- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)童話故事:The emperor’s new clothes
在我們平凡的日常里,大家一定沒(méi)少看童話吧,童話故事多采用夸張、擬人、象征等表現(xiàn)手法去編織奇異的情節(jié)。被廣泛傳播的童話故事都有哪些呢?下面是小編為大家整理的英語(yǔ)童話故事:The emperor’s new clothes,僅供參考,歡迎大家閱讀。
The emperor’s new clothes
"These must, indeed, be splendid clothes!" thought the Emperor. "Had I such a suit, I might at once find out what men in my realms are unfit for their office, and also be able to distinguish the wise from the foolish! This stuff must be woven for me immediately." And he caused large sums of money to be given to both the weavers in order that they might begin their work directly.
So the two pretended weavers set up two looms, and affected to work very busily, though in reality they did nothing at all. They asked for the most delicate silk and the purest gold thread; put both into their own knapsacks; and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.
"These must, indeed, be splendid clothes!" thought the Emperor. "Had I such a suit, I might at once find out what men in my realms are unfit for their office, and also be able to distinguish the wise from the foolish! This stuff must be woven for me immediately." And he caused large sums of money to be given to both the weavers in order that they might begin their work directly.
So the two pretended weavers set up two looms, and affected to work very busily, though in reality they did nothing at all. They asked for the most delicate silk and the purest gold thread; put both into their own knapsacks; and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.
創(chuàng)作背景
《皇帝的新裝》原本是從中世紀(jì)西班牙民間故事移植而來(lái)。西班牙作家塞萬(wàn)提斯也曾在其戲劇中運(yùn)用過(guò)這個(gè)素材。故事的結(jié)局是那個(gè)國(guó)王光著身子在朝臣和全城百姓面前走過(guò),大家都噤若寒蟬、不吭一聲。安徒生改寫(xiě)時(shí),在結(jié)尾處讓一個(gè)孩子喊出了“他沒(méi)有穿衣服”這句真話。[2]
這篇故事寫(xiě)于1837年,和同年寫(xiě)的另一起童話《海的女兒》合成一本小集子出版。
作者簡(jiǎn)介
漢斯·克里斯蒂安·安徒生(1805-1875年),是一個(gè)將民間傳說(shuō)、道德說(shuō)教和幽默詼諧與他自己的非凡想象力結(jié)合起來(lái)的丹麥作家,他創(chuàng)作的童話故事不僅對(duì)兒童而且對(duì)成年人同樣具有重要意義。他出生在Odense城的貧民窟。他的父親是一名鞋匠,但受過(guò)良好的教育。
【英語(yǔ)童話故事:The emperor’s new clothes】相關(guān)文章:
英語(yǔ)童話故事04-27
英語(yǔ)童話故事優(yōu)秀05-07
英語(yǔ)童話故事之葉公好龍05-14
小學(xué)生英語(yǔ)童話故事05-24
英語(yǔ)的童話故事(通用32篇)08-15
自編英語(yǔ)童話故事(精選9篇)03-25
安徒生童話故事第80篇:聰明人的寶石The Philosopher’s Stone04-06
安徒生童話故事第87篇:沼澤王的女兒The Marsh King’s Daughter04-06