I'd never have got through it all without you.

　　假如沒(méi)有您，我是絕對(duì)渡不過(guò)這個(gè)難關(guān)的。

　　Someone might find out, and that would never do.

　　也許有人會(huì)發(fā)現(xiàn)，那是絕對(duì)不行的。

　　I don't care if I never see him again!

　　即使我永遠(yuǎn)再也見(jiàn)不到他，我也不在乎！

　　I've never been a great one for writing letters.

　　我向來(lái)不喜歡寫(xiě)信。

　　It's not fair ─ I never get to go first.

　　這不公平——我從來(lái)沒(méi)有機(jī)會(huì)先走。