古代很多大人物,卻起了一個“丑名字”、“臭名字”。尤其是西漢,從至尊至貴的皇族,到蓬門蓽戶的百姓,給孩子取名字時,普遍喜歡那些粗陋的詞兒。阿貓阿狗地稱呼大活人,的確很不文雅,甚至感覺挺寒磣?墒,風俗難易,民間篤信“賴玩意兒”好養(yǎng)活,雖說西漢那些大人物身上,曾經(jīng)烙上過“丑名、臭名”,但這些人都已經(jīng)建功立業(yè),萬古流芳了。下邊是三個非常著名的例子。
(一)司馬相如,原名“狗崽子”。(下圖:“狗崽子”司馬相如。)
風流倜儻的辭賦大家--司馬相如,蜀郡成都人。他廣為人知的典故,一個是“琴挑”,勾引大戶人家的小姐卓文君私奔;另一個是幫助漢武帝失寵的陳皇后寫情書,辛棄疾曾在《摸魚兒》中提到:“千金縱買相如賦,脈脈此情誰訴?”想必他的潤筆非常驚人。就是這位四川才子,本來有個“臟名字”--“犬子”,念白了就是“狗崽子”。童年時代還湊合,長大之后,讀了很多書,再這樣“狗”啊“崽子”地叫,就太難為情了。司馬相如滿腹才情,干脆扔了爹娘給的“臟名字”,自己選了一個更體面的。戰(zhàn)國時期,藺相如智勇雙全,曾與如狼似虎的秦王“打嘴仗”,末了,“完璧歸趙”傳為美談。這條“四川狗”早就心生敬慕,既然改名,便動了“追比先賢”的念頭,哪管別人怎么褒貶,他叫藺相如,我就叫司馬相如。一個著名辭賦大家兼大眾情人,就此誕生了。
(二)劉邦呂后,原名“雞”。(下圖:名為“野雞”的開國皇后。)
城府深厚的大漢國母--呂后,和“小亭長”兼“小地痞”出身的劉邦是貧賤夫妻,娘家給了她一個怪異的名字--“雉”。雉,是一種羽毛美麗的鳥,據(jù)說,雌雉,善跑不善飛,尾巴較短,灰褐色。這玩意兒,俗稱“野雞”?磥,呂后爹娘取這個名字的時候,從未考慮過姑娘未來的尊貴身份;蛟S,西漢把“野雞”當鳳凰了?
別看劉邦羨慕威風凜凜的秦始皇,隔著大老遠望了一眼,就說:“大丈夫當如此也”--可能,成千上萬的圍觀群眾,像他這樣流口水的人多著呢,誰也不敢肯定,這個兩眼放光的家伙,就是未來大漢的開國皇帝。劉邦的老婆呂氏同樣沒想過天上掉餡餅。她在劉邦死后,殺罰獨斷,主持大局,那種巾幗須眉的過人本領,也是在刀尖兒上滾來滾去,一點一點逼出來的。
(三)漢武帝,原名“豬”。(下圖:威風凜凜的漢武大帝曾被人喚作“豬”。)
秦皇漢武、唐宗宋祖,都是古代中國拔尖兒的英明君主。雄才大略的漢武大帝--劉徹,是漢景帝劉啟的第十個兒子,據(jù)正史記載,他幼名“劉彘”,這個稱號追隨了他的整個童年。彘,就是“豬”的意思,現(xiàn)在有個成語叫做“行同狗彘”,指那些行為無恥的人,像豬狗一樣地活著,顯然,帶有極其明顯的貶義。現(xiàn)代日本人,還喜歡豬,倘若有人說誰家的小孩子像一頭豬,孩子的家長會非常高興。在中國就不同了。豬,肥頭大耳,貪吃貪睡,絕對是愚蠢的象征。
作為一國之君,可利用的好字眼兒車載斗量,何必爬在一頭豬的身上呢?總算改了,從“劉彘”到“劉徹”,似乎好聽多了。劉徹七歲時被冊立為太子,16歲登基,在位54年。他苦心經(jīng)營,終于在有生之年把漢朝推向了鼎盛。后人饋贈的謚號也極其慷慨:“威武強睿德”,歸根結(jié)底一個意思--“武”。
(四)館陶公主,名為“嫖”。(下圖:大漢公主叫“劉嫖”。)
說到漢武帝,他留下個著名的典故“金屋藏嬌”。所謂“嬌”,指漢武帝的皇后--陳阿嬌,后來,這門政治婚姻解體,陳阿嬌也失寵,被罷黜了。阿嬌的母親,就是漢文帝劉恒和竇太后的長女--館陶公主。細論起來,她是劉徹的姑母兼丈母娘。
館陶公主的名字也挺好玩,叫做“劉嫖”。嫖,專指男性玩弄妓女。在現(xiàn)代漢語中當然是貶義詞;上溯到西漢,應該含有美好的意思。西漢霍去病曾任“嫖姚校尉”,這里的“嫖姚”合在一起,表示勇健輕捷的樣子,不知“劉嫖”的“嫖”是否代指俊美、優(yōu)雅呢?現(xiàn)在聽起來非常寒磣的詞匯,在兩千年前還可能算時尚妙語哩。您想,皇家公主,金枝玉葉,取個“丑名”膩味一輩子,犯得著嗎?
[司馬相如,原名狗崽子]相關文章: