武侯祠對(duì)聯(lián)賞析趙藩
通過(guò)鑒賞與分析得出理性的認(rèn)識(shí)，既受到藝術(shù)作品的形象、內(nèi)容的制約，又根據(jù)自己的思想感情、生活經(jīng)驗(yàn)、藝術(shù)觀點(diǎn)和藝術(shù)興趣對(duì)形象加以補(bǔ)充和完善。以下是小編幫大家整理的武侯祠對(duì)聯(lián)賞析趙藩，希望能夠幫助到大家。
趙藩是中國(guó)近代歷史上著名的政治家、學(xué)者、詩(shī)人和書(shū)法家。曾在成都武侯祠有一副著名的楹聯(lián)，原文如下
能攻心則反側(cè)自消，從古知兵非好戰(zhàn)
不審勢(shì)即寬嚴(yán)皆誤，后來(lái)治蜀要深思
這副聯(lián)語(yǔ)講的是諸葛亮治國(guó)和作戰(zhàn)的指導(dǎo)思想，意義十分深刻。上一句所說(shuō)的“反側(cè)”，意即反復(fù)無(wú)常，指的是當(dāng)時(shí)征服孟獲的故事。這個(gè)戰(zhàn)略方針是馬謖向諸葛亮提出的，諸葛亮虛心采納了，果然取得了決定性的勝利。原話不載于《三國(guó)志》的馬謖傳(附于馬良傳)，而見(jiàn)于裴松之注所引的《襄陽(yáng)記》。據(jù)記載說(shuō)：建興三年(225)諸葛亮南征時(shí)，馬謖送行，諸葛亮向他征求意見(jiàn)，馬謖回答說(shuō)：“南中恃其險(xiǎn)遠(yuǎn)，不服久矣，雖今日破之，明日復(fù)反耳�！蛴帽溃バ臑樯�，攻城為下，心戰(zhàn)為上，兵戰(zhàn)為下，愿公服其心而已�！边@個(gè)戰(zhàn)略方針是由諸葛亮實(shí)現(xiàn)的，但最初提出的則是馬謖。馬謖雖然后來(lái)犯了嚴(yán)重錯(cuò)誤，在街亭打了一個(gè)大敗仗，可是我們也不能以人廢言，應(yīng)該說(shuō)他對(duì)于孟獲要采取“攻心為上”的意見(jiàn)是正確的，而諸葛亮對(duì)周邊關(guān)系實(shí)行了互不侵犯、區(qū)域自治的辦法，在當(dāng)時(shí)歷史條件下也是非常難能可貴的了。因此羅貫中在《三國(guó)志通俗演義》里也采用了這段對(duì)話(見(jiàn)毛批本《三國(guó)演義》第八十七回)，使我們對(duì)諸葛亮七擒孟獲故事有了更深的理解。
對(duì)聯(lián)下一句所說(shuō)的“不審勢(shì)即寬嚴(yán)皆誤”，是諸葛亮對(duì)法正的回答。這段對(duì)話見(jiàn)于《三國(guó)志諸葛亮傳》裴松之注引郭沖的記載：亮刑法峻急，刻剝百姓，自君子小人，咸懷怨嘆。法正諫曰：“昔高祖入關(guān)，約法三章，秦民知德，今君假借威力，跨據(jù)一州，初有其國(guó)，未垂惠撫;且主客之義，宜相降下，愿緩刑馳禁，以慰其望�！绷链鹪唬骸熬湟�，未知其二。秦以無(wú)道，政苛民怨，匹夫大呼，天下土崩，高祖因之，可以弘濟(jì)。劉璋暗弱，自焉以來(lái)有累世之恩，文法羈縻，互相承奉，德政不舉，威刑不肅�！灾卤�，實(shí)由于此。吾今威之以法，法行則知恩，限之以爵，爵加則知榮;榮恩并濟(jì)，上下有節(jié)。為治之要，于斯而著”。
在劉備取得益州之后，諸葛亮替他制定政規(guī)法令，從嚴(yán)治蜀。法正卻提出不同意見(jiàn)，勸諫諸葛亮要“緩刑弛禁”，執(zhí)法從寬，以漢高祖為法。諸葛亮對(duì)歷史條件和現(xiàn)實(shí)情況作了具體分析，認(rèn)為從寬還是從嚴(yán)，需要根據(jù)客觀形勢(shì)決定。漢高祖入關(guān)的時(shí)候，要除去秦朝的嚴(yán)刑苛法，所以寬刑省法，解除了人民的痛苦;現(xiàn)在益州在劉璋統(tǒng)治時(shí)期積弊很多，沒(méi)有權(quán)威，就必須從嚴(yán)法治，“榮恩并濟(jì)”。歷史條件不同，就該實(shí)行不同的政策，當(dāng)寬則寬，當(dāng)嚴(yán)則嚴(yán)。如果不審時(shí)度勢(shì)，不當(dāng)寬時(shí)也寬，不當(dāng)嚴(yán)時(shí)也嚴(yán)，那都是片面的。諸葛亮治蜀的方針，是根據(jù)當(dāng)時(shí)的'實(shí)際情況制定的，后來(lái)也確實(shí)取得了明顯的效果。陳壽在《三國(guó)志諸葛亮傳》的后面稱他“科教嚴(yán)明，賞罰必信，無(wú)惡不懲，無(wú)善不顯，至于吏不容奸，人懷自厲，道不拾遺，強(qiáng)不侵弱，風(fēng)化肅然也”，就充分肯定了他的政績(jī)。羅貫中也把這一段對(duì)話編入了《三國(guó)志通俗演義》(毛批本第六十五回)，基本上照抄原文，只作了少量刪改，因此已為廣大讀者所熟知了。
對(duì)聯(lián)的作者趙藩(1850—1927)，字樾，號(hào)仙，云南劍川人，白族，清光緒元年舉人，曾任川南道按察使。辛亥革命后，代表唐繼堯任廣州護(hù)法軍政府交通部部長(zhǎng)。后回云南任省圖書(shū)館館長(zhǎng)。擅長(zhǎng)寫對(duì)聯(lián)，著有《介庵楹句正續(xù)合鈔》。精于書(shū)法，昆明大觀樓的孫髯翁長(zhǎng)聯(lián)毀于兵火后，就是由趙藩于光緒十四年重寫的。他用群眾熟悉的諸葛亮的兩件事，寫出了這一副發(fā)人深思的對(duì)聯(lián)，很值得鑒賞。
第一，這副對(duì)聯(lián)是論史的名言，只有三十個(gè)字，卻抵得上一篇史論文。中國(guó)的對(duì)聯(lián)從唐宋時(shí)代流行以來(lái)，發(fā)展到清代更為昌盛。不僅長(zhǎng)聯(lián)越來(lái)越多，而且技巧嫻熟，風(fēng)格多樣，內(nèi)容豐富多采，可以寫景，可以敘事，可以抒情，也可以發(fā)議論，已成為漢語(yǔ)文化的一種獨(dú)特作品。它可以說(shuō)是漢語(yǔ)文學(xué)的一種體裁，說(shuō)它是對(duì)偶體的短詩(shī)也未嘗不可。趙藩這副對(duì)聯(lián)借諸葛亮的事跡，發(fā)表了對(duì)歷史、對(duì)政治、對(duì)軍事等各方面的看法，文字精煉，對(duì)仗工穩(wěn)，實(shí)際上是一篇對(duì)偶體的史論文。它是近代對(duì)聯(lián)的一副杰作。
第二，這副武侯祠聯(lián)運(yùn)用我們熟知的三國(guó)故事，對(duì)諸葛亮作了極為精當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)。征服孟獲和以法治蜀是諸葛亮的主要功績(jī)。以往我們讀《三國(guó)志通俗演義》以及《三國(guó)志》時(shí)，往往只注意于具體的如火如荼的戰(zhàn)爭(zhēng)故事，而對(duì)諸葛亮的決策思想?yún)s理解不深。趙藩?jiǎng)t抓住了這兩件事，從思想高度上評(píng)論了諸葛亮的歷史貢獻(xiàn)，真是慧眼如炬，巨筆如椽。我們看了對(duì)聯(lián)，對(duì)諸葛亮這個(gè)歷史人物的認(rèn)識(shí)就加深了。
第三，這副對(duì)聯(lián)評(píng)論歷史人物，注意到了鑒古知今，提出了要后人深思的問(wèn)題。從古以來(lái)，真正知兵者，都懂得“攻心為上，攻城為下”，最好的戰(zhàn)略是不戰(zhàn)而勝，從政治上道義上征服對(duì)手。至于施政執(zhí)法，要寬猛相濟(jì)，則是一門藝術(shù)，從鄭子產(chǎn)提出這個(gè)問(wèn)題以后，孔子就曾總結(jié)為“寬以濟(jì)猛，猛以濟(jì)寬，政是以和”(見(jiàn)《左傳》昭公二十年)。什么時(shí)候從寬，什么時(shí)候從嚴(yán)，都需要審時(shí)度勢(shì)，一切從實(shí)際出發(fā)。這里面有辯證法，而趙藩?jiǎng)t以對(duì)聯(lián)的語(yǔ)言作了高度的概括，這對(duì)我們讀歷史、學(xué)哲學(xué)都是很有啟發(fā)的。
【武侯祠對(duì)聯(lián)賞析趙藩】相關(guān)文章：
趙令峙《蝶戀花》翻譯賞析08-09
趙令畤《蝶戀花》全詞翻譯賞析09-06
《越州趙公救災(zāi)記》背景賞析09-29
趙令畤《蝶戀花》的全詞翻譯賞析09-05
李白《俠客行趙客縵胡纓》翻譯賞析09-02