《記承天寺夜游》文言文閱讀理解（附答案）

　　在我們平凡的學(xué)生生涯里，大家對(duì)文言文一定不陌生吧？文言文是中國(guó)文化的瑰寶，古人為我們留下了大量的文言文。為了幫助大家更好的理解文言文，下面是小編為大家收集的《記承天寺夜游》文言文閱讀理解（附答案），僅供參考，希望能夠幫助到大家。

　　文言文閱讀

　　【甲】元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺，尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。

　�。�1）庭下如積水空明，水中 藻荇交橫，蓋竹柏影也。

　　何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。（蘇軾《記承天寺夜游》）

　　【乙】崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。

　　是日，更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨(dú)往湖心亭看雪。（2）霧凇沆碭，天與云、與山、與水，上下一白。湖上影子，惟長(zhǎng)堤一痕，湖心亭一點(diǎn)，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。

　　到亭上，有兩人鋪氈對(duì)坐，一童子燒酒，爐正沸。見余，大喜，曰：“湖中焉得更有此人？”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。

　　及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公癡，更有癡似相公者！”（張岱《湖心亭看雪》）

　　10．下列句子中加粗詞解釋有誤的一項(xiàng)是（ ）

　　A．念無與為樂者（想念，思念） B．相與步于中庭（一同，共同）

　　C．與余舟一芥（小草） D．余強(qiáng)飲三大白而別（大酒杯）

　　11．下列句子中加粗詞語的用法或 意思不相同的一項(xiàng)是（ ）

　　A．相與步于中庭 天將降大任于斯人也（《生于憂患，死于安樂》）

　　B．但少閑人如吾兩人者耳 但聞燕山胡騎鳴啾啾（《木蘭詩(shī)》）

　　C．余強(qiáng)飲三大白而別 溪深而魚肥（《醉翁亭記》）

　　D．問其姓氏，是金陵人 其門人甚眾（《勞山道士》）

　　12．下面表述不正確的一項(xiàng)是（ ）

　　A．甲文寥寥數(shù)語描繪了月夜小景，語言凝練而又意味深長(zhǎng)。

　　B．甲文第二、三句中的“遂”“亦”二字流露出作者與張懷民相知的喜悅。

　　C．乙文“湖中人鳥聲俱絕”中的“絕”字，從聽覺入手，寫出了寒冬雪后西湖的冷寂。

　　D．甲乙兩文都是作者被貶后所寫的借景抒情的文章，乙文寫金陵人飲酒的場(chǎng)面，是為了突出雪景的迷人。

　　第Ⅱ卷 非選擇題（共96分）

　　13．把第I卷文言文中畫線句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)

　　14．古游記大多較簡(jiǎn)。通常開篇交代時(shí)間、地點(diǎn)、人物、環(huán)境，中間寫景，篇末感懷。甲乙兩文也是如此，甲文強(qiáng)調(diào)“閑”，乙文著重“癡”，你是如何理解這“閑”與“癡”的？(2分)

　　參考答案

　　10.A 11.C 12.D

　　13．⑴庭院地面如積水一般清澈透明，（那）水中藻、荇交織縱橫，原來是竹子和松柏的影子。⑵寒氣彌漫，白茫茫一片，只見天和云、和山、和水，上下全是白色。

　　14．蘇軾的一個(gè)“閑”字，把賞月的欣喜、漫步的悠閑、貶謫的悲涼、樂觀豁達(dá)的感情，都包含其中，意味深長(zhǎng)；而張岱的“癡”表現(xiàn)他癡迷于天人合一的山水之樂，充分彰顯了他鐘情山水、淡泊孤寂的獨(dú)特個(gè)性

　　【譯文】

　　元豐六年十月十二日夜晚，（我）解開衣服，打算睡覺，（此時(shí)）看見月光照進(jìn)窗戶，（便）高興地起來走出戶外。想到?jīng)]有人與我同樂，于是到承天寺去找張懷民。懷民也沒睡，（我們便）一起在院子里散步。（在月光的輝映下），庭院中如水一樣清明澄澈，水中藻、荇交錯(cuò)縱橫，原來那是竹子、柏樹的影子。哪個(gè)夜晚沒有月色？哪個(gè)地方?jīng)]有竹子和柏樹？只是缺少像我們這樣清閑的人罷了。

　　【疑難字注音】

　　荇（xìng）

　　【作者簡(jiǎn)介】

　　蘇軾（1037－1101），北宋文學(xué)家、書畫家。字子瞻，號(hào)東坡居士，眉州眉山（今屬四川）人，蘇洵之子。宋仁宗嘉佑二年（1057）中進(jìn)士，官至禮部尚書。因反對(duì)王安石新法，以作詩(shī)“謗訕朝廷”罪貶謫黃州。后病死常州。蘇軾學(xué)識(shí)淵博，其文明白暢達(dá)，其詩(shī)清新豪健，其詞開豪放一派，其書能自創(chuàng)新意，其畫主張神似。他是“唐宋八大家”之一。在藝術(shù)表現(xiàn)方面獨(dú)具風(fēng)格，對(duì)后代很有影響。因謫居黃州（今湖北黃岡）時(shí)，筑室于東坡，故自稱“東坡居士”。此文寫于作者貶于黃州其間。承天寺位于今湖北黃岡市南。

　　【注釋】

　�。�1）承天寺：故址在今湖北黃岡縣城南。

　�。�2）元豐六年：公元1083年。元豐，宋神宗趙頊年號(hào)。當(dāng)時(shí)作者因?yàn)跖_(tái)案被貶黃州已經(jīng)四年。

　�。�3）戶：一說指堂屋的門，又一說指窗戶，這里指門。

　�。�4）欣然：高興、愉快的樣子。

　�。�5）行：散步。

　�。�6）念：考慮，想到。

　�。�7）者：……的人。

　�。�8）遂：于是，就。

　　（9）至：到。

　�。�10）尋：尋找。

　�。�11）張懷民：作者的朋友。名夢(mèng)得，字懷民，清河（今河北清河）人。元豐六年也被貶到黃州，寓居承天寺。

　�。�12）寢：睡，臥。

　�。�13）相與：共同，一同。

　　（14）中庭：庭院里。

　�。�15）空明：形容水的澄澈。在這里形容月色如水般澄凈明亮的樣子。

　�。�16）藻、荇（xìng）：均為水生植物，這里是水草。藻，水草的總稱。荇，一種多年生水草，葉子像心臟形，面綠背紫，夏季開黃花。

　�。�17）蓋：句首語氣詞，這里可以譯為“原來”。

　�。�18）也：助詞，表判斷。

　�。�19）但：只是。

　�。�20）閑人：這里是指不汲汲于名利而能從容流連光景的人。蘇軾這時(shí)被貶為黃州團(tuán)練副使，這里是一個(gè)有職無權(quán)的官，所以他十分清閑，自稱“閑人”。

　　（21）耳：語氣詞，相當(dāng)于“而已”，意思是“罷了”。

　　【賞析】

　　這是蘇軾的一篇著名的小品文，作品雖短小，但卻創(chuàng)造了清冷皎潔的境界，表達(dá)了作者不得志的落寞情懷以及由此衍生的宦海沉浮的蒼涼之感。文章的開始描寫月色皎潔的夜里，作者睡意全無，能與誰來共賞月色呢？于是想到了同被貶謫黃州的張懷民，只有與他為伴，才能稍稍安慰自己失意的心靈。文章中描述了月夜下“積水空明”的院落里，柏影綽綽，多么美妙的境界！而“何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳�！绷攘葦�(shù)語，意味雋永，被貶的悲涼，賞月的欣喜，漫步的悠閑，人生的感慨，這種種復(fù)雜的情感盡在其中。本文即景生情，借景抒情，語言凝練，含蓄深沉。

【《記承天寺夜游》文言文閱讀理解附答案】相關(guān)文章：

《記承天寺夜游》閱讀附答案06-17

記承天寺夜游閱讀附答案11-07

《記承天寺夜游》《觀月記》閱讀理解附答案11-01

《記承天寺夜游》閱讀訓(xùn)練附答案08-10

記承天寺夜游閱讀理解09-28

文言文《記承天寺夜游》閱讀答案11-11

《記承天寺夜游》閱讀附答案7篇06-02

記承天寺夜游中考閱讀理解答案10-14

記承天寺夜游的閱讀答案09-19