能使句子產(chǎn)生歧義。
【誤例8】只要你單位同意,報(bào)銷旅差費(fèi),安排住處,領(lǐng)取大會(huì)出席證的問題可由我們解決。
解析:該句有三種理解:①只要單位同意,其他問題都由大會(huì)解決。②單位負(fù)責(zé)報(bào)銷旅差費(fèi),大會(huì)負(fù)責(zé)安排住處和出席證問題。③單位負(fù)責(zé)旅差費(fèi)和安排住處,大會(huì)只解決出席證問題。是由“同意"的賓語(yǔ)究竟切分到哪兒搞不清楚造成的。
另外,需注意,在口語(yǔ)中由于多音、輕重音或停頓不同也可造成歧義,使語(yǔ)意不明。
【誤例9】2010年底,小明還欠款5萬元。
解析:“還”讀hái,是“仍”的意思;讀huán,是“歸還”的意思,歧義。
【誤例10】他一個(gè)早晨就寫了三封信。
解析:“就’’輕讀,是說他寫信寫得快;“就”重讀,則說他工作效率低,只寫了三封信。
溫馨“小貼士”
真歧義和假歧義
真歧義是指一句話既能這樣理解,又能那樣理解,使人無所適從。假歧義是指有的句子就局部看具備了歧義句的特征,但在具體的語(yǔ)言環(huán)境中不會(huì)讓人產(chǎn)生不同的理解。
例如:
【例1】那天,張平去找李南,兩個(gè)恰恰在新建路相遇了。他說:“你來得正好呢!"
【例2】張大娘完全懂得小虎子的意思。她笑瞇瞇地說:“你們自己干吧,爺爺會(huì)支持你們的!
【例3】有幾回,鄰舍孩子聽到笑聲,也趕熱鬧,圍住了孔乙己。他給他們茴香豆吃,一人一顆。
【例4】他走了三年了。
【例5】這種辦法叫“蘑菇戰(zhàn)術(shù)”,將敵人磨得精疲力竭,然后消滅之。
解析:例1是真歧義,第一句說了張李兩人,第二句的“他”不知代誰(shuí)。這里不宜用代詞,是誰(shuí)說的,還得把誰(shuí)的名字重說一遍。
有的同學(xué)認(rèn)為例2、3也有歧義,理由是結(jié)構(gòu)和例1相同,都是前句說了兩個(gè)人,后面用代詞。其實(shí)不然。例2前一句提到“張大娘”和“小虎子",但后用的代詞“她"是指代張大娘不會(huì)引起誤解,因?yàn)榇竽锸桥,虎子是男的,一看就清楚。?第一句說了“孩子"和“孔乙己”兩個(gè)對(duì)象,從“圍著”可以看出“孩子"是復(fù)數(shù),“孔乙己"是單數(shù),所以第二句用“他’’和“他們"兩個(gè)代詞,也不會(huì)使人誤解。因?yàn)槔?的“走"有行走、離開、死三個(gè)意思,例4是詞義的多樣性造成的歧義,可以理解成“離開",也可以理解成“死"。
例5的“蘑菇”的“蘑"也有“蘑”和“磨”兩種意義。這里,應(yīng)當(dāng)把修辭中的“雙關(guān)同語(yǔ)病上的歧義區(qū)別開來。例5是利用“蘑菇"的“蘑"同“折磨”的“磨"構(gòu)成諧音雙關(guān)。“雙關(guān)"是有意使語(yǔ)句具有雙重含義,言在此而意在彼。該句表面上是寫“蘑菇”,實(shí)際意義是“折磨",這是作者要表達(dá)的修辭效果,它不會(huì)讓人捉摸不定,無所適從。
三、高考真題演練
1、我們?cè)诒驹轮醒昂笥袀(gè)重要會(huì)議,所以現(xiàn)在就要好好準(zhǔn)備。(04天津)
2、國(guó)產(chǎn)轎車的價(jià)格低,適于百姓接受,像“都市貝貝”市場(chǎng)統(tǒng)一售價(jià)才6.08萬元,“英格爾”是6.88萬元,新款“桑塔納”也不過十幾萬元左右。(04重慶)
3、今天老師又在班會(huì)上表?yè)P(yáng)了自己,但是我覺得還需要繼續(xù)努力。(05全國(guó)2)
4、他在某雜志生活欄目上發(fā)表的那篇關(guān)于飲食習(xí)慣與健康的文章,批評(píng)的人很多。(05全國(guó)1)
5、這次外出比賽,我一定說服老師和你一起去,這樣你就不會(huì)太緊張了,可以發(fā)揮得更好。(05江蘇)
6、曾記否,我與你認(rèn)識(shí)的時(shí)候,還是個(gè)十來歲的少年,純真無暇,充滿幻想。(06浙江)
7、這一樁發(fā)生在普通家庭中的殺人悲劇在親戚當(dāng)中也有著不解和議論,要說小莉的媽媽不愛她家里人誰(shuí)也不相信。(04全國(guó)2)
8、近日新區(qū)法院審結(jié)了這起案件,違約經(jīng)營(yíng)的小張被判令賠償原告好路緣商貿(mào)公司經(jīng)濟(jì)損失和訴訟費(fèi)三千多余元。(04全國(guó)1)
9、因患病住院,83歲高齡的黃昆和正在美國(guó)的姚明沒能到場(chǎng)領(lǐng)獎(jiǎng)。(05全國(guó)3)
10、松下公司這個(gè)新產(chǎn)品14毫米的厚度給人的視覺感受,并不像索尼公司的產(chǎn)品那樣,有一種比實(shí)際厚度稍薄的錯(cuò)覺。(04全國(guó)2)
11、他每天騎著摩托車,從城東到城西,從城南到城北,把180多家醫(yī)院、照相館、出版社等單位的廢定影液一點(diǎn)一滴地收集起來。(05廣東)
12、祁愛群看見組織部新來的援藏干部很高興,于是兩人親切地交談起來。
(05全國(guó)2)
13、山上的水寶貴,我們把它留給晚上來的人喝。(05天津)
14、美國(guó)政府表示仍然支持強(qiáng)勢(shì)美元,但這到底只是嘴上說說還是要采取果斷措施,經(jīng)濟(jì)學(xué)家對(duì)此的看法是否定的。(04全國(guó)2) (兩面對(duì)一面造成歧義)
15、天安門廣場(chǎng)等七個(gè)紅色旅游景點(diǎn)是否收門票的問題,國(guó)家旅游局新聞發(fā)言人已在記者招待會(huì)上予以否認(rèn)。(06全國(guó)1) (兩面對(duì)一面造成歧義)
16、市政府關(guān)于嚴(yán)禁在市區(qū)養(yǎng)犬和捕殺野犬、狂犬的決定得到廣大市民的熱烈擁護(hù)和支持。(07江西)
17、王林呆在實(shí)驗(yàn)室里半個(gè)月,好像與世隔絕了,所以他回到家,強(qiáng)迫著自己看了十天的報(bào)紙。(07廣東)
18、根據(jù)氣象資料分析,長(zhǎng)江中下游近期基本無降雨過程,僅江蘇和浙江的部分地區(qū)可能有短時(shí)小到中雨。(07安徽)
19、今年4月23日,全國(guó)幾十個(gè)報(bào)社的編輯記者來到國(guó)家圖書館,參觀展覽,聆聽講座,度過了一個(gè)很有意義的“世界閱日”。 (08安徽)
20、一些房產(chǎn)中介表示了同樣的擔(dān)心,他們認(rèn)為購(gòu)房者一定要考慮房屋的地理位置和房源條件,不可盲目跟風(fēng)。(08天津)
21、我校這次為四川地震災(zāi)區(qū)募捐的活動(dòng),得到了許多學(xué)校老師和同學(xué)的積極響應(yīng),在不到一天的時(shí)間內(nèi)就募集善款三萬余元。(08山東)
22、昨日,市文物局組織了39名專家趕到重建的龔灘古鎮(zhèn),對(duì)已經(jīng)完工的工程通過了驗(yàn)收。(09重慶卷第4題C項(xiàng))
23、幾天前,他剛接待過包括省委書記在內(nèi)的一批省市領(lǐng)導(dǎo)來到縣里,專門調(diào)研返鄉(xiāng)農(nóng)民工問題。(09江西卷第4題C項(xiàng))
24、今年4月底,墨西哥和美國(guó)的部分地區(qū)相繼爆發(fā)了甲型 流感,世界衛(wèi)生組織對(duì)此高度重視,并迅速采取了一系列緊急應(yīng)對(duì)措施。(09安徽卷第17題B項(xiàng))
25、對(duì)于那些指責(zé)這一學(xué)說缺乏理論支持、說它不以實(shí)驗(yàn)而以先驗(yàn)方式作一般性推理的人,這表明他們對(duì)這一學(xué)說缺乏深入認(rèn)識(shí),還沒有掌握其精髓 。(10全國(guó)2)
26、連年虧損的美國(guó)《新聞周刊》正待價(jià)而沽,境內(nèi)外華人都鼓動(dòng)中國(guó)人出手收購(gòu),將這份引以為豪的美國(guó)期刊經(jīng)營(yíng)權(quán)收入囊中。(10北京)
曹國(guó)恒
[辨析病句學(xué)案及高考試題分類整理5(高三必修學(xué)案設(shè)計(jì))]相關(guān)文章:
3.《談中國(guó)詩(shī)》導(dǎo)學(xué)案