- 杜甫全文原著賞析 推薦度：
- 杜甫全文原著賞析 推薦度：
- 枯棕唐.杜甫全文注釋翻譯及原著賞析 推薦度：
- 相關(guān)推薦
杜甫全文及原著賞析15篇
杜甫全文及原著賞析1
[唐]杜甫
東岳云峰起，溶溶滿太虛。
震雷翻幕燕，驟雨落河魚。
座對(duì)賢人酒，門聽長(zhǎng)者車。
相邀愧泥濘，騎馬到階除。
作品賞析：
【鶴注】許即任城許主簿。當(dāng)是開元二十五年至兗州，與許游南池時(shí)相先后。今詩(shī)云“東岳云峰起”，則是在兗州甚明。魯訔年譜引公酹文云：“二十九年，在洛之首陽(yáng)祭遠(yuǎn)祖�！眲t至兗在二十九年之前。梁權(quán)道編在天寶十三載，非。蓋是年公在長(zhǎng)安矣。走邀，遣人持詩(shī)往邀也。
東岳云峰起①，溶溶滿太虛②。震雷翻幕燕③，驟雨落河魚④。座對(duì)賢人酒⑤，門聽長(zhǎng)者車⑥。相邀愧泥濘⑦，騎馬到階除⑧。
（單復(fù)注：上四對(duì)雨，五六書懷，七八走邀主簿。）
�、佟皷|岳”二句，即《公羊傳》“泰山之云，觸石而出，膚寸而合，不崇朝而雨天下”意�！墩f(shuō)苑》：泰山，東岳也。謝道韞侍：“峨峨東岳高，秀極沖青天�！扁准缥嵩�(shī)：“雨足飛春殿，云峰入夏池�！雹凇冻o》：“云溶溶兮雨溟溟�！薄秲�(nèi)經(jīng)》：“太虛廖廓�！雹邸秶�(guó)語(yǔ)》：“震雷出滯�！薄蹲髠鳌罚簠枪釉赣谏蠂�(guó)，宿于戚，聞孫林父擊鐘，曰：“夫子之在此，猶燕之巢于幕上�！眹�(yán)有翼曰：幕非巢燕之所，此言其至危。潘岳《西征賦》：“危素卵之累殼，甚立燕之幕巢。”丘希范書：“將軍魚游鼎沸之中，燕巢飛幕之上�！鄙w用此意。邢劭《春宴》詩(shī)：“檐喧巢幕燕，池躍戲蓮魚�！敝x瞻《九日》詩(shī)：“巢幕無(wú)留燕，遵渚有來(lái)鴻�！眳s是誤用其文。杜詩(shī)“震雷翻幕燕”，則仍合本意矣。④《老子》：“驟雨不終日。”《始皇本紀(jì)》：“八年，河魚大上�！弊ⅲ骸爸^河水溢，魚大上平地�！薄抖旁�(shī)博議》：《汝南先賢傳》：“葛玄書符著水中，大雨淹注。復(fù)書符投雨中，須臾落大魚數(shù)百頭。”暗使此事。全大鏞注：明萬(wàn)歷丁酉，楚墩子湖忽龍起，是日雨如傾，魚從云中散落百里，家家得魚。慈水姜氏曰：“驟雨落河魚”與“細(xì)雨魚兒出”照看自明。雨細(xì)則魚浮而上淰，雨驟則魚落而潛伏也。⑤《魏略》：“太祖時(shí)禁酒，而人竊飲之，故難言酒，以白酒為賢人，清酒為圣人�！雹蕖蛾惼絺鳌罚浩郊邑�(fù)郭竊巷，以席為門，然門外多長(zhǎng)者車轍。⑦《吳都賦》：“流汗霡霂，而中逵泥濘。”⑧襄陽(yáng)兒童詩(shī)：“時(shí)時(shí)能騎馬�！薄毒案５钯x》：“階除連延�！�
杜甫全文及原著賞析2
[唐]杜甫
春來(lái)常早起，幽事頗相關(guān)。帖石防隤岸，開林出遠(yuǎn)山。
一丘藏曲折，緩步有躋攀。童仆來(lái)城市，瓶中得酒還。
作品賞析：
依舊次在上元二年�！秲�(nèi)經(jīng)》：早臥早起。
春來(lái)常早起，幽事頗相關(guān)。帖石防隤岸①，開林出遠(yuǎn)山②。一丘藏曲折③緩步有躋攀④。童仆來(lái)城市，瓶中得酒還。
�。ㄎ┯氖玛P(guān)心，故春常早起。次聯(lián)，幽事之在外者。三聯(lián)，幽事之在內(nèi)者。童仆攜酒，可以遂此幽興矣。吳論：江岸將聵，故貼石以防之。遠(yuǎn)山蒙翳，故林以出之。）。
�、匐P，下墜也。②隋煬帝詩(shī)：“云散遠(yuǎn)山空�！雹垡磺穑覆萏�。班固書：“嚴(yán)子棲遲一丘之中，不易其樂(lè)。”張纘啟：“至于一丘一壑，自謂出處無(wú)辨�！蓖醢端淖又v德論》：“曲折不失節(jié)。”④《戰(zhàn)國(guó)策》“緩步以當(dāng)車�！狈教摴仍唬憾糯说仍�(shī)，乃晚唐之祖。千鍛百煉，似此者極多。尾句別換意，亦晚唐所必然者。
杜甫全文及原著賞析3
[唐]杜甫
清秋幕府井梧寒，獨(dú)宿江城蠟炬殘。
永夜角聲悲自語(yǔ)，中天月色好誰(shuí)看。
風(fēng)塵荏苒音書絕，關(guān)塞蕭條行路難。
已忍伶俜十年事，強(qiáng)移棲息一枝安。
注釋：
【1】府：幕府。古代將軍的府署。杜甫當(dāng)時(shí)在嚴(yán)武幕府中。
【2】井梧：梧桐。葉有黃紋如井，又稱金井梧桐。梧：一作“桐”。
【3】炬：一作“燭”。
【4】“永夜”句：意謂長(zhǎng)夜中唯聞號(hào)角聲像在自作悲語(yǔ)。永夜：整夜。
【5】自語(yǔ)：自言自語(yǔ)。
【6】中天：半空之中。
【7】風(fēng)塵荏苒：指戰(zhàn)亂已久。荏苒：猶輾轉(zhuǎn)，指時(shí)間推移。
【8】關(guān)塞：邊關(guān)；邊塞。
【9】蕭條：寂寞冷落；凋零。
【10】伶俜：流離失所。
【11】十年事：杜甫飽經(jīng)喪亂，從天寶十四年（755年）安史之亂爆發(fā)至作者寫詩(shī)之時(shí)，正是十年。
【12】“強(qiáng)移”句：用《莊子·逍遙游》“鷦鷯巢于深林，不過(guò)一枝”意，喻自己之入嚴(yán)幕，原是出于為一家生活而勉強(qiáng)以求暫時(shí)的安居。強(qiáng)移：勉強(qiáng)移就。
【13】一枝安：指他在幕府中任參謀一職。
【韻譯】：
深秋時(shí)節(jié)，幕府井邊梧桐疏寒；
獨(dú)宿江城，更深人靜殘燭暗淡。
長(zhǎng)夜里，號(hào)角聲有如人的悲語(yǔ)；
中天月色雖好，誰(shuí)有心情仰看？
亂中四處漂泊，親朋音書皆斷，
關(guān)塞零落蕭條，行路十分艱難。
忍受困苦，我顛沛流離了十年；
勉強(qiáng)棲息一枝，暫借幕府偷安。
【評(píng)析】：
這首詩(shī)是依人作客，抒寫旅愁，有一種百無(wú)聊賴之情。前四句寫景，后四名抒情。首聯(lián)寫?yīng)毸藿�，環(huán)境清寒；頷聯(lián)寫“獨(dú)宿”的所聞所見；頸聯(lián)寫戰(zhàn)亂未息，處世艱難；末聯(lián)寫漂泊十年，如今暫且棲安。全詩(shī)表達(dá)了作者悲涼深沉的情感，流露了懷才不遇的心緒。
評(píng)析：
代宗廣德二年（764）六月，新任成都尹兼劍南節(jié)度使嚴(yán)武保薦杜甫為節(jié)度使幕府的參謀。做這么個(gè)參謀，每天天剛亮就得上班，直到夜晚才能下班。杜甫家住成都城外的浣花溪，下班后來(lái)不及回家，只好長(zhǎng)期住在府內(nèi)。這首詩(shī)，就寫于這一年的秋天。所謂“宿府”，就是留宿幕府的意思。因?yàn)閯e人都回家了，所以他常常是“獨(dú)宿”。
首聯(lián)倒裝。按順序說(shuō)，第二句應(yīng)在前。其中的“獨(dú)宿”二字，是一詩(shī)之眼�！蔼�(dú)宿”幕府，眼睜睜地看著“蠟炬殘”，其夜不能寐的苦衷，已見于言外。而第一句“清秋幕府井梧寒”，則通過(guò)環(huán)境的“清”、“寒”，烘托心境的悲涼。未寫“獨(dú)宿”而先寫“獨(dú)宿”的氛圍、感受和心情，意在筆先，起勢(shì)峻聳。
頷聯(lián)寫“獨(dú)宿”的所聞所見，誠(chéng)如方東樹所指出：“景中有情，萬(wàn)古奇警”。而造句之新穎，也令人嘆服。七言律句，一般是上四下三，而這一聯(lián)卻是四、一、二的句式，每句讀起來(lái)有三個(gè)停頓。翻譯一下，就是：“長(zhǎng)夜的角聲啊，多悲涼！但只是自言自語(yǔ)地傾訴亂世的悲涼，沒(méi)有人聽；中天的明月啊，多美好！但盡管美好，在漫漫長(zhǎng)夜里，又有誰(shuí)看她呢？！”詩(shī)人就這樣化百煉鋼為繞指柔，以頓挫的句法，吞吐的語(yǔ)氣，活托出一個(gè)看月聽角、獨(dú)宿不寐的人物形象，恰切地表現(xiàn)了無(wú)人共語(yǔ)、沉郁悲抑的復(fù)雜心情。
前兩聯(lián)寫“獨(dú)宿”之景，而情含景中。后兩聯(lián)則就“獨(dú)宿”之景，直抒“獨(dú)宿”之情。
“風(fēng)塵”句緊承“永夜”句�！坝酪菇锹暋�，意味著戰(zhàn)亂未息。那悲涼的、自言自語(yǔ)的“永夜角聲”，引起詩(shī)人許多感慨�！帮L(fēng)塵荏苒音書絕”，就是那許多感慨的中心內(nèi)容�！帮L(fēng)塵荏苒”者，戰(zhàn)亂侵尋也。詩(shī)人時(shí)常想回到故鄉(xiāng)洛陽(yáng)，卻由于“風(fēng)塵荏苒”，連故鄉(xiāng)的音信都得不到��！
“關(guān)塞”句緊承“中天”句。詩(shī)人早在《恨別》一詩(shī)里寫道：“洛城一別四千里，胡騎長(zhǎng)驅(qū)五六年。草木變衰行劍外，兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立，憶弟看云白日眠�！焙脦啄暧诌^(guò)去了，卻仍然流落劍外。一個(gè)人在這凄清的幕府里長(zhǎng)夜不眠，仰望中天明月，怎能不心事重重！“關(guān)塞蕭條行路難”，就是那重重心事之一。思家、憶弟之情有增無(wú)已，還是沒(méi)法子回到洛陽(yáng)��！
這一聯(lián)直抒“宿府”之情。但“宿府”時(shí)的心情很復(fù)雜，怎能用兩句詩(shī)寫完！于是用“伶俜十年事”加以概括，給讀者留下了結(jié)合詩(shī)人的經(jīng)歷去馳騁想象的空間。
尾聯(lián)照應(yīng)首聯(lián)。作為幕府的參謀而感到“幕府井梧寒”，這就會(huì)聯(lián)想到《莊子·逍遙游》中所說(shuō)的那個(gè)鷦鷯鳥來(lái)�！苞匉嵆灿谏盍�，不過(guò)一枝�！弊约簭陌彩分畞y以來(lái)，“支離東北風(fēng)塵際，飄泊西南天地間”，那飽含辛酸的“伶俜十年事”都已經(jīng)忍受過(guò)來(lái)了，如今為什么又要到這幕府里來(lái)忍受“井梧寒”呢？用“強(qiáng)移”二字，表明自己并不愿意來(lái)占這幕府中的`“一枝”，而是嚴(yán)武拉來(lái)的。用一個(gè)“安”字，不過(guò)是自我解嘲�？纯催@一夜徘徊徬徨、輾轉(zhuǎn)反側(cè)的景況，能算是“安”嗎？
杜甫的理想是“致君堯舜上，再使風(fēng)俗淳”。然而無(wú)數(shù)事實(shí)證明這理想難得實(shí)現(xiàn)，所以早在乾元二年（759），他就棄官不作，擺脫了“苦被微官縛，低頭愧野人”的牢籠生活。這次作參謀，雖然并非出于自愿，但為了“酬知己”，還是寫了《東西兩川說(shuō)》，為嚴(yán)武出謀劃策。但到幕府不久，就受到幕僚們的嫉妒、誹謗和排擠，感到日子很不好過(guò)。因此，在《遣悶奉呈嚴(yán)公二十韻》里訴說(shuō)了自己的苦況之后，就請(qǐng)求嚴(yán)武把他從“龜觸網(wǎng)”、“鳥窺籠”的困境中解放出來(lái)。讀到那首的結(jié)句“時(shí)放倚梧桐”，再回頭來(lái)讀這首的“清秋幕府井梧寒”，就會(huì)有更多的體會(huì)。詩(shī)人寧愿回到草堂去“倚梧桐”，而不愿“棲”那“幕府井梧”的“一枝”；因?yàn)椤耙小辈萏玫摹拔嗤�，比較“安”，也不那么“寒”。
【鶴注】此廣德二年在幕府作。
清秋幕府井梧寒①，獨(dú)宿江城蠟炬殘②。永夜角聲悲自語(yǔ)③，中天月色好誰(shuí)看④。風(fēng)塵荏苒音書絕⑤，關(guān)塞蕭條行路難⑥。已忍伶俜十年事⑦，強(qiáng)移棲息一枝安⑧。
（此秋夜宿府而有感也。上四敘景，下四言情。首句點(diǎn)府，次句點(diǎn)宿。角聲慘栗，悲哉自語(yǔ)，月色分明，好與誰(shuí)看，此獨(dú)宿凄涼之況也。鄉(xiāng)書闊絕，歸路艱難，流落多年，借棲幕府，此獨(dú)宿傷感之意也。玩“強(qiáng)移”二字，蓋不得已而暫依幕下耳。按《杜臆》，悲自語(yǔ)，好誰(shuí)看，下三字邊讀。悲字、好字，作活字用。測(cè)旨將角聲悲、月色好連讀于下兩字，未妥。朱瀚曰：一枝應(yīng)井梧，棲息應(yīng)獨(dú)宿，格意精妍。）
�、僖笾傥脑�(shī)：“獨(dú)有清秋日�！薄稘h書》：李廣幕府省文書。庾肩吾詩(shī)：②《詩(shī)》：“敦彼獨(dú)宿。”③王延詩(shī)：“霏云承永夜�！焙目驮唬航潜玖兴�，故借角聲對(duì)月色，殊巧。庾信詩(shī)：“地迥角聲長(zhǎng)�！雹芰何涞墼�(shī)：“秋月出中天�！焙芜d詩(shī)：“月色臨窗樹�！雹荨对�(shī)》：“荏苒柔木�！�
【邵注】荏苒，侵尋也。張華詩(shī)：“荏苒日月�！扁仔旁�(shī)：“音書兩俱絕�！雹揸P(guān)塞，注別見。曹植詩(shī)：“中野何蕭條�！辈嚏扼涨罚骸瓣P(guān)山修阻兮行路難。”⑦古《猛虎行》：“伶俜到他鄉(xiāng)�！薄兑住罚骸笆昴俗�。”邵寶云：自祿山初反，至此為十年。顧注謂自乾元初棄官至廣德二年為七年，其云十年者，舉成數(shù)言耳。兩說(shuō)不同，今從前說(shuō)。⑧宋武帝教：“棲息閶閻，懷寶待耀�！弊笏荚�(shī)：“巢林棲一枝�！�
杜甫全文及原著賞析4
[唐]杜甫
鵝兒黃似酒，對(duì)酒愛新鵝。引頸嗔船逼，無(wú)行亂眼多。
翅開遭宿雨，力小困滄波�？蜕映悄�，狐貍奈若何。
作品賞析：
原注：漢州城西北角官池作。官池，即房公湖。
鵝兒黃似酒，對(duì)酒愛新鵝①。引頸嗔船逼②，無(wú)行亂眼多。翅開遭宿雨，力小困滄波�？蜕映悄海偰稳艉�。
（上二對(duì)酒觀鵝。嗔船亂眼，切舟前。翅開力小，切小鵝。末二，深致愛惜之意。舊本俱作新鵝，朱氏獨(dú)作鵝黃，不協(xié)歌韻。盧注謂諷董廷蘭輩，非也，公于房相，從無(wú)譏刺語(yǔ)。
�、佟斗捷泟儆[》：鵝黃乃漢州酒名，蜀中無(wú)能及者。盧照鄰詩(shī)：“鵝黃粉白車中出�！迸釕c余詩(shī)：“滿額鵝黃金縷衣�！苯匝缘S色也。杜詩(shī)則言酒色。東坡詩(shī)：”小舟浮鴨綠，大杓瀉鵝黃�！标懛盼淘�(shī)：“兩川名醞避鵝黃�！贝私杂霉Z(yǔ)耳。②【希注】鵝一名舒雁，王羲之愛其宛頸，宛頸而宿，鵝之常性，今云引頸，則鵝嗔怒時(shí)也。③庾信詩(shī)，“云光偏亂眼�！倍旁�(shī)有用俗字而反趣者，始鵝兒、雁兒，本諺語(yǔ)也，一經(jīng)韻手點(diǎn)染，便成佳句。如“鵝兒黃似酒，對(duì)酒愛新鵝”，“雁兒爭(zhēng)水馬，燕子逐檣烏”是也。
杜甫全文及原著賞析5
[唐]杜甫
文章亦不盡，竇子才縱橫。非爾更苦節(jié)，何人符大名。
讀書云閣觀，問(wèn)絹錦官城。我有浣花竹，題詩(shī)須一行。
作品賞析：
竇九恐是成都竇少尹之子，故用問(wèn)絹事，時(shí)蓋以省觀歸成都耶。
文章亦不盡，竇子才縱橫①。非爾更苦節(jié)，何人符大名②。讀書云閣觀③問(wèn)絹錦官城④。我有浣花竹，題詩(shī)須一行。
�。ㄉ纤姆Q竇才名，下則送歸成都，)有文章才略，而又砥節(jié)立石，見其人品不凡。《杜臆》：起得突兀，轉(zhuǎn)亦頓挫，似尺水興波�？喙�(jié)二字，他本因聲律不諧，改作持節(jié)，黃鶴泥此，遂以竇九為檢察竇侍御，誤矣。）
�、佟锻ㄨb》：梁武帝謂沈約才智縱橫。②王韶之《贈(zèng)潘綜吳逵》詩(shī)：“固此苦節(jié)，易彼大名�！雹凼蹲x書賦》：“被紈素而讀書�！睉�(yīng)玚《釋賓》：“子猶不能騰云閣，攀天衢�！痹崎w觀，當(dāng)在成都，乃平日讀書處。④《魏志》：胡質(zhì)為荊州刺史，子威自京師往省，自驅(qū)驢，不止傳舍，留十余日告歸，父賜縑一疋，威跪問(wèn)曰：“大人清貧，何以得此？”質(zhì)曰：“此吾俸余，聊助汝糧耳�！�
杜甫全文及原著賞析6
[唐]杜甫
出守吾家侄，殊方此日歡。自須游阮巷，不是怕湖灘。
樂(lè)助長(zhǎng)歌逸，杯饒旅思寬。昔曾如意舞，牽率強(qiáng)為看。
作品賞析：
【鶴注】永泰元年至忠州，逢杜使君而作。
【顧注】忠州，古巴地，貞觀八年改臨州為忠州。地志以巴蔓子及嚴(yán)顏皆忠烈，故名。
出守吾家侄①，殊方此日歡②。自須游阮舍③，不是怕湖灘④。樂(lè)助長(zhǎng)歌逸⑤，杯饒旅思寬。昔曾如意舞⑥，牽率強(qiáng)為看⑦。
�。ㄉ纤倪^(guò)使君宅，下四歡宴之情。出守，為刺史。阮舍，比姪居。湖灘，近忠州。
【顧注】長(zhǎng)歌、旅思，皆公自言。宴時(shí)作樂(lè)，適助長(zhǎng)歌逸興。而酒杯饒足，故覺(jué)旅思稍寬。王戎，王導(dǎo)之侄，常以鐵如意起舞，言使君昔為如意之舞，故今日仍牽引而相看也。）
�、兕佈又�(shī)，“一麾乃出守�！雹凇秴窃酱呵铩罚骸胺种菔夥��！雹邸稌x書》：阮咸與叔父籍，為竹林之游。咸與籍居道南、諸阮居道北，北阮富而南阮貧。④《峽程記》：四百五十灘、有清水、重峰、湖灘、漢灘�！兑唤y(tǒng)志》：湖灘，在夔州府萬(wàn)縣西六十里，其水甚險(xiǎn)，春夏水泛，江面如湖。⑤陸機(jī)詩(shī)：“長(zhǎng)歌赴促節(jié)，哀響逐高徽�！雹掴仔旁�(shī)：“山簡(jiǎn)倒接，王戎如意舞�！敝芡醢�(shī)：“未能扶畢卓，猶足舞王戎�！雹摺蹲髠鳌罚骸盃柯世戏��！敝x瞻《答靈運(yùn)》侍：“牽率酬嘉藻�！�
杜甫全文及原著賞析7
[唐]杜甫
名參漢望苑，職述景題輿。
巫峽將之郡，荊門好附書。
遠(yuǎn)行無(wú)自苦，內(nèi)熱比何如。
正是炎天闊，那堪野館疏。
黃牛平駕浪，畫鹢上凌虛。
試待盤渦歇，方期解纜初。
悶?zāi)苓^(guò)小徑，自為摘嘉蔬。
渚柳元幽僻，村花不掃除。
宿陰繁素柰，過(guò)雨亂紅蕖。
寂寂夏先晚，泠泠風(fēng)有馀。
江清心可瑩，竹冷發(fā)堪梳。
直作移巾幾，秋帆發(fā)弊廬。
注釋：
作品賞析：
原注：新除司議郎兼萬(wàn)州別駕，雖尚伏枕，已聞理裝。
黃鶴編在廣德二年成都詩(shī)內(nèi)，以后段小徑摘蔬證之，良是�！抖乓堋罚�?jiǎn)T外，必布之原官。《唐書》：萬(wàn)州南浦郡，屬山南東道。
名參漢望苑①，職述景題輿②。巫峽將之郡，荊門好附書。遠(yuǎn)行無(wú)自苦，內(nèi)熱比何如③。正是炎天闊，那堪野館疏。黃牛平駕浪④，畫鹢上凌虛。試待盤渦歇，方期解纜初⑤。
�。ù藦睦顢⑵穑淦湮阌|暑冒險(xiǎn)而行。望苑切司議，題輿切別駕，李經(jīng)巫峽，輿荊門接壤矣。內(nèi)熱，李方伏枕。野館，李寓之所。駕浪凌虛，言水勢(shì)可畏，故囑其從容而解纜。）
�、佟稘h書》：戾太子冠，武帝為立博望苑，使通賓客。唐制：司議郎，東宮官屬，故用之。②謝承《后漢書》：周景為豫州刺吏，辟陳蕃為別駕，不就。景題別駕輿曰“陳仲舉座也”，不更辟。蕃惶恐，起視職。職述，謂能效古人之職。③《莊子》：“我其內(nèi)熱輿�！雹芄痹�(shī)：“高浪駕蓬萊�！雹萁驮�(shī)：“解纜候前侶�！�
悶?zāi)苓^(guò)小徑，自為摘嘉蔬①。渚柳元幽僻，村花不掃除。宿陰繁素奈②，..過(guò)雨亂紅蕖③。寂寂夏先晚，冷冷風(fēng)有余④。江清心可瑩⑤，竹冷發(fā)堪梳。直作移巾幾，秋帆發(fā)敝廬⑥。
�。ù搜钸^(guò)廬，欲俟秋涼水落而后之官也。花、柳、蕖、奈皆園中品物。晚際迎風(fēng)，瑩心梳發(fā)，可蘇內(nèi)熱內(nèi)病矣。移巾幾，攜裝而來(lái)。秋帆發(fā)，解纜而行。此章兩段，各十二句。）
�、偬諠撛�(shī)：“愿言酌春酒，摘我園中蔬�！雹谧笏假x：“朱櫻春熟，素奈夏成�！雹哿汉�(jiǎn)文帝詩(shī)：“紅蕖間素瑣�！雹芰凶釉疲骸坝L(fēng)而行，泠然善也�！雹葑笏际蹋骸傲目涩撔纳��！雹蕖蹲髠鳌罚簭堏屩^太叔曰：“自子之歸也，小人掃除先人敝廬�！秉S鶴謂是成都所作�？脊�(shī)“小徑升堂舊不斜”，又詩(shī)“自鋤新菜甲，小摘為情親”，皆屬草堂內(nèi)事。若江陵以后，日在舟中，安得有花柳素柰、紅蕖冷竹諸佳勝乎。朱氏從草堂本編入大歷四年之夏，蓋疑荊門在萬(wàn)州之下，公在成都，無(wú)由至此附書。又以“畫鹢上凌虛”謂是泝流而上，以至萬(wàn)州。今按：巫峽漸近荊門，故公欲附書到荊，其云駕浪凌虛，不過(guò)形容水漲船高，非謂逆流而上也，還依舊編為是。
杜甫全文及原著賞析8
[唐]杜甫
司徒天寶末，北收晉陽(yáng)甲。胡騎攻吾城，愁寂意不愜。
人安若泰山，薊北斷右脅。朔方氣乃蘇，黎首見帝業(yè)。
二宮泣西郊，九廟起頹壓。未散河陽(yáng)卒，思明偽臣妾。
復(fù)自碣石來(lái)，火焚乾坤獵。高視笑祿山，公又大獻(xiàn)捷。
異王冊(cè)崇勛，小敵信所怯。擁兵鎮(zhèn)河汴，千里初妥帖。
青蠅紛營(yíng)營(yíng)，風(fēng)雨秋一葉。內(nèi)省未入朝，死淚終映睫。
大屋去高棟，長(zhǎng)城掃遺堞。平生白羽扇，零落蛟龍匣。
雅望與英姿，惻愴槐里接。三軍晦光彩，烈士痛稠疊。
直筆在史臣，將來(lái)洗箱篋。吾思哭孤冢，南紀(jì)阻歸楫。
扶顛永蕭條，未濟(jì)失利涉。疲苶竟何人，灑涕巴東峽。
作品賞析：
【盧注】哀司徒者，哀其匡復(fù)大功，受謗未明而沒(méi)也�！短茣罚汗忮觯瑺I(yíng)州人。【朱注】司徒已封王，贈(zèng)太保。止稱司徒者，其功名著于司徒時(shí)，蓋從時(shí)人所稱耳。
司徒天寶末，北收晉陽(yáng)甲①。胡騎攻吾城，愁寂意不愜。人安若泰山②，薊北斷右脅③。朔方氣乃蘇，黎首見帝業(yè)④。
（首記守太原之事。當(dāng)時(shí)安史稱亂，祿山從河北而向潼關(guān)，思明從山右以瞰秦隴。自光弼西扼賊沖，故朔方無(wú)虞，而肅宗得起業(yè)靈武。此至德元年事也。城，指太原。意不愜，賊失意也。）
①《舊唐書》：太原，漢晉陽(yáng)縣，天授元年置北都，兼都督府�！豆騻鳌罚簳x趙鞅，取晉陽(yáng)之甲以逐荀寅，君側(cè)之惡人也。②《枚乘傳》：“安于太山，易于反掌。”③《國(guó)語(yǔ)》：斷趙之右臂。《西域傳》：開玉門關(guān)，通西域，以斷匈奴右臂。【朱注】太原在幽薊之西，故曰右脅。④《舊書》：郭子儀為朔方節(jié)度，薦光弼為云中太守，充河?xùn)|節(jié)度副使。潼關(guān)失守，授戶部尚書，兼太原尹、北京留守。至德二年，史思明等四偽帥率眾十余萬(wàn)攻太原，拒守五十余日，伺其怠，出擊，大破之，斬首七萬(wàn)余級(jí)。加校檢司徒，尋遷司空。《漢·高帝紀(jì)》：五年而成帝業(yè)。
二宮泣西郊①，九廟起頹壓②。未散河陽(yáng)卒，思明偽臣妾。復(fù)自碣石來(lái)，火焚乾坤獵③。高視笑祿山④，公又大獻(xiàn)捷⑤。
（次記破思明之功。兩京克復(fù)，思明偽降，既而賊勢(shì)復(fù)熾，公又獻(xiàn)俘奏捷，此至德二年事也。二宮泣，玄、肅還京。河陽(yáng)卒，子儀舊營(yíng)。碣石來(lái)，思明再叛。乾坤獵，如縱火大獵。笑祿山，思明自矜其勇。）
�、偕蚣s《安陸昭王碑》：“二宮升降，令績(jī)斯俟。”西郊，自蜀至京之郊。②周制：后稷為太祖，廟百世不遷，左為文世室，右為武世室，居三昭三穆之上，共為九廟。《史記》：勾踐身稱為臣，妻稱為妾。③《詩(shī)·叔于田》章：“叔在藪，火烈具舉�！鼻皾h長(zhǎng)沙定王以獵縱火坐罪。此火獵所自出也。④《盧思道集》：“抵掌揚(yáng)眉，高視闊步。”⑤《左傳》：“凡諸侯有四夷之事，則獻(xiàn)捷于王。”又：“擊之必大捷焉�！薄短茣罚核济鱽�(lái)援慶緒，光弼拒戰(zhàn)尤力。思明即偽位，縱兵河南，光弼代子儀為朔方節(jié)度、天下兵馬副元帥，與思明戰(zhàn)中潭西，大破之。又收懷州，擒安太清，獻(xiàn)俘太廟。
異王冊(cè)崇勛①，小敵信所怯②。擁兵鎮(zhèn)汴河③，千里初妥貼④。青蠅紛營(yíng)營(yíng)⑤，風(fēng)雨秋一葉。內(nèi)省未入朝，死淚終映睫⑥。
�。ù藗浞馔跷淳�，憂讒以卒也。光弼出鎮(zhèn)臨淮，在肅宗之末；其封臨淮郡王，在代宗初年，越二歲，而竟憂憤隕身矣。怯小敵，雖指北邙之?dāng)。嘁娖溆掠诖髷骋�。青蠅，指中官之讒。秋一葉，李薨在七月也。當(dāng)日畏禍，不敢入朝，內(nèi)省慚恨，故臨死而淚猶在睫。）
�、佟稘h書》贊：功臣異姓而王者八國(guó)�！杜f書》：寶應(yīng)元年五月，光弼進(jìn)封臨淮郡王。杜篤誄吳漢：“勛業(yè)既崇�！雹凇豆馕浼o(jì)》：劉將軍生平見小敵怯，今見大敵勇，甚可怪也。③《通鑒》：上元二年五月，復(fù)以光弼為河南副元帥，統(tǒng)八道行營(yíng)節(jié)度，出鎮(zhèn)臨淮。④王逸《楚辭序》：“事不妥貼�！睆堖d《上隋文帝表》：“幅員暫寧，千里妥貼�！雹荨对�(shī)》：“營(yíng)營(yíng)青蠅，止于樊，豈弟君子，無(wú)信讒言�！雹尢茣罚罕壁�?dāng)。~朝恩羞其策謬，深忌光弼，程元振尤嫉之。及來(lái)瑱為元振讒死，光弼愈恐。吐蕃寇京師，代宗詔入援，光弼畏禍，遷延不敢行。廣德二年七月，薨于徐州，年五十七，贈(zèng)太保，謚武穆�！局熳ⅰ俊蹲T賓錄》：光弼懼朝恩之害，不敢入朝。田神功等不受其制，愧恥成疾，薨�！痘茨献印罚骸耙蝗~落而知秋。”王浚表：“內(nèi)省漸懼。”張率詩(shī)，“獨(dú)向長(zhǎng)夜淚承睫�！被缸T《新論》：孟嘗君喟然嘆息，淚下承睫。
大屋去高棟①，長(zhǎng)城掃遺堞②。平生白羽扇③，零落蛟龍匣④。雅望與英姿⑤，凄愴槐里接⑥。三軍晦光彩⑦，烈士痛稠疊⑧。
�。ù酥酒渖須{之后，人心追悼也。去棟掃堞，朝無(wú)倚毗。槐里相接，死猶近君。烈士增痛，同懷忠憤也。初，光弼至河陽(yáng)，壁壘旌旗，精彩皆變，今則光彩已晦矣。當(dāng)時(shí)朔方軍士，樂(lè)郭之寬，畏李之嚴(yán)，今則稠疊悲痛矣。此皆實(shí)事也。）
①去高棟，即梁木其壞意�！妒酚洝っ陷V傳》：高門大屋。朱超詩(shī)：“高棟響行雷。”②《宋書》：檀道濟(jì)被收，脫幘投地曰：“壞汝萬(wàn)里長(zhǎng)城。”沈佺期詩(shī)：“遺堞尚云屯，堞城上箭垛�！雹叟釂ⅰ墩Z(yǔ)林》：諸葛武侯以白羽扇指麾三軍�！抖乓堋罚河鹕攘懵�，惜不盡其用也。④《西京雜記》，漢帝及諸王送死，皆珠襦玉匣，匣形為鎧甲，連以金縷，皆鏤為蛟龍、鷙鳳，龜麟之象，世謂蛟龍玉匣�！局熳ⅰ俊痘艄鈧鳌罚嘿n壁珠璣玉衣，梓宮。則人巨亦可稱蛟龍匣也。⑤《世說(shuō)》：崔琰代操見匈奴使。曰，“魏主何如？”使曰，“魏王雅望非常，然床頭捉刀人乃英雄也�！薄逗鬂h·二十八將論》：“英姿茂績(jī)，委而不用�！雹薏苤苍�(shī)，“凄愴內(nèi)傷心。”《長(zhǎng)安志》：槐里故城，即犬戎城，在興平縣東南一十里�！惧X箋】《神道碑》：窆公于富平縣先塋之東，銘曰：渭水川上，檀山路旁。檀山，在縣西北四十里，本非槐里，昔漢武帝葬槐里之茂陵。衛(wèi)青、霍去病墓，去茂陵不三里。光弼葬在馮翊，猶衛(wèi)霍之接近槐里，故曰“惻愴槐里接”。朱注云：《舊書》本傳：光弼葬于三原，詔百官袒送延平門外。碑又云：窆于富平縣考三原，與富平接壤，在京師東北�；崩铮瑒t《漢志》屬右扶風(fēng)，非光弼葬地也�！短茣罚焊咦娅I(xiàn)陵在三原，中宗定陵在富平，故以槐里比之。舊注直云光弼葬槐里，則失實(shí)矣。⑦《西京雜記》：開匣拔鞘，光彩射人。曹植詩(shī)：“光彩曄若神�！雹嗖懿贅�(lè)府：“烈士暮年，壯心不已�！�
直筆在史臣①，將來(lái)洗筐篋②。吾思哭孤冢，南紀(jì)阻歸楫。扶顛永蕭條③，未濟(jì)失利涉④。疲茶竟何人⑤？灑淚巴東峽⑥。
（末為司徒表心，而深致哀思也。李公扶帝業(yè)，奏大捷，此功烈之昭著天壤者。若其死淚承睫，而烈士痛心，將來(lái)直筆史臣必能為之洗雪。特恨身滯峽中，不能臨冢悲哭，為可嘆耳。此章五段，各八句分截。）
①《晉紀(jì)·總論》：長(zhǎng)虞數(shù)直筆而不能糾。庾信詩(shī)：“唯當(dāng)一史臣�！雹凇妒酚洝じ拭瘋鳌罚何暮钍局r書一篋�！抖乓堋罚嚎鸷D，似用樂(lè)羊謗書盈篋事�！顿Z誼傳》：“俗吏所務(wù)，在于刀筆筐篋�！雹蹪h章帝《賜東平王書》：可以持危扶顛。④《易》：“故受之以未濟(jì)終焉�！庇郑骸袄娲蟠�。”⑤《莊子》：“茶然疲役而不知所歸�！雹薏苤苍�(shī)：“灑淚滿祎抱。”劉克莊曰：此詩(shī)“平生白羽扇，零落蛟龍匣”，語(yǔ)極悲壯。又云：“青蠅紛營(yíng)營(yíng)，風(fēng)雨秋一葉。內(nèi)省未入朝，死淚終映睫�！逼湫稳菖R淮憂讒畏議，不敢入朝之意，獨(dú)見分曉。今按：當(dāng)時(shí)李、郭，功存社稷，而被讒中官。子儀聞命即赴，不顧其身，終以至誠(chéng)感物；光弼怵于禍患，畏縮不行，競(jìng)至悔恨而亡。詩(shī)云“直筆在史臣”，此微顯闡幽，欲為純臣表心也，一語(yǔ)有關(guān)大節(jié)。《唐書》本傳：史官力為暴白。皆公詩(shī)有以發(fā)之矣。
杜甫全文及原著賞析9
[唐]杜甫
青溪合冥莫，神物有顯晦。龍依積水蟠，窟壓萬(wàn)丈內(nèi)。
跼步凌垠堮，側(cè)身下煙靄。前臨洪濤寬，卻立蒼石大。
山色一徑盡，崖絕兩壁對(duì)。削成根虛無(wú)，倒影垂澹瀩。
黑如灣澴底，清見光炯碎。孤云倒來(lái)深，飛鳥不在外。
高蘿成帷幄，寒木累旌旆。遠(yuǎn)川曲通流，嵌竇潛泄瀨。
造幽無(wú)人境，發(fā)興自我輩。告歸遺恨多，將老斯游最。
閉藏修鱗蟄，出入巨石礙。何事暑天過(guò)，快意風(fēng)雨會(huì)。
原注：
同谷縣作。
《方輿勝覽》：萬(wàn)丈潭，在同谷縣東南七里，俗傳有龍自潭飛出。夢(mèng)弼曰：同谷有鳳凰潭，一名萬(wàn)丈潭，蓋兩山危立，其下泓澄萬(wàn)丈。《杜臆》：同谷有龍峽，峽傍有潭，其深莫測(cè)，曰萬(wàn)丈潭。
青溪含冥寞①，神物有顯晦②。龍依積水蟠③，窟壓萬(wàn)丈內(nèi)④。
�。I(lǐng)起全局�！抖乓堋罚呵嘞c神物，合而成其神異，起語(yǔ)大有力量。龍承神物，窟承青溪。）
①《世說(shuō)》：謝益壽曰：“青溪之曲，復(fù)何窮盡�！扁仔旁�(shī)：“冥寞爾游岱�！雹凇兑住罚骸疤焐裎�。”③《荀子》：“積水成淵，蛟龍生焉�！雹芘嗽馈睹焚x》：“懸水萬(wàn)丈�！�
跼踢步凌垠堮①，側(cè)身下煙靄。前臨洪濤寬②，卻立蒼石大。山危一徑盡，岸絕兩壁對(duì)。削成根虛無(wú)③，倒影垂澹濧④。
（下兩條，申言青溪含冥漠。此自山上而及潭中也。曰跼、曰側(cè)、曰前、曰卻、歷盡高下前后矣。一徑，路之狹。兩壁，巖之峭。削成，壁深入。倒影，山下照。）
�、佟痘茨献印罚骸俺鲇跓o(wú)垠堮之門�！痹S慎注：“垠堮，端崖也�！雹凇堵尻�(yáng)伽藍(lán)記》：洛水《永橋銘》：“前臨少室，卻負(fù)太行�！贝恕扒啊薄皡s”二字所本。《杜臆》：前臨洪濤，指嘉陵江，蓋同谷之東河南河，俱入龍峽而注于嘉陵江也。東河源出秦州南，南河源出清渠堡南。《海賦》：“洪濤瀾汗，萬(wàn)里無(wú)際。”③《山海經(jīng)》：太華之山，削成而四方。相如《子虛賦》：“乘虛無(wú)。”④《漢·郊祀志》：“登遐倒影�！睍x廬山道人《游石門詩(shī)序》：“流光回照，則眾山倒影�！编嵲唬哄}，猶澹沲也。《集韻》作■，水帶沙往來(lái)貌�！稄V韻》：“濧，清也，濡也。”【吳注】《天臺(tái)賦序》：“或倒影于重溟。”
黑知灣澴底①，清見光炯碎。孤云到來(lái)深②，飛鳥不在外③。高蘿成帷幄④，寒木壘旌篩⑤。遠(yuǎn)川曲通流，嵌竇潛泄瀨。
�。ù俗蕴吨卸八陌�。黑，言淵底。清，言波面。云鳥，形容潭之深廣。蘿結(jié)若帷，木搖如旆，曲通來(lái)水，潛泄去流，此潭外周圍之景。《杜臆》：孤云二句，形容虛明空洞，無(wú)底無(wú)邊之神妙。胡夏客曰：上句人猶能作，下句造語(yǔ)更奇）。
�、佟队衿罚骸皾祝哿饕�。”②陶潛詩(shī)：“孤云獨(dú)無(wú)依�！雹廴罴�(shī)：“飛鳥鳴相過(guò)�！雹荜憴C(jī)詩(shī)：“輕條象云構(gòu)，密葉成翠幄。”⑤康協(xié)《終南行》：“楓丹杉碧，壘旌立旆�！�
造幽無(wú)人境①，發(fā)興自我輩②。告歸遺恨多，將老斯游最。閉藏修鱗蟄③，出入巨石礙④。何當(dāng)炎天過(guò)⑤，快意風(fēng)云會(huì)。
�。﹪@游潭之勝，回應(yīng)神物有顯晦。《杜臆》：幽造發(fā)興，此地靈人杰，遭遇之奇，可一而不可再者，故此游足敵窮途遺恨。【朱注】方冬龍蟄，未能劈石而出，還思暑天過(guò)此，觀其騰躍于風(fēng)云之會(huì)耳。此章，首段四句起，下三段各八句。）
�、佟短炫_(tái)賦》：“卒踐無(wú)人之境。”②《世說(shuō)》：范榮期云：“應(yīng)是我輩語(yǔ)�！雹邸痘茨献印罚骸岸f(wàn)物閉藏�！雹堋端�(jīng)注》：“巨石臨危�！毙炝暝�(shī)：“石礙波前響�！雹蓊佈又�(shī)：“炎天方埃郁�！敝墁E曰：通篇摩寫山水，極其幽隱奇怪，令人不覺(jué)興逸心怡。
楊德周曰：山水間詩(shī)，最忌庸腐答應(yīng)，試看杜公《青陽(yáng)峽》《萬(wàn)丈潭》《飛仙閣》《龍門閣》諸篇，幽靈危險(xiǎn)，直令氣浮者沉，心淺者深，刻劃之中，元?dú)鉁啘S，窈冥之內(nèi)，光怪迸發(fā)。初學(xué)更宜于此緞煉揣摩，庶能自拔泥滓。
昆山王履曰：昌黎《南山》詩(shī)，二百四句，鋪敘詳，文采贍，議者謂其似《上林》《子虛》賦，才力小者不能到。然竊觀“東西兩際海，巨細(xì)難悉究。西南雄太白，突直莫間簉。藩都酬德運(yùn)，分宅占丁戊。逍遙越坤位，詆訐陷乾竇。昆明大池北，去覿偶晴晝。前尋徑杜墅，坌蔽畢原陋。初從藍(lán)田入，顧盼勞頸脰”等十余句，凡大山皆可當(dāng)，不獨(dú)終南也。況又每有梗韻生意，使文辭牽綴，而義理不得通暢，恐非終南本色耳。文章縱不宜規(guī)規(guī)傳神寫照，亦豈宜泛然駕虛立空。駕虛立空以夸其多，雖多亦奚以為？少陵則不然，其自秦入蜀詩(shī)二十余篇，皆攬實(shí)事實(shí)景以入乎華藻之中，是故高出人表，而不失乎文章之所以然。
杜甫全文及原著賞析10
[唐]杜甫
西掖梧桐樹，空留一院陰。艱難歸故里，去住損春心。
宮殿青門隔，云山紫邏深。人生五馬貴，莫受二毛侵。
作品賞析：
據(jù)此詩(shī)，賈出汝州在乾元元年之春。考《肅宗本紀(jì)》：九節(jié)度師潰，刺史賈至奔于襄鄧，在次年三月，與此詩(shī)前后相合。本傳以為出蒲州，史氏誤書耳�！杜f唐書》；舍人年深者，謂之閣老�！短浦尽罚喝曛菖R汝郡，屬河南道，本伊州，貞觀八年更名。汝州，今屬河南南陽(yáng)府。
西掖梧桐樹①，空留一院陰。艱難歸故里②，去住損春心③。宮殿青門隔④，云山紫邏深⑤。人生五馬貴⑥，莫受二毛侵⑦
�。ㄉ纤馁Z出汝州，下言別后交情。掖梧空留，賈已出院矣，艱難，言中途跋涉。去住，謂彼此蹤跡，青門隔，去者不見長(zhǎng)安。紫邏深，住者不見汝州也�！緩堖h(yuǎn)注】人生得為刺史，亦不賤矣，莫以一麾出守，感憤而生二毛，此作慰詞。）
①《初學(xué)記》：“中書省在右，因謂中書為右曹，又稱西掖�！薄抖乓堋罚骸捌鹫Z(yǔ)從召公甘棠脫來(lái)，起得俊拔。”《詩(shī)》：“于彼梧桐。”②《楚辭》：“懷恨兮艱難�！薄痘茨贤跗罚骸斑�故鄉(xiāng)，入故里。”黃曰：賈至，河南洛陽(yáng)人，汝州與河南為鄰，故曰故里。③《楚辭》：“目極千里兮傷春心�！雹堋逗鬂h·順帝紀(jì)》：“修飾宮殿。”《前漢書注》：“霸城門，民間所謂青門也�！雹莶嚏逗铡罚骸霸粕饺f(wàn)重兮歸路遐。”《九域志》：“汝州梁縣有紫邏山。”⑥《潘子真詩(shī)話》：《禮》：天子六馬，左右驂。三公九卿駟馬。右騑。漢制：九卿則中二千石亦右驂。太守駟馬而已，其有加秩中二千石，乃右驂。故以五馬為太守美稱。《漢官儀》：太守四馬，行部加一馬，故稱五馬。宋人《五色線集》：北齊柳元伯，五子同時(shí)領(lǐng)郡，時(shí)五馬參差于庭，故時(shí)人呼太守為五馬。⑦二毛，注見五卷。錢謙益曰：賈至本傳不載出守之故，杜有《別賈嚴(yán)二閣老》及《寄岳州兩閣老》詩(shī)，知其為房琯黨也與。武尚未貶，而先出至者，以普安郡制置天下之詔，至實(shí)當(dāng)制，故先去之也。岳州之謫，亦本子此。公詩(shī)有艱難、去住之句，情見乎辭矣。
黃生曰：起語(yǔ)醇深雅健，興體之妙，無(wú)出其右，三唐之絕唱也。又曰：起處用《卷阿》詩(shī)意，而無(wú)其跡。
杜甫全文及原著賞析11
[唐]杜甫
垂白馮唐老，清秋宋玉悲。江喧長(zhǎng)少睡，樓迥獨(dú)移時(shí)。
多難身何補(bǔ)，無(wú)家病不辭。甘從千日醉，未許七哀詩(shī)。
作品賞析：
【鶴注】此亦夔州西閣作，故云江喧樓迥。詩(shī)成后，拈垂白二字為題，非專詠垂白也�！稘h書·杜周傳》：“老姊垂白�！弊�，“白發(fā)下垂也�！�
垂白馮唐老①，清秋宋玉悲。江喧長(zhǎng)少睡，樓迥獨(dú)移時(shí)②。多難身何補(bǔ)，無(wú)家病不辭。甘從千日醉，未許《七哀》詩(shī)③。
�。ù苏履死先ケ镏�，下六，申言其悲。少睡移時(shí)，憂在國(guó)家也。醉千日，付之不知。未七哀，傷心更多矣�！抖乓堋罚汗昀蠟槔�，有似馮唐。當(dāng)秋而悲，復(fù)如宋玉。少睡無(wú)聊，故起立移時(shí)。多難身何補(bǔ)、作憤語(yǔ)，無(wú)家病不辭，作苦語(yǔ)。
【趙注】公妻孥在蜀，而云無(wú)家，蓋以故鄉(xiāng)為家也。）
�、佟稘h書》：馮唐以孝著，為郎中署長(zhǎng)，文帝輦過(guò)唐曰：“父老何自為郎？”②庾信詩(shī)：“高花出迥樓�！雹邸段憾假x》：“醇酎中山，沈湎千日�！薄端焉裼洝罚旱蚁�，中山人，能造千日酒，飲之，一醉千日�！镀甙А吩�(shī)，見十六卷。
杜甫全文及原著賞析12
[唐]杜甫
戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。
露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。
有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。
寄書長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵。
注釋：
【1】舍弟：家弟。杜甫有四弟：杜潁、杜觀、杜豐、杜占。
【2】戍鼓：戍樓上用以報(bào)時(shí)或告警的鼓聲。
【3】斷人行：指鼓聲響起后，就開始宵禁。
【4】邊秋：一作“秋邊”，秋天邊遠(yuǎn)的地方，此指秦州。
【5】一雁：孤雁。古人以雁行比喻兄弟，一雁，比喻兄弟分散。
【6】露從今夜白：指在氣節(jié)“白露”的一個(gè)夜晚。
【7】分散：一作“羈旅”。
【8】無(wú)家：杜甫在洛陽(yáng)附近的老宅已毀于安史之亂。
【9】長(zhǎng)：一直，老是。
【10】不達(dá)：收不到。達(dá)，一作“避”。
【11】況乃：何況是。
【12】未休兵：此時(shí)叛將史思明正與唐將李光弼激戰(zhàn)。
【注解】：
１、戌鼓：戌樓上的更鼓。
�。�、邊秋：一作“秋邊”，秋天的邊境。
３、長(zhǎng)：一直，老是。
【韻譯】：
戌樓響過(guò)更鼓，路上斷了行人形影，
秋天的邊境，傳來(lái)孤雁悲切的鳴聲。
今日正是白露，忽然想起遠(yuǎn)方兄弟，
望月懷思，覺(jué)得故鄉(xiāng)月兒更圓更明。
可憐有兄弟，卻各自東西海角天涯，
有家若無(wú)，是死是生我何處去打聽？
平時(shí)寄去書信，常常總是無(wú)法到達(dá)，
更何況烽火連天，叛亂還沒(méi)有治平。
【評(píng)析】：
詩(shī)作于乾元二年（７５９），這時(shí)安史之亂尚未治平，作教師于戰(zhàn)亂中，顛沛流
離，歷盡國(guó)難家憂，心中滿腔悲憤。望秋月而思念手足兄弟，寄托縈懷家國(guó)之情。全
詩(shī)層次井然，首尾照應(yīng)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)密，環(huán)環(huán)相扣，句句轉(zhuǎn)承，一氣呵成。“露從今夜
白，月是故鄉(xiāng)明”句，可見造句，的神奇矯健。
【簡(jiǎn)析】：
在思鄉(xiāng)人的眼里，故鄉(xiāng)的月色格外明亮；兄弟們因離亂也久已沒(méi)有得到他們的音訊，連想要寫卦信去都沒(méi)辦法，懷念之情一層一層遞進(jìn)。
這首詩(shī)是乾元二年（759）秋杜甫在秦州所作。這年九月，史思明從范陽(yáng)引兵南下，攻陷汴州，西進(jìn)洛陽(yáng)，山東、河南都處于戰(zhàn)亂之中。當(dāng)時(shí)，杜甫的幾個(gè)弟弟正分散在這一帶，由于戰(zhàn)事阻隔，音信不通，引起他強(qiáng)烈的憂慮和思念�！对乱箲浬岬堋芳词撬�(dāng)時(shí)思想感情的真實(shí)記錄。在古典詩(shī)歌中，思親懷友是常見的題材，這類作品要力避平庸，不落俗套，單憑作者生活體驗(yàn)是不夠的，還必須在表現(xiàn)手法上匠心獨(dú)運(yùn)。杜甫正是在對(duì)這類常見題材的處理中，顯出了他的大家本色。
詩(shī)一起即突兀不平。題目是“月夜”，作者卻不從月夜寫起，而是首先描繪了一幅邊塞秋天的圖景：“戍鼓斷人行，邊秋一雁聲�！甭窋嘈腥�，寫出所見；戍鼓雁聲，寫出所聞。耳目所及皆是一片凄涼景象。沉重單調(diào)的更鼓和天邊孤雁的叫聲不僅沒(méi)有帶來(lái)一絲活氣，反而使本來(lái)就荒涼不堪的邊塞顯得更加冷落沉寂�！皵嗳诵小秉c(diǎn)明社會(huì)環(huán)境，說(shuō)明戰(zhàn)事頻仍、激烈，道路為之阻隔。兩句詩(shī)渲染了濃重悲涼的氣氛，這就是“月夜”的背景。
頷聯(lián)點(diǎn)題�！奥稄慕褚拱住�，既寫景，也點(diǎn)明時(shí)令。那是在白露節(jié)的夜晚，清露盈盈，令人頓生寒意�！霸率枪枢l(xiāng)明”，也是寫景，卻與上句略有不同。作者所寫的不完全是客觀實(shí)景，而是融入了自己的主觀感情。明明是普天之下共一輪明月，本無(wú)差別，偏要說(shuō)故鄉(xiāng)的月亮最明；明明是自己的心理幻覺(jué)，偏要說(shuō)得那么肯定，不容置疑。然而，這種以幻作真的手法卻并不使人覺(jué)得于情理不合，這是因?yàn)樗鼧O深刻地表現(xiàn)了作者微妙的.心理，突出了對(duì)故鄉(xiāng)的感懷。這兩句在煉句上也很見工力，它要說(shuō)的不過(guò)是“今夜露白”，“故鄉(xiāng)月明”，只是將詞序這么一換，語(yǔ)氣便分外矯健有力。所以王得臣說(shuō)：“子美善于用事及常語(yǔ)，多離析或倒句，則語(yǔ)健而體峻，意亦深穩(wěn)�！保ā恩媸贰罚⿵倪@里也可以看出杜甫化平板為神奇的本領(lǐng)。
以上四句信手揮寫，若不經(jīng)意，看似與憶弟無(wú)關(guān)，其實(shí)不然。不僅望月懷鄉(xiāng)寫出“憶”，就是聞戍鼓，聽雁聲，見寒露，也無(wú)不使作者感物傷懷，引起思念之情。實(shí)乃字字憶弟，句句有情。
詩(shī)由望月轉(zhuǎn)入抒情，過(guò)渡十分自然。月光常會(huì)引人遐想，更容易勾起思鄉(xiāng)之念。詩(shī)人今遭逢離亂，又在這清冷的月夜，自然更是別有一番滋味在心頭。在他的綿綿愁思中夾雜著生離死別的焦慮不安，語(yǔ)氣也分外沉痛�！坝械芙苑稚�，無(wú)家問(wèn)死生”，上句說(shuō)弟兄離散，天各一方；下句說(shuō)家已不存，生死難卜，寫得傷心折腸，令人不忍卒讀。這兩句詩(shī)也概括了安史之亂中人民飽經(jīng)憂患喪亂的普遍遭遇。
“寄書長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵”，緊承五、六兩句進(jìn)一步抒發(fā)內(nèi)心的憂慮之情。親人們四處流散，平時(shí)寄書尚且常常不達(dá)，更何況戰(zhàn)事頻仍，生死茫茫當(dāng)更難逆料。含蓄蘊(yùn)藉，一結(jié)無(wú)限深情。讀了這首詩(shī)，我們便不難明白杜甫為什么能夠?qū)懗觥胺榛疬B三月，家書抵萬(wàn)金”（《春望》）那樣凝煉警策的詩(shī)句來(lái)。深刻的生活體驗(yàn)是藝術(shù)創(chuàng)作最深厚的源泉。
全詩(shī)層次井然，首尾照應(yīng)，承轉(zhuǎn)圓熟，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)�！拔葱荼眲t“斷人行”，望月則“憶舍弟”，“無(wú)家”則“寄書不達(dá)”，人“分散”則“死生”不明，一句一轉(zhuǎn)，一氣呵成。
在安史之亂中，杜甫顛沛流離，備嘗艱辛，既懷家愁，又憂國(guó)難，真是感慨萬(wàn)端。稍一觸動(dòng)，千頭萬(wàn)緒便一齊從筆底流出，所以把常見的懷鄉(xiāng)思親的題材寫得如此凄楚哀感，沉郁頓挫。
【鶴注】詩(shī)云“戍鼓斷人行，邊秋一雁聲”，當(dāng)是乾元二年秦州作。是年九月，史思明陷東京及齊、汝、鄭、滑四州，宜戍鼓之未休。二弟，一在許，一在齊，皆在河南，故憶之。
戍鼓斷人行①，邊秋一雁聲②。露從今夜白③，月是故鄉(xiāng)明④。有弟皆分散⑤，無(wú)家問(wèn)死生⑥。寄書長(zhǎng)不達(dá)⑦，況乃未休兵⑧。
（上四月夜之景，下四憶弟之情。故鄉(xiāng)句，對(duì)月思家，乃上下關(guān)紐�！抖乓堋罚郝勓懵暥嫉埽烁形飩�。今夜白，又逢白露節(jié)候也。故鄉(xiāng)明，猶是故鄉(xiāng)月色也。公攜家至秦，而云無(wú)家者，弟兄離散，東都無(wú)家也�！局茏ⅰ總恼勰c之語(yǔ)，令人讀不能終篇。）
①庾信詩(shī)：“戍樓鳴夕鼓�！眲⑿⒕b詩(shī)：“隔山聞戍鼓�！薄稘h書》：赤眉燒長(zhǎng)安宮室，城中無(wú)人行。②張正見詩(shī)：“對(duì)月想邊秋�！庇郑骸敖K無(wú)一雁帶書飛�！雹邸对铝睢罚骸爸偾镏掳茁督�。”薛道衡詩(shī)：“今夜寒車出。”④蘇武詩(shī)：“故鄉(xiāng)夢(mèng)中近�！雹荨蹲髠鳌罚骸肮讶擞械埽荒芎蛥f(xié)，而使餬其口于四方�！碧諠撛�(shī)：“分散逐風(fēng)轉(zhuǎn)。”⑥《詩(shī)》：“樂(lè)子之無(wú)家。”又：“死生契闊�！雹呶何牡墼�(shī)：“寄書浮云往不還�！标憴C(jī)詩(shī)：“音書長(zhǎng)不達(dá)�！雹唷妒酚洝罚耗绨醇仔荼�。王彥輔曰：子美善用故事及常語(yǔ)，多顛倒用之，語(yǔ)峻而體健，如“露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明”之類是也。
杜甫全文及原著賞析13
[唐]杜甫
改席臺(tái)能迥，留門月復(fù)光。云行遺暑濕，山谷進(jìn)風(fēng)涼。
老去一杯足，誰(shuí)憐屢舞長(zhǎng)。何須把官燭，似惱鬢毛蒼。
作品賞析：
此與上章同時(shí)之作，初宴南樓，后移臺(tái)上也。
改席臺(tái)能迥①，留門月復(fù)光②。云霄遺暑濕，山谷進(jìn)風(fēng)涼。老去一杯足，誰(shuí)憐屢舞長(zhǎng)③。何須把官燭④，似惱鬢毛蒼。
�。ù伺_(tái)上夜飲而作也。上四風(fēng)月之佳，下四衰老之感。近云納風(fēng)，臺(tái)上高曠也。酒杯樂(lè)舞，席間供設(shè)也。把燭句，又與月光相應(yīng)，此只隨意說(shuō)來(lái)，而脈理清析如此。
①謝脁詩(shī)：“臺(tái)迥月難中�！雹谑掔�(shī)：“重門月已映。”即所謂“留門月復(fù)光”也。舊云留住城門者，非是。主將燕客不待留門，且言留城門而月復(fù)光，豈有此句法乎。③薛道衡詩(shī)：“陶然寄一杯。”老去二句，即所謂“老畏歌聲繼，愁隨舞曲長(zhǎng)”也�！对�(shī)》：“屢舞傞傞�！雹苤x承《后漢書》：巴祗為揚(yáng)州刺史，與客坐閣下，不燃官燭。
杜甫全文及原著賞析14
[唐]杜甫
威弧不能弦，自爾無(wú)寧歲。川谷血橫流，豺狼沸相噬。
天子從北來(lái)，長(zhǎng)驅(qū)振凋敝。頓兵岐梁下，卻跨沙漠裔。
二京陷未收，四極我得制。蕭索漢水清，緬通淮湖稅。
使者紛星散，王綱尚旒綴。南伯從事賢，君行立談際。
生知七曜歷，手畫三軍勢(shì)。冰雪凈聰明，雷霆走精銳。
幕府輟諫官，朝廷無(wú)此例。至尊方旰食，仗爾布嘉惠。
補(bǔ)闕暮征入，柱史晨征憩。正當(dāng)艱難時(shí)，實(shí)藉長(zhǎng)久計(jì)。
回風(fēng)吹獨(dú)樹，白日照?qǐng)?zhí)袂。慟哭蒼煙根，山門萬(wàn)重閉。
居人莽牢落，游子方迢遞。裴回悲生離，局促老一世。
陶唐歌遺民，后漢更列帝。恨無(wú)匡復(fù)姿，聊欲從此逝。
作品賞析：
此是至德二載，初赴行在時(shí)作。肅宗在鳳翔，兩京未恢復(fù)，故有頓兵岐梁、二京未收之句，公尚未拜拾遺，故云：“我無(wú)匡復(fù)資�！薄短茣罚簼h中郡，屬山南道，本梁州漢川郡。天寶元年改漢中郡，興元元年升為興元府。
威弧不能弦①，自爾無(wú)寧歲②。川谷血橫流③，豺狼沸相噬④。
（首嘆天寶致亂之由。明皇不能早除祿山，以致禍亂連年，故云：“威弧不能弦，自爾無(wú)寧歲”。）
�、佟兑住罚骸跋夷緸榛。吣緸槭�，弧矢之利，以威天下�！睋P(yáng)雄《河?xùn)|賦》：“彏天狼之威弧�！薄惧X箋】《天官書》：西宮七宿觜星，東有大星曰狼，狼下四星曰弧，弧屬矢，擬射于狼，弧不直狼，則盜賊起，所謂不能弦也，下故有“豺狼沸相噬”之句。②《國(guó)語(yǔ)》：“自子之行，晉無(wú)寧歲�！雹邸斗ㄑ浴罚骸霸皡捜酥猓ü攘魅酥��！薄睹献印罚骸昂樗畽M流�！雹芎鬂h張綱曰：“豺狼當(dāng)?shù)�。�?/p>
天子從北來(lái)，長(zhǎng)驅(qū)振調(diào)敝①。頓兵歧梁下②，卻跨沙漠裔③。二京陷未收④。四極我得制⑤。蕭索漢水清⑥，緬通淮湖稅⑦。
�。ù搜悦C宗興復(fù)之勢(shì)。靈武在鳳翔之北，故曰北來(lái)。岐、梁二山，在鳳翔境內(nèi)，王師在焉。沙漠裔，回絕方許助兵也。四極制，四方猶奉唐朔也。漢水連接淮湖，當(dāng)時(shí)貢賦，得以不絕矣。二句切漢中）
�、訇惲諘骸伴L(zhǎng)驅(qū)山河，朝至暮捷�！薄稘h書·酷吏傳》“吏民益凋敝�！雹谥T葛武侯《遣陳震往吳論》：“頓兵相持。”杜篤《論都賦》：“衍陳于岐梁。”③李陵詩(shī)：“經(jīng)萬(wàn)里兮度沙漠�！敝袊�(guó)之有外夷，猶衣之有裔也。④《晉書·儒林傳》：二京繼踵以淪胥。⑤《爾雅》：“東至于泰遠(yuǎn)，西至于邠國(guó)，南至于濮鈆，北至于祝栗，謂之四極�！薄稘h·禮樂(lè)志》：“四極爰輳。”師古曰：“四方極遠(yuǎn)之處也。”③阮籍詩(shī)：“蕭索人所悲。”《漢書注》：“索，盡也�！睗h水在漢中。⑦緬，遠(yuǎn)也�！段鞫假x》：“東郊則有通溝大漕，潰渭洞河，泛舟山東，控引淮胡。”《通鑒》：至德元載十月，第五琦請(qǐng)以江淮租庸，市輕貨，泝江漢而上，至洋州，令漢中王璃陸運(yùn)至扶風(fēng)以助軍，上從之。
使者紛星散①，王綱尚旒綴②。南伯從事賢③，君行立談際④。坐知七曜歷⑤，手畫三軍勢(shì)⑥。冰雪凈聰明⑦，雷霆走精銳⑧。
�。ù搜允逃趴敖�(jīng)世。使者星散、經(jīng)營(yíng)邊事也。王綱旒綴，人心系屬也。南伯，指漢中王瑀。從事，指府中幕僚。立談，起下四句。聰明，承七曜。精銳，承三軍。此稱其智勇過(guò)人�！抖乓堋罚罕├做宦�(lián)，篇中警語(yǔ)，言明而且斷，方能濟(jì)世也。）①古詩(shī)：“星使日夜馳。”《春秋運(yùn)斗樞》：“璇璣星散�！雹诓軆住读摗罚骸巴蹙V弛而復(fù)張�！薄对�(shī)》：“為下國(guó)綴旒�！弊ⅲ骸熬Y，結(jié)也。旒，旗之垂者，言天子為諸侯所系屬，如旗之旒，為硫所綴也。”《公羊傳》：“君若綴旒然�！眲③蟆秳襁M(jìn)書》：“國(guó)家之危，有若綴旒。”③《通鑒》：至德元載七月，玄宗以隴西公瑀為漢中王、梁少都督、山南西道采訪防御使。④《史記》：虞卿立談而取卿相。⑤《唐·藝文志》：吳伯善《陳七曜歷》五卷�！逗纬刑旒酚小都韧哧讱v》，每記其得失�！锻ㄖ尽罚喝�、月、歲星、熒惑、填星、太白、辰星也�！侗笔贰罚簞㈧滩⿲W(xué)洽聞，如《九章算術(shù)》、《周髀七曜書》，莫不覆其本根，窮其秘要。⑥《李德林集》：“口授兵書，手畫行陣�！薄稘h書》：張干秋擊烏桓還，霍光問(wèn)戰(zhàn)斗方略、山川形勢(shì)，千秋口對(duì)兵事，畫地成圖，無(wú)所忘失。⑦江總詩(shī)，“凈心抱冰雪�！雹唷蹲髠鳌罚骸拔分缋做��！睍x劉弘表：“奮揚(yáng)雷霆，折沖萬(wàn)里�！薄锻ㄨb》。劉牢之為參軍，領(lǐng)精銳為前鋒。
幕府輟諫官，朝廷無(wú)此例。至尊方吁食①，仗爾布嘉惠②。補(bǔ)闕暮征入③，柱史晨征憩④。正當(dāng)艱難時(shí)⑤，實(shí)藉長(zhǎng)久計(jì)。
（此言朝廷倚侍御以為重。諫官作判，此乃破例用人，正以邊防警急，故暮入晨征耳。有久長(zhǎng)計(jì)，則可以布嘉惠矣。）
�、佟蹲髠鳌罚何樯菰唬骸俺蠓蚱溆跏澈��！弊ⅲ骸坝酰桃�。”②賈誼賦，“恭承嘉惠兮�！雹邸緩埥炞ⅰ垦a(bǔ)闕，諫官也。蕭望之愿在朝補(bǔ)闕。④鶴曰：御史在殿柱之間，亦謂之柱下中，秦改為侍御史。張蒼自秦時(shí)為御史，主柱下方書，即其任也。《通典》：侍御史于周為柱下史，一名柱后史。征憩，征行不遑少憩也。⑤《詩(shī)》，“天步艱難�！�
回風(fēng)吹獨(dú)樹①，白日照?qǐng)?zhí)袂。慟哭蒼煙根，山門萬(wàn)重閉②。居人莽牢落③，游子方迢遞④。徘徊悲生離⑤，局促老一世⑥。
（此敘送別情景。獨(dú)樹，比居者。執(zhí)袂，送行者。蒼煙暮凝，山門夕閉，說(shuō)得臨別凄涼。居人，公自謂。游子，指侍御。生離，頂游子。局促，頂居人。）
�、俟旁�(shī)：“回風(fēng)動(dòng)地�！焙芜d詩(shī)：“天邊看獨(dú)樹。”②隋蕭子隆詩(shī)：“山門一已絕�！雹邸对�(shī)》：“巷無(wú)居人�！薄渡狭仲x》：“牢落陸離。”牢落，寥落也。④魏文帝詩(shī)：“游子戀所生�！焙芜d詩(shī)：“迢遞封畿外�！雹萸皾h《天馬歌》：“神裴回，若流放�！贝伺腔菜觥沁~遠(yuǎn)詩(shī)：“生離不可聞�！雹蕖肚皾h·灌夫傳》：“今日廷論，局促效轅下駒�！眲E詩(shī)：“天地?zé)o期竟，民生甚局促�！�
陶唐歌遺民①，后漢更列帝②。我無(wú)匡復(fù)資③，聊欲從此逝④。
�。ㄎ匆宰詳⒆鹘Y(jié)。唐柞中興，故比之后漢列帝。公未授官，故自言遺民欲逝。此章首尾各四句，中四段各八句。）
�、佟蹲髠鳌罚杭驹�(qǐng)觀周樂(lè)，為之歌唐。曰：“思深哉，其有陶唐氏之遺民乎？”②后漢自光武以下凡十二帝。③殷仲文表：“匡復(fù)社稷，大弘善類�！雹堋稘h書》：高帝曰：“公等皆去，吾亦從此逝矣�！比罴�(shī)：“吾將從此逝�！笔�，謂隱去也。胡夏客曰：公《送樊侍御》、《送從弟亞》、《送韋評(píng)事》三詩(shī)，感慨悲壯，使人懦氣亦奮，宜其躬遇中興，此聲音之通乎時(shí)命者也。
杜甫全文及原著賞析15
[唐]杜甫
雀啄江頭黃柳花，??鸂鶒滿晴沙。
自知白發(fā)非春事，且盡芳尊戀物華。
近侍即今難浪跡，此身那得更無(wú)家。
丈人文力猶強(qiáng)健，豈傍青門學(xué)種瓜。
作品賞析：
雀啄江頭黃柳花①，鵁鶄鸂鶒滿晴沙②。自知白發(fā)非春事③。且盡芳搏戀物華④。近侍即今難浪跡⑤，此身那得更無(wú)家⑥。丈人才力猶強(qiáng)�、�，豈傍青門學(xué)種瓜⑧。
�。ㄊ锥䲠⒕埃呐汔�，五六自敘，七八勉鄭。春事物華，即指江頭花鳥。白發(fā)自憐，清樽聊遣，公蓋對(duì)境而興闌矣。官居近侍，既難浮沉浪跡，回念此身，更無(wú)家計(jì)可資。見尸位不可，去官不能，進(jìn)退兩難也。鄭丈必有歸隱之語(yǔ)。故稱其才力猶強(qiáng)，不當(dāng)學(xué)邵平之種瓜�！抖乓堋罚捍嗽�(shī)起最有力，一氣轉(zhuǎn)下。勢(shì)若連環(huán)，若他人必用力實(shí)聯(lián)矣。朱注“那得更無(wú)家”，即“笑為妻子累”意，時(shí)已有去官之志。二句仍屬慨嘆語(yǔ)。）
�、佟绢欁ⅰ苛忌廴铮渖S，故曰黃柳。未葉而先花，故雀啄之。②《通鑒》：玄宗初年，遣宦者詣江南，取鵁鶄、鸂鶒等置苑中。申涵光曰，兩句三用鳥名，頓挫有致。③陶潛詩(shī)：“白發(fā)被兩鬢�！蓖醪�(shī)：“春事一朝歸。”歐陽(yáng)公詩(shī)：“青春固非老者事。”本杜。④《晉·隱逸傳》：“劉、畢芳樽之友�！标�(yáng)縉詩(shī)：“青門小苑物華新�！眳亲ⅲ毫毫鴲猎�(shī)：“離念已郁陶，物華復(fù)如此�！雹菰S善心詩(shī)：“夕拜參近侍，朝恩濫弘獎(jiǎng)。”戴逵《棲林賦》：“浪跡穎濱，棲景箕岑。”⑥《詩(shī)》：“樂(lè)子之無(wú)家。”⑦王充《論衡》：“才力不相如�！标懺茣骸坝狸姿刈詮�(qiáng)健�！雹唷度o黃圖》：“長(zhǎng)安霸城門，其色青，故曰青門。秦東陵侯邵平隱居于此，種瓜五色�！�
【杜甫全文及原著賞析】相關(guān)文章：
杜甫全文原著賞析15篇08-05
杜甫全文原著賞析(15篇)10-21
日暮唐杜甫全文注釋及原著賞析07-13
杜甫全文原著賞析合集15篇06-24
月（唐 杜甫）全文注釋翻譯及原著賞析07-04
枯棕唐.杜甫全文注釋翻譯及原著賞析08-01
空囊（唐 杜甫）全文注釋翻譯及原著賞析05-23
李商隱全文原著賞析07-21
柳永全文及原著賞析06-12