I often wonder what future generations will make of our efforts.

　　我常常想：后代將怎樣評(píng)價(jià)我們所作出的努力。

　　I was wondering whether you'd like to come to a party.

　　不知您能否來參加聚會(huì)。

　　It's a wonder more people weren't hurt.

　　奇怪的是沒有更多的人受到傷害。

　　I wonder if you could point me in the right direction for the bus station.

　　請(qǐng)問您能指點(diǎn)我到公共汽車站往哪個(gè)方向走嗎？

　　That's the wonder of poetry ─ you're always discovering something new.

　　這就是詩(shī)的奇妙之處，你總有新的發(fā)現(xiàn)。