- 相關(guān)推薦
現(xiàn)代意義的賣油翁-讀歐陽(yáng)修《賣油翁》有感
記憶大師，現(xiàn)代意義的賣油翁
重讀歐陽(yáng)修《賣油翁》有感
最早學(xué)習(xí)這篇課文，是在初二初三的時(shí)候。那時(shí)節(jié)年少輕狂，對(duì)古文完全沒(méi)有研習(xí)的興致。只是為了對(duì)于學(xué)業(yè)和考試，而背那些古語(yǔ)的譯意罷了。
今天腦海中偶然迸出一句“惟手熟爾”的句子，想想，卻是來(lái)自歐陽(yáng)修的《賣油翁》之篇�？梢�(jiàn)大腦中的潛在記憶確實(shí)是有的，很多東西，可以幾十年不用，但還是會(huì)在某個(gè)時(shí)候靈光一現(xiàn)，閃現(xiàn)在你的腦中。
遂網(wǎng)上“擺渡”了一下，在別人的博客中找到了，把繁體轉(zhuǎn)換成簡(jiǎn)體，原文如下：
陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無(wú)雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立睨之，久而不去。見(jiàn)其發(fā)矢十中八九，但微頷之。
康肅問(wèn)曰：「汝亦知射乎？吾射不亦精乎？」翁曰：「無(wú)他，但手熟爾�！箍得C忿然曰：「爾安敢輕吾射！」翁曰：「以我酌油知之�！鼓巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入而錢不濕。因曰：「我亦無(wú)他，惟手熟爾�！箍得C笑而遣之。
記憶術(shù)，當(dāng)然也是一門技術(shù)。熟練了，精通了，簡(jiǎn)單的也就變得神乎其技。
百步穿楊的射箭，需要練習(xí)。
賣油倒油，也少不了練習(xí)。
記憶表演，當(dāng)然也需要練習(xí)。
所以，不要羨慕記憶大師，他們就是現(xiàn)代意義的賣油翁。每一個(gè)領(lǐng)域的精英人士，都是。
丁俊暉是。劉翔是。郎朗亦是。所有的明星都是。
賣油翁，就是能夠把簡(jiǎn)單的事情做到出神入化的職業(yè)人士。所以他能得到陳康肅的肯定，笑而遣之。
附歐陽(yáng)修資料：
歐陽(yáng)修（1007～1072），字永叔，吉州廬陵（今江西吉安縣）人。北宋政治家、文學(xué)家，唐宋古文八大家之一。字永叔，號(hào)醉翁，晚年又號(hào)六一居士。廬陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（1030年）進(jìn)士。次年任西京（今洛陽(yáng)）留守推官，與梅堯臣、尹洙結(jié)為至交，互相切磋詩(shī)文。后因支持政治改革，批評(píng)時(shí)政，多次遭貶謫，至饒州、夷陵、滁州等地。
宋仁宗嘉佑二年，歐陽(yáng)修知禮部貢舉，主持進(jìn)士考試，力倡古文以救時(shí)弊，使文風(fēng)為之一變。英宗時(shí)，官至樞密副使、參知政事、兵部尚書(shū)。歐陽(yáng)修為宋代文壇領(lǐng)袖人物，創(chuàng)導(dǎo)古文運(yùn)動(dòng)，被列為唐宋八大家之一。
世界上最令人贊嘆的記憶天才——多米尼克
“世界記憶大師”多米尼克·奧布萊恩（Dominic O'Brien），出生于英國(guó)，是世界上最令人贊嘆的記憶天才。1991年，奧布萊恩初出茅廬，憑借著自己獨(dú)創(chuàng)的“多米尼克系統(tǒng)”，在當(dāng)時(shí)的首屆世界記憶錦標(biāo)賽上掃盡強(qiáng)敵，成為當(dāng)年的記憶冠軍，并創(chuàng)下新的世界紀(jì)錄。
此后11年間，奧布萊恩共8次衛(wèi)冕成功，穩(wěn)居冠軍寶座。他可以用38秒記住一副撲克牌的順序，用30分鐘記住2385個(gè)隨機(jī)產(chǎn)生的數(shù)字，用1個(gè)小時(shí)記住元素周期表上110種元素的原子序數(shù)、元素符號(hào)、元素類別和精確到4位小數(shù)的原子量……他因?yàn)橛浶蕴枚桓鲊?guó)的賭場(chǎng)拒之門外，現(xiàn)在不僅英國(guó)所有的賭場(chǎng)都不歡迎他，就算在法國(guó)、捷克、美國(guó)等國(guó)的賭場(chǎng)，也都盯上了他，不讓他入場(chǎng)。
記憶訓(xùn)練的鼻祖托尼·博贊稱其擁有一顆“人類迄今為止開(kāi)發(fā)得最為深入的大腦”。
多米尼克是擁有吉尼斯世界紀(jì)錄的記憶奇人，他需要準(zhǔn)確地記憶一共54副撲克的排列順序，54副撲克共有2808張牌（去掉大小王后每副撲克為52張牌），每張牌僅僅能夠看一次，這是一項(xiàng)令人難以置信的對(duì)人類記憶力極限的挑戰(zhàn)。
結(jié)果多米尼克花了3個(gè)小時(shí)來(lái)一張一張地記憶這些已經(jīng)被洗得非常均勻的撲克牌，然后用了一個(gè)小時(shí)來(lái)對(duì)自己大腦中的記憶進(jìn)行整理。最后，多米尼克花了4個(gè)小時(shí)來(lái)準(zhǔn)確回憶出這2808張牌的順序。
吉尼斯世界紀(jì)錄允許有0.5%的誤差，也就是可以有14張牌的錯(cuò)誤，結(jié)果多米尼克在這2808張牌中，僅僅弄錯(cuò)了8張牌！成功獲得這個(gè)被稱為“記憶馬拉松”項(xiàng)目的吉尼斯世界紀(jì)錄！
許多人可能會(huì)以為多米尼克從小就是記憶天才，然而事實(shí)上恰恰相反，多米尼克從小就患有“閱讀障礙癥”（Dyslexia）以及“注意缺陷障礙癥”（Attention Deficit Disorder，簡(jiǎn)稱ADD，是兒童多動(dòng)癥的一種表現(xiàn)形式），記憶和閱讀都有困難。
多米尼克說(shuō)，他從小就有閱讀困難，閱讀的時(shí)候感到每一個(gè)單詞好像都從書(shū)本上跳出來(lái)一樣，必須用手指著單詞一個(gè)一個(gè)地來(lái)閱讀，否則就很難閱讀下去。然而不明就里的老師們卻讓他不要用手指著單詞來(lái)讀書(shū)，結(jié)果他的閱讀越發(fā)困難，理解力也比班上的同學(xué)慢許多。
當(dāng)他在聽(tīng)課的時(shí)候，他的注意力總是很難集中，不由自主地會(huì)開(kāi)小差，腦海中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)與上課內(nèi)容無(wú)關(guān)的其它畫(huà)面，很難把注意力集中到老師的講課中來(lái)。
現(xiàn)在，已經(jīng)是這方面研究專家的多米尼克把自己小時(shí)候的這些障礙歸結(jié)為“右腦的想像思維發(fā)達(dá)，而左腦的邏輯思維較弱”，然而在那種只重視左腦邏輯思維的教育環(huán)境中，多米尼克右腦的想像能力被大大地壓抑了。
1987年的時(shí)候，多米尼克偶然在電視上看到一個(gè)記憶表演的'節(jié)目，3分鐘之內(nèi)記住52張撲克牌的神奇記憶力讓年輕的多米尼克羨慕不已。
多米尼克立即坐下來(lái)，拿出一副撲克牌開(kāi)始了自己摸索的記憶訓(xùn)練。他充分地運(yùn)用了自己右腦想像力的優(yōu)勢(shì)，把一張張撲克牌經(jīng)過(guò)想像力的加工之后轉(zhuǎn)變成一個(gè)個(gè)生動(dòng)鮮明的圖像。逐次翻開(kāi)這一副洗勻的撲克牌，也就意味著逐漸打開(kāi)了一個(gè)生動(dòng)、有趣、夸張的故事。當(dāng)他在想像之中像看電影一樣地看完這個(gè)故事之后，撲克牌的排列順序也就深深地印在腦海之中了。
很快，多米尼克的記憶力就在這種想像力的訓(xùn)練之下迅速地提高了。
1991年，多米尼克參加了由“世界大腦先生”托尼·博贊所發(fā)起的第一屆世界記憶錦標(biāo)賽，他憑借其獨(dú)創(chuàng)的“多米尼克記憶系統(tǒng)”，一舉戰(zhàn)勝了所有的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，獲得了第一屆記憶錦標(biāo)賽的總冠軍。此后，他又獲得了93年、95年、96年、97年、99年、2000年、2001年的冠軍，并獲得94年及2002年的亞軍。在世界記憶錦標(biāo)賽從1991年開(kāi)賽以來(lái)，多米尼克共獲得八個(gè)冠軍、兩個(gè)亞軍，成為人類歷史上最令人贊嘆的記憶天才。
目前，40多歲的多米尼克積極投身于大腦思維與記憶訓(xùn)練的領(lǐng)域之中，把他在這些方面的經(jīng)驗(yàn)傳授給越來(lái)越多的人，幫助他們開(kāi)發(fā)大腦的潛能、迅速提高記憶力、改善自己的學(xué)習(xí)與生活。
世界記憶錦標(biāo)賽簡(jiǎn)介
1991年10月26日，第一屆世界記憶錦標(biāo)賽在英國(guó)大腦基金會(huì)的贊助下以“記憶的91年”為名舉行。英國(guó)大腦基金會(huì)的發(fā)起人是托尼
&S226;巴贊，至今為止，它一直支助該項(xiàng)賽事的舉行。國(guó)際著名的作家和演講者托尼&S226;巴贊先生,他的有關(guān)大腦的書(shū)籍，激勵(lì)了無(wú)數(shù)的
人致力于開(kāi)發(fā)他們自己的潛能。他發(fā)起了世界記憶錦標(biāo)賽并且?guī)ьI(lǐng)記憶力研究者們建立了一系列比賽規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)。這些標(biāo)準(zhǔn)也變成了以后
各種記憶競(jìng)技比賽的規(guī)則。 世界記憶錦標(biāo)賽在社會(huì)上引起了巨大的反響，媒體反映異常熱烈，比賽吸引了超過(guò)65人的包括英國(guó)國(guó)家廣播電
臺(tái)的記者在內(nèi)的媒體代表。倫敦時(shí)報(bào)在頭版進(jìn)行了報(bào)道，評(píng)論說(shuō)記憶運(yùn)動(dòng)的浪潮將席卷全世界。多米尼&S226;奧布賴恩成為了首屆世界記
憶冠軍，他的名字也成為了冠軍的代名詞。
此后，在WMSC贊助下，世界記憶錦標(biāo)賽年復(fù)一年的舉行，全世界人們對(duì)于記憶運(yùn)動(dòng)的興趣也隨之不斷的增長(zhǎng)。到目前為止，世界記憶
錦標(biāo)賽共舉行了13屆，前12屆都是在英國(guó)舉行，第十二屆（2003）在亞洲的馬來(lái)西亞吉隆坡舉行，一共產(chǎn)生了30位世界記憶大師，其中有
兩位中國(guó)人。
世界記憶錦標(biāo)賽經(jīng)過(guò)十三年的發(fā)展，已經(jīng)成為在大腦思維運(yùn)動(dòng)方面最具影響力的國(guó)際性賽事。每年都有來(lái)自世界各地三十多個(gè)國(guó)家的
成千上萬(wàn)名記憶選手報(bào)名參加，她代表了目前世界上記憶技術(shù)水平最高的國(guó)際性大腦思維競(jìng)技賽事。隨著該賽事的影響力日益擴(kuò)大，越來(lái)
越多的國(guó)家開(kāi)始重視并參與到這項(xiàng)比賽，世界強(qiáng)國(guó)幾乎都有派選手參賽。直到二○○三年，中國(guó)才有兩位選手報(bào)名參賽，然而值得我們中
國(guó)人驕傲的是這兩位中國(guó)選手都獲得了“世界記憶大師”獎(jiǎng)。這兩位選手就是張杰先生和王茂華女士。
“世界記憶大師”獎(jiǎng)在世界記憶錦標(biāo)賽上是一個(gè)舉足輕重的大獎(jiǎng)，它代表了世界記憶錦標(biāo)賽組委會(huì)對(duì)獲獎(jiǎng)?wù)哂洃浰降母叨仍u(píng)價(jià)，也代
表了獲獎(jiǎng)?wù)咴谟洃浟记珊蛻?yīng)用方面的突出表現(xiàn)�，F(xiàn)今社會(huì)是一個(gè)資訊高速發(fā)展的時(shí)代。面對(duì)信息的大爆炸，人們只有不斷的挖掘和發(fā)展
自身的大腦潛能，才能更好的適應(yīng)時(shí)代的要求。世界記憶錦標(biāo)賽這樣的國(guó)際性大腦思維運(yùn)動(dòng)必將受到越來(lái)越多的人們的關(guān)注和參與。一個(gè)
大腦的時(shí)代就要來(lái)臨，人類思維將會(huì)因此而發(fā)生質(zhì)的飛越。
世界記憶大師多米尼克·奧布雷恩
現(xiàn)年46歲的英國(guó)人多米尼克·奧布雷恩曾8次獲得世界“記憶大師”的稱號(hào)。他在接受一家德國(guó)雜志采訪時(shí)，向人們介紹了記憶的技巧以及訓(xùn)練記憶力的方法。
他說(shuō)：“對(duì)于記憶來(lái)講，離不開(kāi)想象力、聯(lián)想以及地點(diǎn)的幫助。例如要回憶一天的活動(dòng)，首先是要回憶這一天都到過(guò)什么地方。”
在記憶比賽中有一項(xiàng)內(nèi)容是要求選手在短時(shí)間內(nèi)記下200個(gè)詞的順序。對(duì)此，可以采用“地點(diǎn)記憶法”，即設(shè)想出一條路線，每個(gè)詞代表路線上的一站。如要記住布丁、炸玉米片、牛奶這幾個(gè)詞，第一站就是餐廳的桌子，在那里吃布�。坏诙臼堑匕澹厦嫒鰸M玉米片，第三站是通向下一個(gè)房間的房門，牛奶從頭頂傾倒下來(lái)。日常生活中去商場(chǎng)購(gòu)物，也可以采用這種記憶方法。有時(shí)，他通過(guò)回憶在非洲的旅行來(lái)鍛煉記憶力。閉上雙眼，想象著自己又回到那曾經(jīng)到過(guò)的地方，耳邊甚至還會(huì)又響起那時(shí)的聲聲犬吠。
奧布雷恩還介紹了用聯(lián)想法來(lái)學(xué)習(xí)外語(yǔ)的技巧。例如，要學(xué)習(xí)德文的“雨（Regen）”，他首先想到的是Ronald Reagan（羅納德·里根），于是在英文單詞和德文的發(fā)音之間建立起一種聯(lián)想關(guān)系。
對(duì)于記憶力的訓(xùn)練，“沒(méi)有太早和太晚”之說(shuō)，“在我45歲的時(shí)候，大腦仍然在越變?cè)胶�。�?/p>
奧布雷恩的訓(xùn)練方法對(duì)腦中風(fēng)和老年健忘癥也有治療作用。通過(guò)訓(xùn)練可以在大腦損傷部位的附近激活新的神經(jīng)連接，繞過(guò)出現(xiàn)問(wèn)題的部位。因?yàn)橥ǔＶ挥?％的大腦潛能被利用，所以大腦仍有潛力。通過(guò)訓(xùn)練，一些腦中風(fēng)患者又重新獲得了語(yǔ)言能力。記憶訓(xùn)練還可以延緩老年癡呆癥的發(fā)病。其他可以訓(xùn)練大腦的辦法有打牌、下棋和拼字游戲。“我84歲的老媽媽非常熱衷于拼字游戲。”“整天看電視才是最可怕的事情�！�
當(dāng)然，記憶大師也有找不到車鑰匙的時(shí)候，“但這對(duì)我來(lái)說(shuō)太簡(jiǎn)單了。我只需把我的‘精神錄像帶’倒回去。我會(huì)回想一下回家時(shí)的情景。我當(dāng)時(shí)口渴得很，所以去了廚房。因此，鑰匙在廚房的可能性極大�！�
那么，現(xiàn)代人的記憶力是否優(yōu)于古代人呢？大師認(rèn)為：“古希臘的文化和知識(shí)是靠心口相傳流傳下來(lái)的，這就需要訓(xùn)練有素的記憶力。蘇格拉底、柏拉圖和亞里士多德很可能也是借助地點(diǎn)和畫(huà)面來(lái)記住他們的演講詞。”“如今信息如快餐般向我們涌來(lái)。為了避免肥胖、遲鈍，我們必須進(jìn)行訓(xùn)練。需要訓(xùn)練的不僅僅是肉體，精神同樣需要訓(xùn)練�！�
世界腦力錦標(biāo)賽中國(guó)區(qū)選拔總決賽
第22屆世界腦力腦力錦標(biāo)賽中國(guó)區(qū)選拔總決賽8月25日在廣州開(kāi)幕，200余名腦力記憶高手齊聚一堂，為爭(zhēng)奪通往今年11月份在英國(guó)舉辦的世界腦力錦標(biāo)賽的參賽資格，做最后的沖刺。本屆中國(guó)賽只比世界10大賽項(xiàng)目當(dāng)中的快速撲克牌記憶、快速數(shù)字記憶、隨機(jī)詞匯記憶三大項(xiàng)，三個(gè)項(xiàng)目在1天內(nèi)全部完成，角逐出單項(xiàng)獎(jiǎng)及組別獎(jiǎng)。 中國(guó)腦力運(yùn)動(dòng)雖然起步較慢，但以高起點(diǎn)，高標(biāo)準(zhǔn)而得以在世界舞臺(tái)上迅速崛起。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，目前中國(guó)有1000萬(wàn)左右的腦力運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者，以青少年為主。隨著賽事的影響力日益擴(kuò)大，越來(lái)越多的國(guó)家開(kāi)始重視并參與到這項(xiàng)比賽中。 今年，參加比賽的最小選手僅有8歲，而最大的選手有67歲。“訓(xùn)練是否枯燥、痛苦？”開(kāi)幕式上，年齡最小的東莞選手笑答，進(jìn)行記憶訓(xùn)練后思維更清晰，成績(jī)上升，是快樂(lè)的事；不過(guò)，訓(xùn)練時(shí)間太長(zhǎng)，會(huì)打瞌睡。此外，今年賽場(chǎng)上還有一支暑假才接受到記憶法，并秘密進(jìn)行世界腦力錦標(biāo)賽比賽項(xiàng)目訓(xùn)練的參賽隊(duì)伍，其中很有可能誕出“黑馬”。 記憶的訣竅其實(shí)并不是死記硬背，而是把需要記憶的信息轉(zhuǎn)化成圖像。比如記憶撲克牌，把“黑桃3”“梅花2”轉(zhuǎn)化成“13”“32”兩個(gè)數(shù)字，然后把“13”諧音成“醫(yī)生”，“32”諧音成“扇兒”，這樣他就把這兩張前后順序的撲克牌轉(zhuǎn)化成了一個(gè)故事“一個(gè)穿著白衣服的醫(yī)生拿著一把扇兒坐在草地上”。以此類推，在記憶更多張撲克牌的時(shí)候，就把這個(gè)故事繼續(xù)“編”下去，直到把所有的撲克牌全部記住。就是教人們?cè)趺磳W(xué)習(xí)。一個(gè)學(xué)會(huì)了記憶法的學(xué)生，再去學(xué)校學(xué)習(xí)或參與其他類型的學(xué)習(xí)，只會(huì)更開(kāi)心，壓力更小，而不是相反。 據(jù)悉，截至目前，全球89位世界記憶大師中，中國(guó)就有48位。期待今年的中國(guó)代表隊(duì)選手再次能刷新世界紀(jì)錄，角逐代表世界大腦思維競(jìng)技最高榮譽(yù)的桂冠。
世界腦力錦標(biāo)賽冠軍半小時(shí)記逾三千數(shù)字
5日深夜，鏖戰(zhàn)了4日的第19屆世界腦力錦標(biāo)賽在廣州決出勝負(fù)———中國(guó)隊(duì)以5金3銀6銅總分的獎(jiǎng)牌數(shù)位列本次大賽的總冠軍，德國(guó)隊(duì)以總成績(jī)4金6銀2銅的成績(jī)位列團(tuán)隊(duì)亞軍，英國(guó)隊(duì)以總成績(jī)1金1銀2銅的成績(jī)位列團(tuán)體季軍。
本屆大賽共誕生了29位世界記憶大師，其中23位是在本屆大賽新獲得的世界記憶大師獎(jiǎng)。中國(guó)選手王峰在本屆大賽共獲得了5個(gè)單項(xiàng)的冠軍，并以個(gè)人總分9486分的成績(jī)獲得本次大賽的個(gè)人世界總排名第一。
作為一場(chǎng)看不到硝煙的比賽，世界腦力運(yùn)動(dòng)錦標(biāo)賽賽事的驚險(xiǎn)程度卻讓人心跳不已，創(chuàng)造了一系列令人驚嘆的成績(jī)。例如在二進(jìn)制項(xiàng)目比賽中，中國(guó)隊(duì)王峰以30分鐘記憶3555個(gè)數(shù)字奪得冠軍。德國(guó)隊(duì)的Johannes Mallowt和中國(guó)隊(duì)來(lái)自湖北武漢的王峰分別以準(zhǔn)確記憶365個(gè)圖形和360個(gè)圖形的好成績(jī)打破了上屆抽象圖形冠軍選手記憶340個(gè)圖形的比賽紀(jì)錄。在馬拉松數(shù)字項(xiàng)目比賽中，中國(guó)隊(duì)的王峰和劉蘇分別以1小時(shí)記憶2280個(gè)和2180個(gè)的好成績(jī)破了往屆創(chuàng)造的1小時(shí)記憶2080個(gè)世界紀(jì)錄。
人名頭像項(xiàng)目比賽中，在5分鐘的記憶時(shí)間里，德國(guó)隊(duì)的Simon Reinhard記憶了包括名和姓在內(nèi)的人名頭像157個(gè)，獲得該項(xiàng)目的第一名。
世界腦力錦標(biāo)賽大陸女孩2分鐘記下整幅牌
正在廣州舉行的第6屆世界腦力錦標(biāo)賽，來(lái)自各國(guó)的選手，展現(xiàn)了驚人的腦力和記憶力，其中有一名13歲的大陸女孩，可以在短短2分多鐘，記下一整幅牌，讓人大開(kāi)眼界。
把一整幅52張的樸克牌，洗牌后鋪平，13歲的小選手，開(kāi)始默念記牌，記者手持碼表在旁邊計(jì)時(shí)。記者：「2分25秒。」
2分25秒之后，小女生說(shuō)她已經(jīng)記住了整幅牌，真的還假的，一起驗(yàn)收看看。世界腦力錦標(biāo)賽選手胡馨允：「方塊Q�！怪鞒秩耍骸阜綁KQ，OK，對(duì)？」胡馨允：「第二張紅桃A。」主持人：「對(duì)？」胡馨允：「第三張，方塊6�！怪鞒秩耍骸阜綁K6沒(méi)錯(cuò)�！购霸剩骸傅谒膹埡谔襋�！怪鞒秩耍骸负谔襋，好，第五張。」胡馨允：「紅桃J。」主持人：「紅桃J，沒(méi)錯(cuò)！」
這真是太神奇了，整幅牌，她照順序全都記下來(lái)了，完全沒(méi)出錯(cuò)。主持人：「大概練了多長(zhǎng)時(shí)間？」胡馨允：「1年多。」主持人：「一般我們每個(gè)人，都可以達(dá)到這個(gè)水平嗎？」胡馨允：「只要經(jīng)過(guò)練習(xí)就可以�！�
只要經(jīng)過(guò)練習(xí)，你也會(huì)有這種超強(qiáng)記憶，這是在廣州召開(kāi)的世界腦力錦標(biāo)賽，來(lái)自世界各國(guó)，擁有超強(qiáng)腦力和超強(qiáng)記憶的選手齊聚一堂，讓人見(jiàn)識(shí)到，原來(lái)人類的腦力潛能，有無(wú)限的開(kāi)發(fā)空間。
【現(xiàn)代意義的賣油翁-讀歐陽(yáng)修《賣油翁》有感】相關(guān)文章：
歐陽(yáng)修《賣油翁》鑒賞09-29
《賣油翁》原文及翻譯04-28
賣油翁課文翻譯03-29
賣油翁原文及翻譯03-29
《賣油翁》 閱讀答案11-03
賣油翁原文及閱讀答案08-21
賣柴翁毆宦者閱讀及答案12-06