- 秦觀好事近·夢中作全文、注釋、翻譯和賞析_宋代 推薦度:
- 相關(guān)推薦
秦觀《好事近·夢中作》賞析
在學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家總避免不了的會接觸到一些古詩詞鑒賞吧?古詩詞鑒賞就是對古詩詞中的字詞、句子及真正想要表達(dá)的含義進(jìn)行文字賞析。相信很多人對古詩詞鑒賞都是一知半解,下面是小編精心整理的秦觀《好事近·夢中作》賞析,希望能夠幫助到大家。
好事近·夢中作——[宋] 秦觀
春路雨添花,花動一山春色。行到小溪深處,有黃鸝千百。
飛云當(dāng)面化龍蛇,夭矯轉(zhuǎn)空碧。醉臥古藤陰下,了不知南北。
【注釋】
好事近:詞牌名。
黃鸝:黃鶯。
夭矯(jiǎo):彎曲而有氣勢之狀。
轉(zhuǎn):轉(zhuǎn)眼化作。
空碧:即碧空,為了押韻而采取的倒裝句法。
了(liǎo):全然,完全。
【古詩今譯】
幾陣如酥的春雨,催開了路邊繽紛多彩的鮮花,涌動了滿山春色。沿著春路,信步來到幽靜綺麗的小溪盡頭,突然驚起無數(shù)只黃鶯在溪頭林間紛飛啼鳴。頭上的飛云不停地變幻著形態(tài),竟象龍蛇一樣,在碧空中奔騰飛舞。陶醉于這人間的幽靜美景之中,小飲幾杯濁酒,酣睡于古藤濃蔭之下,全然忘卻了紛繁復(fù)雜的塵世。
【賞析】
秦觀(1049—1100),字少游,揚(yáng)州高郵(今江蘇高郵縣)人。進(jìn)士出身,曾任太學(xué)博士,兼國史館編修官。宋哲宗后期新黨重新執(zhí)政,他連遭打擊,被貶斥到遙遠(yuǎn)的西南,死于放逐途中。秦觀的詞比詩更著名,其詞語言精致纖巧,音律諧美,饒有余味,藝術(shù)成就很高,但缺乏深刻的社會內(nèi)容,往往流露出消極感傷的情調(diào)。著作有《淮海集》。
這首詞通過描述夢中的意境,表現(xiàn)出了詞人的那種超脫世俗與消極失意的心態(tài)。
上片寫詞人在夢幻山路上漫游的情景。
“春路雨添花,花動一山春色!痹~人借助于夢幻之跳躍性大的特點(diǎn),一反常態(tài),開篇落墨于漫游于山路上的情景:春路輕灑春雨,春雨潤催春花,春花舞動春山,春山蕩漾春色。一個(gè)“動”字,花兒鮮活起來了,有了人的動感和靈性,將“一山春色”都舞動了起來;o止的春山春草春花為盎然動感的“春色”,給人以清新滋潤、明媚溫馨、如入仙境的舒爽與快感。構(gòu)思精妙,意趣橫生,與宋祁“紅杏枝頭春意鬧”句中的“鬧”有異曲同工之妙。
“行到小溪深處,有黃鸝千百!边@兩句緊承前兩句詞意,進(jìn)一步寫春色之深,春色之美!按郝酚晏砘,花動一山春色”已經(jīng)將春色描繪得十分鮮明、十分生動了,而此處又襯托以潺潺流淌的溪水,相伴以黃鶯悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)的啼鳴喧鬧,這更加增添了春山的寧靜,春花的芬芳,曲徑的幽深,給讀者以春深似海的感悟。意境美極了。
下片表露了詞人超然塵世的心態(tài)。
“飛云當(dāng)面化龍蛇,夭矯轉(zhuǎn)空碧!边@兩句繼續(xù)寫夢中所見的春色,即描繪了一幅飛云走霧,龍蛇幻化,在碧空翻卷起雄勁的畫圖。在這里,詞人欣賞的角度轉(zhuǎn)移了,從地上轉(zhuǎn)到了天空,側(cè)重描寫了云的動態(tài),似龍,似蛇,時(shí)而盤曲,時(shí)而翻騰奔涌,在碧空種變幻無窮。描繪形象,景象壯觀,不能不說這其中蘊(yùn)含著詞人隱居山林、遠(yuǎn)離塵世的情感,或者叫做詞人是在借助于夢境追求僅僅一剎那的精神解放。
“醉臥古藤陰下,了不知南北!痹~人在這如詩如畫的虛幻奇異的仙境里陶醉了!于是在古藤樹下舉杯豪飲,“醉臥古藤陰下”酣然入睡,渾然與大自然合為一體,如進(jìn)入無我之境,全然不知了東南西北,忘卻了繁雜的塵世。寫得靜謐幽絕,有不食人間煙火之妙。在這里,詞人由動又寫到靜,創(chuàng)造了一種物我兩忘的境界,看似超脫世俗,實(shí)際卻流露出詞人當(dāng)時(shí)意識里潛在的消極出世思想,這應(yīng)該是對當(dāng)時(shí)社會現(xiàn)實(shí)的一種消極抗?fàn)帯?/p>
這首詞寫得靜謐幽絕,有不食人間煙火之妙。這當(dāng)?shù)靡嬗谠~人煉字的功力,如“花動一山春色”的“動”字,僅僅這一個(gè)“動”字,花兒鮮活起來了,有了人的動感和靈性,仿佛有一花之仙子將“一山春色”在手中舞動了起來,將靜止的春山、春草、春花描繪得生機(jī)盎然、激情涌動;再如“飛云當(dāng)面化龍蛇”的“化”字,形象地再現(xiàn)了“飛云”瞬息幻化無窮的動態(tài)感。
【秦觀軼事:夢中題詩】
秦觀在雷州,還有一些逸事,如他在海康宮亭廟下,夢見天女拿一幅維摩畫像讓他寫贊,秦觀篤信佛教,于是欣然題道:“竺儀華夢,瘴面囚首?陔m不言,十分似九。應(yīng)笑蔭覆大千作獅子吼,不如搏取妙喜似陶家手!毙褋砗螅桶堰@段話記錄下來,據(jù)說真跡落在天寧寺。宋僧惠洪在《冷齋夜話》中說,自已在天寧寺,還親眼從和尚戒禪那里看到這幅字,正是秦少游的筆跡。清潘永因所編《宋稗類鈔》也提到真跡在雷州天寧寺。當(dāng)然,做為逸事,里面也都加了一些天女嘲戲秦觀的情節(jié)。
【作者】
秦觀(1049-1100)字少游,又字太虛,號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇高郵)人,官至太學(xué)博士(八品),國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。蘇軾過揚(yáng)州,親自看望秦觀,正巧孫覺、王鞏亦在高郵,乃相約游東岳廟,載酒論文,吟詩作賦,一時(shí)傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學(xué)士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護(hù)單位古文游臺。
【秦觀《好事近·夢中作》賞析】相關(guān)文章:
秦觀《夢中作》的賞析04-27
好事近楊萬里賞析11-11
秦觀《春日》賞析06-23
秦觀《勸學(xué)》賞析11-10
秦觀蝶戀花賞析04-16
《南歌子》秦觀詞作鑒賞04-24
秦觀的代表詞作52首09-18
秦觀的鵲橋仙賞析08-25
秦觀鵲橋仙賞析05-07