杜甫絕句的意思詩(shī)意
譯文
兩只黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫,一行白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。
坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪,門口停泊著從東吳開來(lái)的萬(wàn)里船。
注釋
西嶺:西嶺雪山。
千秋雪:指西嶺雪山上千年不化的積雪。
泊:停泊。
東吳:古時(shí)候吳國(guó)的領(lǐng)地,江蘇省一帶。
萬(wàn)里船:不遠(yuǎn)萬(wàn)里開來(lái)的船只。
絕句
táng dù fǔ
唐 杜甫
liǎng gè huáng lí míng cuì liǔ,
兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,
yī háng bái lù shàng qīng tiān。
一行白鷺上青天。
chuāng hán xī lǐng qiān qiū xuě,
窗含西嶺千秋雪,
mén bó dōng wú wàn lǐ chuán。
門泊東吳萬(wàn)里船。">
2024-08-11
杜甫絕句的意思詩(shī)意
譯文
兩只黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫,一行白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。
坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪,門口停泊著從東吳開來(lái)的萬(wàn)里船。
注釋
西嶺:西嶺雪山。
千秋雪:指西嶺雪山上千年不化的積雪。
泊:停泊。
東吳:古時(shí)候吳國(guó)的領(lǐng)地,江蘇省一帶。
萬(wàn)里船:不遠(yuǎn)萬(wàn)里開來(lái)的船只。