- 相關(guān)推薦
李白《永王東巡歌》賞析
在平時(shí)的學(xué)習(xí)、工作或生活中,大家總免不了要接觸或使用古詩(shī)吧,古詩(shī)是中文獨(dú)有的一種文體,有特殊的格式及韻律。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的古詩(shī)嗎?以下是小編收集整理的李白《永王東巡歌》賞析,僅供參考,大家一起來(lái)看看吧。
李白《永王東巡歌》賞析
原詩(shī):
三川北虜亂如麻,
四海南奔似永嘉。
但用東山謝安石,
為君談笑靜胡沙。
注釋:
三川:郡名,治所在洛陽(yáng),戰(zhàn)國(guó)時(shí)秦莊襄王所置。以境內(nèi)有黃河、洛水、伊水三川而得名。這里借稱洛陽(yáng)一帶。北虜:指安史叛軍。
四海:全國(guó)。這里指中原一帶的人民。永嘉:王琦注;晉懷帝永嘉五年,劉曜陷洛陽(yáng),百官士庶死者三萬(wàn)余人。中原衣冠之族相率南奔,避亂江左。天寶十四年,安祿山起兵北地,遂破兩京,士君子多以家渡江東,與永嘉時(shí)事極相似。
謝安石:《晉書·謝安傳》:"謝安,字安石!瓡r(shí)符堅(jiān)強(qiáng)盛,疆場(chǎng)多虞,諸將敗退相繼。安遣弟石及兄子玄等應(yīng)機(jī)征討,所在克捷。 談笑:極其輕松的感覺 靜胡沙:平定叛亂,使北方安定。
譯文:
黃河兩岸到處是安祿山叛軍,
人民深重苦難跟永嘉年相似。
如果能有謝安那樣的氣勢(shì),
定能神態(tài)自如地平定叛亂。
鑒賞:
天寶十四載(755),安祿山在范陽(yáng)起兵造反,第二年攻陷潼關(guān)。京師震恐,唐玄宗倉(cāng)皇出逃四川,途中命其第十六子永王李璘經(jīng)營(yíng)長(zhǎng)江流域。十二月下旬,永王引水師順江東下,途經(jīng)九江時(shí),三請(qǐng)李白出廬山,詩(shī)人應(yīng)召,參加了李璘幕府。隨軍途中,寫下《永王東巡歌》十一首,這是第二首。
“三川北虜亂如麻”,三川即黃河、洛河、伊河,這里指三水流經(jīng)的河南郡(包括河南黃河兩岸一帶)。北虜指安祿山叛軍!皝y如麻”喻叛軍既多且亂。叛軍到處燒殺搶掠,造成廣大三川地區(qū)人煙斷絕,千里蕭條!八暮D媳妓朴兰巍保瑲v史的驚人相似,使詩(shī)人回想起晉懷帝永嘉五年(311)時(shí),前漢劉聰?shù)南鄧?guó)劉曜,攻陷晉都洛陽(yáng),把人民推入水深火熱之中。在詩(shī)人眼里,同為胡人,同起于北方,同樣造成了天下大亂。這就從歷史高度揭示了這場(chǎng)災(zāi)難的規(guī)模和性質(zhì),表明了鮮明的愛憎。
“但用東山謝安石,為君談笑靜胡沙”是本篇最精彩之筆。史載,前秦苻堅(jiān)進(jìn)攻東晉,領(lǐng)兵百萬(wàn),聲勢(shì)浩大。謝安被孝武帝任為征討大都督,卻奕棋自若,破苻堅(jiān)大軍于淝水,創(chuàng)造了歷史上以少勝多的著名戰(zhàn)例。詩(shī)人自比“東山再起”的謝安,抒寫自己出匡廬以佐王師之情。可以看出李白此時(shí)雄心勃勃,自負(fù)很高。前著“但用”,后書“為君”,筆勢(shì)飛動(dòng),風(fēng)度瀟灑,一種豪邁的氣概、樂觀的情緒和必勝的信念躍然紙上。以“胡沙”喻叛軍,形象而深刻。叛軍之來(lái),有如妖如魔,飛沙走石,席卷大地,遮天蔽日。既寫出它不可一世的囂張氣焰和暗無(wú)天日的殘暴行徑,又寫出徒有聲勢(shì)的虛弱本質(zhì)和為時(shí)不長(zhǎng)的必然趨勢(shì)!办o”字,凝煉、概括,使人想見胡沙平息后的清平世界,朗朗乾坤;為君“靜胡沙”又在“談笑”之間,更見其成竹在胸,勝券在手,指揮若定,易如反掌之氣概,讀之心胸開拓,精神為之一振。
此詩(shī)的一個(gè)特色是用典精審,比擬切當(dāng)。古人認(rèn)為成功的用典應(yīng)有三條:“易見事”、“易識(shí)事”、“易誦讀”。(宋魏慶之《詩(shī)人玉屑·用事》)詩(shī)人連用二典,皆煉意傳神,明白曉達(dá),情境俱現(xiàn),相映增輝,不愧為用典之上乘。全詩(shī)藝術(shù)構(gòu)思,欲抑故揚(yáng),跌宕有致。詩(shī)人于前二句極寫叛軍之多且兇,國(guó)災(zāi)民難之甚且危,目的卻在襯托后二句作者的宏圖大略。局勢(shì)寫得越嚴(yán)重,就愈見其高昂的愛國(guó)熱情和“一掃胡沙凈”的雄心;氣氛寫得越緊張,就愈見其從容鎮(zhèn)定地“挽狂瀾于既倒”的氣魄。這種反襯性的蓄勢(shì)之筆,增強(qiáng)了詩(shī)的力量。
永王東巡歌(1)
【其一】
永王正月東出師(2),天子遙分龍虎旗(3)。
樓船一舉風(fēng)波靜(4),江漢翻為燕鶩池(5)。
【其二】
三川北虜亂如麻(6),四海南奔似永嘉(7)。
但用東山謝安石,為君談笑凈胡沙(8)。
【其三】
雷鼓嘈嘈喧武昌(9),云旗獵獵過尋陽(yáng)(10)。
秋毫不犯三吳悅(11),春日遙看五色光(12)。
【其四】
龍盤虎踞帝王州(13),帝子金陵訪故丘(14)。
春風(fēng)試暖昭陽(yáng)殿(15),明月還過鳷鵲樓(16)。
【其五】
二帝巡游俱未回(17),五陵松柏使人哀(18)。
諸侯不救河南地(19),更喜賢王遠(yuǎn)道來(lái)(20)。
【其六】
丹陽(yáng)北固是吳關(guān)(21),畫出樓臺(tái)云水間。
千巖烽火連滄海,兩岸旌旗繞碧山。
【其七】
王出三江按五湖(22),樓船跨海次揚(yáng)都(23)。
戰(zhàn)艦森森羅虎士(24),征帆一一引龍駒(25)。
【其八】
長(zhǎng)風(fēng)掛席勢(shì)難回(26),海動(dòng)山傾古月摧(27)。
君看帝子浮江日,何似龍?bào)J出峽來(lái)(28)。
【其九】
祖龍浮海不成橋,漢武尋陽(yáng)空射蛟。
我王樓艦輕秦漢,卻似文皇欲渡遼。
【其十】
帝寵賢王入楚關(guān)(29),掃清江漢始應(yīng)還。
初從云夢(mèng)開朱邸,更取金陵作小山(30)。
【其十一】
試借君王玉馬鞭(31),指揮戎虜坐瓊筵(32)。
南風(fēng)一掃胡塵靜,西入長(zhǎng)安到日邊(33)。
背景
此詩(shī)當(dāng)作于公元757年(唐肅宗至德二載)正月。當(dāng)時(shí)李白隨永王李璘水師東下尋陽(yáng)(即潯陽(yáng))。
據(jù)《新唐書·永王璘傳》,永王璘,少失母,肅宗自養(yǎng)視之。長(zhǎng),聰敏好學(xué)、才華橫溢、文武雙全。封永王后,兼任荊州大都督。安祿山反,玄宗至扶風(fēng),詔璘即日赴荊州鎮(zhèn)所。俄又兼任山南、江西、嶺南、黔中四道節(jié)度使,以少府監(jiān)竇昭為副。璘至江陵,募士得數(shù)萬(wàn),補(bǔ)署郎官、御史。玄宗委永王如此重任,其初衷是讓他鞏固后方。璘生宮中,不通事務(wù)。時(shí)江淮租賦巨億萬(wàn),堆積如山。璘遂起占領(lǐng)江左之意。以薛鏐(liú)、李臺(tái)卿、韋子春、劉巨麟、蔡駉(jiōng)為謀主。肅宗聞之,詔璘赴蜀覲見上皇,璘不從。璘子襄城王李偒(dàng)剛烈少謀,勸璘取金陵。于是引舟東下,甲士五千趨廣陵(揚(yáng)州)。然未敢明言。據(jù)《新唐書·李白傳》,時(shí)白在廬山,被璘召為僚佐。李璘的思想動(dòng)向及皇族內(nèi)部的斗爭(zhēng),李白當(dāng)然不清楚。于是他從愛國(guó)熱情出發(fā),寫下了這組熱情洋溢地贊頌永王李璘“功績(jī)”、抒發(fā)自己“遠(yuǎn)大抱負(fù)”的七言絕句。
首章發(fā)端。言永王奉天子命,建節(jié)東巡,義師到處,呈現(xiàn)和平景象。
二章詩(shī)人自謂在國(guó)家大難當(dāng)頭時(shí),希望像謝安一樣從容鎮(zhèn)靜地破敵除患。
三章寫軍容威武,聲勢(shì)浩大。軍紀(jì)嚴(yán)明,有戰(zhàn)勝征兆。從武昌至九江,再至三吳,一路東進(jìn),勢(shì)如破竹。
四章想象、或者說希望永王璘進(jìn)兵金陵,給金陵人民帶來(lái)溫暖和光明。首句言金陵形勝,自古為帝王之地。次句敘事,言永王兵到金陵。三四句,以昭陽(yáng)殿、鳷鵲樓借指金陵,以春風(fēng)象征溫暖,以明月象征光明。
五章言社稷臨危,君臣束手,唯有永王揮師東來(lái)。詩(shī)人在這里判斷有誤。既然二帝離朝,諸侯莫救,“賢王”就應(yīng)率軍開赴河南、河北,勤王抗敵。叛軍勢(shì)力未越過江淮,“賢王”率軍取金陵與勤王抗敵何干?
六章言丹陽(yáng)地形險(xiǎn)要,風(fēng)景如畫。永王軍隊(duì)駐屯長(zhǎng)江兩岸,一直延伸至海邊。這些都是想象或鼓勵(lì)之辭,實(shí)際上李璘的軍事勢(shì)力最東只到丹陽(yáng)。
七章寫永王麾下的威武的水師。上二句言水師廣布,下二句言勇士威武。
八章寫永王水師以長(zhǎng)風(fēng)破浪之勢(shì),動(dòng)海傾山,如同晉代王濬樓船東下破吳。
九章把永王比成唐太宗,而且超過了秦皇、漢武,比擬得不倫不類,和其他十首也不協(xié)調(diào),可能是永王幕府中人所增益,為永王提供了一個(gè)有意爭(zhēng)奪帝位的罪狀。因此前人認(rèn)為是偽作。
十章寫永王奉天子之命,保衛(wèi)疆土,涉及地域之廣。入楚關(guān),掃清江漢,從云夢(mèng)到金陵。這是夸張之辭。實(shí)際李璘的軍事勢(shì)力未到金陵。
末章寫詩(shī)人希望永王能賦予他軍事指揮權(quán),自信自己能像張良、諸葛亮或謝安那樣,運(yùn)籌帷幄,決勝千里,使得反叛胡人心悅誠(chéng)服,聽從調(diào)遣,徹底肅清叛亂,然后向朝廷作出一個(gè)完美的交代。
詩(shī)人在組詩(shī)中表現(xiàn)出的愛祖國(guó),愛人民的熱情和對(duì)和平的向往是積極的,是值得肯定的。他對(duì)永王璘的政治走向不了解,是客觀的,以他的身份和閱歷,對(duì)此不可能作出正確的判斷。組詩(shī)第二首及最后一首表現(xiàn)出他想作謝安、諸葛亮那樣的儒將,運(yùn)籌帷幄,從容應(yīng)敵,決勝千里,是不現(xiàn)實(shí)的,甚至是幼稚的。這種思想在他的很多詩(shī)篇里都有表現(xiàn)。他一直希望能像范蠡一樣功成不居,泛舟五湖;像魯仲連那樣功成不取,意輕千金。這些抱負(fù)雖然不可能實(shí)現(xiàn),但卻成就了他豪邁的浪漫主義詩(shī)風(fēng)和撼山動(dòng)地、膾炙人口的詩(shī)篇。組詩(shī)中某些地方的夸張和想象不符合史實(shí),一則是屬于鼓勵(lì)性質(zhì),一則是屬于夸張手法,是符合文學(xué)創(chuàng)作原則的。
李白簡(jiǎn)介
李白(701年—762年)[1],字太白,號(hào)青蓮居士,又號(hào)“謫仙人”,是唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”,與杜甫并稱為“李杜”,為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”[2]區(qū)別,杜甫與李白又合稱“大李杜”[3] 。其人爽朗大方,愛飲酒作詩(shī),喜交友。
李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩(shī)作中多以醉時(shí)寫的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進(jìn)酒》、《梁甫吟》、《早發(fā)白帝城》等多首。
李白所作詞賦,宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》卷上),就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言,“李白詞”享有極為崇高的地位。
李白代表作
《將進(jìn)酒》
《靜夜思》
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
《行路難·其一》
《三五七言》
《月下獨(dú)酌四首·其一》
《渡荊門送別》
《春夜洛城聞笛》
《送友人》
《望廬山瀑布》
《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》
《望天門山》
《宣州謝脁樓餞別校書叔云》
《從軍行·百戰(zhàn)沙場(chǎng)碎鐵衣》
《長(zhǎng)相思·其一》
《贈(zèng)汪倫》
《客中行》
《峨眉山月歌》
《獨(dú)坐敬亭山》
《早發(fā)白帝城》
《夏日山中》
《清平調(diào)·其一》
《赤壁歌送別》
《子夜吳歌·秋歌》
《關(guān)山月》
《怨情·美人卷珠簾》
《古朗月行》
《俠客行·趙客縵胡纓》
《蜀道難》
《月下獨(dú)酌四首》
《飛龍引二首·其二》
《俠客行·趙客縵胡纓》
《飛龍引二首·其一》
《憶秦娥·簫聲咽》
《妾薄命·漢帝重阿嬌》
《短歌行》
《尋雍尊師隱居》
《登金陵鳳凰臺(tái)》
《把酒問月·故人賈淳令予問之》
《玉真公主別館苦雨贈(zèng)衛(wèi)尉張卿二首》
《夢(mèng)游天姥吟留別》
【李白《永王東巡歌》賞析】相關(guān)文章:
李白《永王東巡歌十一首·其十一》唐詩(shī)賞析12-15
《永王東巡歌十一首》詩(shī)歌賞析04-27
李白《永王東巡歌其六》全詩(shī)鑒賞08-25
李白《永王東巡歌十一首(其十一)》鑒賞01-10
《永王東巡歌十一首(其一)》李白唐詩(shī)鑒賞07-18
李白《秋浦歌》賞析08-03
李白《赤壁歌送別》譯文及賞析10-20
李白《秋浦歌十七首》賞析05-04
李白《峨眉山月歌》翻譯賞析08-05