Give my compliments to your lovely wife when you write home.

　　寫信回家的時(shí)候，代我問(wèn)候你可愛(ài)的妻子。

　　You look lovely, if I may say so.

　　我覺(jué)得你看上去很可愛(ài)。

　　It was a lovely day so I walked home.

　　那天天氣很好，所以我走路回家了。

　　I'd love to come, only I have to work.

　　我很想去，但是我要上班。

　　I'd love her to come and live with us.

　　我很愿意讓她來(lái)和我們住在一起。