www.Jojoo.net
一壺酒ひ桓蛻愍た旎釗繯①有幾人
李煜（南唐后主）《漁父②》
25/889/10043
①儂：江南一帶稱自己為“儂”。 ②漁父：詞牌名，此處亦實(shí)指。
這兩句是說(shuō)，漁父孤身一人，生活在船上端來(lái)一壺酒自斟自飲，只有一竿竹篙陪伴，還在自我安慰：世上像我這樣樂(lè)哉優(yōu)哉能有幾人?儼然一幅圖畫(huà)，畫(huà)面簡(jiǎn)潔、明朗、素描韻味很濃。這是李煜早期的作品，相傳題在南唐衛(wèi)賢所作《春江釣叟圖》上。有人說(shuō)詞中稱道的漁隱生活帶有作者自己的情緒，是他受其長(zhǎng)兄太子弘冀猜忌，而希求避禍心理的寫(xiě)照，曲折地表示自己無(wú)意于朝政。這種看法頗有道理，也符合詞中所抒發(fā)的意境。
--------------------------------------------------------------------------------
云一①び褚凰螈詎お
淡淡衫兒薄薄羅
輕顰③雙黛螺④
李煜（南唐后主）《長(zhǎng)相思⑤》
25/889/10043
①云一：云，指頭發(fā)；，飾發(fā)用的紫青色絲繩。 ②玉一梭：指扎發(fā)用的 玉簪。 ③顰：皺眉。 ④黛螺：青綠色的顏料，古代婦女用以畫(huà)眉。 ⑤長(zhǎng)相思：詞牌名 。
這幾句詞勾劃了一個(gè)乖巧、玲瓏、豐韻多姿的女子（有人說(shuō)是他的大周后娥皇）的形象--烏云般的秀發(fā)，扎著紫青色的絲帶，頭上簪著一支玉梭，身上穿著絲羅做的淡淡的衫兒，微皺眉頭，一雙美麗的眼睛格外動(dòng)人。語(yǔ)言精煉準(zhǔn)確，兩個(gè)“一”字，一個(gè)“輕”字，一個(gè)“兒”字，兩組重疊詞“淡淡”、“薄薄”，烘托出人物“亭亭玉立”的形象，從中透出個(gè)中的豐韻。
--------------------------------------------------------------------------------
世事漫隨流水に憷匆幻胃∩①
李煜（南唐后主）《烏夜啼②》
25/889/10045
①浮生：語(yǔ)本《莊子刻意》：“其生若浮，其死若休�！币匀松谑�，虛浮不定，固稱人生為“浮生”。 ②烏夜啼：詞牌名。
這兩句是說(shuō)，世間一切都算不得什么，隨著流水飄蕩。生命像一場(chǎng)夢(mèng)一樣，十分短促。愁悶難堪的心境寫(xiě)得真實(shí)而感人。
--------------------------------------------------------------------------------
林花謝了春紅ぬ匆匆
無(wú)奈朝來(lái)寒雨ね砝捶
李煜（南唐后主）《相見(jiàn)歡①》
25/889/10043
①相見(jiàn)歡：詞牌名。
這幾句詞是說(shuō)，園林的花已經(jīng)辭謝了春天，它那紅艷艷的花朵都一個(gè)一個(gè)地飄落，實(shí)在太匆忙了。原因在于早上的寒雨晚上的風(fēng)，摧殘生物的威力實(shí)在太厲害了。這首詞恐為李煜入宋后的作品。這兩句看似寫(xiě)景，但用“太匆匆”這樣含情的辭語(yǔ)，惋惜好景不長(zhǎng)，乃抒情而不是體物。融景入情，景為情使，感嘆南唐小朝廷如林花之謝春天那樣，匆匆忙忙結(jié)束了它的命運(yùn)，這位風(fēng)流倜儻的李后主遽然終結(jié)了自己的帝王生涯，為之十分感傷。
--------------------------------------------------------------------------------
砌下①落梅如雪亂②し髁艘簧砘孤
李煜（南唐后主）《清平樂(lè)③》
25/889/10045
①砌下：階下。 ②雪亂：此指白梅花凋謝落下如雪花般紛亂。 ③清平樂(lè)：詞牌名。
原詞寫(xiě)李煜在春天懷念遠(yuǎn)人不歸。這兩句對(duì)景生情，極力寫(xiě)出紛亂的情懷--階下飄落的梅花，如落雪一樣紛亂；把身上拂了又拂，落花又把全身落滿。表達(dá)了對(duì)憶念之人的深摯感情。
--------------------------------------------------------------------------------
揖讓月在手ざ搖風(fēng)滿懷
李煜（南唐后主）《詠扇》
1/8/74
這兩句逸句是詠團(tuán)扇。揖讓別人如雙手捧月，搖動(dòng)扇柄，則習(xí)習(xí)風(fēng)生，滿懷涼爽。兩句詩(shī)把團(tuán)扇寫(xiě)活了，尤其前一句形象生動(dòng)，用語(yǔ)明凈、精煉、準(zhǔn)確、傳神，并反映了作者瀟灑自如的神態(tài)。
--------------------------------------------------------------------------------
醉鄉(xiāng)路穩(wěn)宜頻到ご送獠豢靶
李煜（南唐后主）《烏夜啼》
25/889/10045
這兩句寫(xiě)李煜國(guó)破家亡，淪為俘虜，愁悶難堪時(shí)的實(shí)際生活和心理活動(dòng)--醉鄉(xiāng)的路子很平穩(wěn)，應(yīng)該時(shí)常去，別的地方都不堪行。即是說(shuō)，應(yīng)該時(shí)常醉酒，利用酒的麻醉來(lái)忘卻愁悶和哀痛。將愁悶難堪時(shí)的實(shí)際生活和心理活動(dòng)寫(xiě)得很真實(shí)、很概括，不僅感到生活的威脅，簡(jiǎn)直想以醉酒來(lái)逃避現(xiàn)實(shí)，以麻醉求解脫了。
--------------------------------------------------------------------------------
最是倉(cāng)皇辭廟①日
教坊②獨(dú)奏別離歌
垂淚對(duì)宮娥③
李煜（南唐后主）《破陣子④》
25/889/10047
①辭廟：古代帝王把自己的祖先供奉在廟里，“辭廟”是表示辭別祖先，即是離開(kāi)了祖先創(chuàng)建的國(guó)家。 ②教坊：古代管理宮廷音樂(lè)的官署。唐代開(kāi)始設(shè)置。專管雅樂(lè)以外的音樂(lè)、歌唱、舞蹈，百戲的教習(xí)、排練、演出等事務(wù)。 ③宮娥：即宮女。 ④破陣子：詞牌名。
這幾句詞是李煜寫(xiě)他離開(kāi)南唐入宋作俘虜時(shí)的情景--最令人難堪的是，那天京城陷落，慌慌張張辭別太廟的時(shí)候，教坊樂(lè)隊(duì)奏起別離的歌曲，忍不住揮灑眼淚看著滿宮的妃女宮娥。史載，李煜是一個(gè)“生于深宮之中，長(zhǎng)于婦人之手”的人，辭廟這個(gè)場(chǎng)面，對(duì)于一個(gè)亡國(guó)皇帝來(lái)說(shuō)，難堪是難免的，“垂淚對(duì)宮娥”的悲涼狀況也是真實(shí)的。這幾句詞好就好在反映了匆匆忙忙、慌慌張張、凄凄慘慘的場(chǎng)面和心理活動(dòng)，真實(shí)、坦率、具體、明朗。
--------------------------------------------------------------------------------
多少恨ぷ蛞姑位曛
李煜（南唐后主）《憶江南》
25/889/10043
這兩句詞是李煜寫(xiě)入宋后對(duì)逝去的美好日子的懷戀，夜間夢(mèng)里，追憶舊游，無(wú)限哀痛--在昨夜的夢(mèng)魂里，曾有多少的恨啊!看來(lái)舊事全是空幻的，只是像一場(chǎng)大夢(mèng)罷了。深刻地表達(dá)出當(dāng)時(shí)悲苦的心境。
--------------------------------------------------------------------------------
云籠遠(yuǎn)岫①愁千片び甏蜆櫓劾嵬蛐
李煜（南唐后主）《渡中江望石城泣下》
1/8/72
①岫：峰巒。
《渡中江望石城泣下》是李煜作了俘虜北上渡江時(shí)所作的一首七律，抒發(fā)了亡國(guó)的悲痛心情。這兩句是說(shuō)，雨中行舟，云煙籠罩著峰巒，好像天也在為南唐亡國(guó)、君王被俘而愁腸一片；雨下個(gè)不停，敲打著舟船，天上雨下，舟中人淚下，如同匯集成千行萬(wàn)行珠淚，滾滾流淌。詩(shī)句著力抒寫(xiě)了亡國(guó)之君的傷痛之情，寫(xiě)景著意于渲染愁情，情景交融，抒情真摯。
[《李煜佳句賞析之一》賞析]相關(guān)文章：
6.美在金秋賞析
7.蟬原文翻譯及賞析