在用法上:a lot既可以作副詞性短語,修飾動詞又可以作名詞短語,加動詞不定式作后置定語;而后面六個短語都是形容詞性短語,修飾的是名詞。
例句:There is a lot to see. (a lot在此作名詞短語)
翻譯:這有許多可看的。
例句:It rains a lot. (a lot在此作副詞短語)
翻譯:這經常下雨。
2、a lot of和lots of對比來看,它們的意思都是“大量的”,都可修飾不可數名詞和可數名詞的復數。但是一般而言,a lot of更正式一點,而lots of偏口語化。
例句:There are a lot of/lots of ducks.
翻譯:這兒有很多鴨子。
3、many和much對比來看,雖然它們的意思相同,都是“大量的”,但它們用法不同。Many修飾可數名詞復數,而much修飾不可數名詞。
例句:You made many mistakes.
翻譯:你犯了許多錯。
例句:I don't have much money with me.
翻譯:我沒帶多少錢。
4、numerous 和a great deal of 對比來看,numerous修飾單數集合名詞,而a great deal of 修飾不可數名詞。
例句:He has been late on numerous occasions.
翻譯:他已經遲到過無數次了。
例句:They gave me a great deal of encouragement
他們給了我很多鼓勵。
5、在能修飾可數名詞的幾個詞里,a lot of/lots of可以修飾不可數名詞,而many只能修飾可數名詞復數,另外,many還通常用于否定句、疑問句。
例句:How many children do you have?
翻譯:你有幾個孩子?