- 王維《九月九日憶山東兄弟》譯文及鑒賞 推薦度：
- 王維《九月九日憶山東兄弟》全文及鑒賞 推薦度：
- 相關(guān)推薦
王維《九月九日憶山東兄弟》鑒賞
九月九日憶山東兄弟
王維
獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
王維是大家都很熟悉的詩(shī)人，在這里我就不介紹了。重陽(yáng)節(jié)到了，所以就選擇了這首傳唱千古的重陽(yáng)思親詩(shī)和大家一起分享。此詩(shī)在大量的重陽(yáng)詩(shī)中脫穎而出，我個(gè)人以為是因?yàn)槠錁闼刈匀唬智塾兄碌氐莱隽擞巫拥乃监l(xiāng)之心。
此詩(shī)實(shí)際上分為兩個(gè)場(chǎng)景，一個(gè)是現(xiàn)實(shí)的，一個(gè)是想象的，一個(gè)是心里的感受，一個(gè)是節(jié)日的行為。兩相交錯(cuò)，其實(shí)都是表達(dá)對(duì)親人的思念。
首聯(lián)寫的是詩(shī)人為了求取功名離鄉(xiāng)背井的內(nèi)心感受。一個(gè)“獨(dú)”、兩個(gè)“異”，反復(fù)渲染，使得孤獨(dú)之感更加厚重，思鄉(xiāng)之情自然更加強(qiáng)烈。身處異地已經(jīng)是迫不得已，要是有個(gè)朋友或者老鄉(xiāng)還好，可偏偏沒(méi)有，詩(shī)人只有孑然一身，陪伴他的只有他的身影。陌生的社會(huì)和地理環(huán)境，迥然不同的生活習(xí)慣，讓獨(dú)自在外的詩(shī)人如何不想家，如何不思親念友。
頷聯(lián)點(diǎn)出詩(shī)人之感如此強(qiáng)烈的媒介或者說(shuō)緣由。我們大家都有這樣的感受，平日里大家忙忙碌碌，不覺(jué)得離家之苦，可是已到了佳節(jié)，那根心里最脆弱的情感瞬間膨脹，像火山勃發(fā)一樣，對(duì)家鄉(xiāng)親人的思念倍增。以往佳節(jié)，家人總是聚在一起，拉拉家常，就算不說(shuō)什么，也是美好的�，F(xiàn)在身處異鄉(xiāng)，對(duì)家鄉(xiāng)親人的思念一下子讓美好的回憶清晰起來(lái)，但這只在心里、夢(mèng)里，看不見(jiàn)，摸不著。詩(shī)人用如此自然樸實(shí)的話語(yǔ)，道出的是濃濃的思鄉(xiāng)之情。
頸聯(lián)和尾聯(lián)突然從現(xiàn)實(shí)轉(zhuǎn)向想象，從自己轉(zhuǎn)向親人，使得詩(shī)意起伏跌宕，別具匠心。重陽(yáng)登高，遍插茱萸，是用具體的行為來(lái)展現(xiàn)親人之間的互相遙望，互相牽掛，互相祈福，互相思念。妙就妙在不是詩(shī)人自己，而是兄弟的行為，給人的感覺(jué)就是兄弟對(duì)未能一家團(tuán)聚的遺憾。宕開(kāi)一筆，從他人著手，這樣既有詩(shī)人對(duì)親人的思念，也有兄弟對(duì)詩(shī)人的牽掛，就使得兩者在情感上合二為一了，使得情感更加深厚和凝重。雖然不能團(tuán)聚，但是至少稍稍彌補(bǔ)了一絲缺憾。這種曲折有致，出乎常情的寫法，比較新穎別致，這也可能就是這首詩(shī)之所以流傳千古的緣由吧!
【王維《九月九日憶山東兄弟》鑒賞】相關(guān)文章：
王維九月九日憶山東兄弟鑒賞11-22
王維《九月九日憶山東兄弟》全文及鑒賞07-16
王維《九月九日憶山東兄弟》譯文及鑒賞09-23
九月九日憶山東兄弟王維08-29
《九月九日憶山東兄弟》王維古詩(shī)原文翻譯及鑒賞05-04
王維《九月九日憶山東兄弟》原文10-24
九月九日憶山東兄弟王維原文08-29
《九月九日憶山東兄弟》古詩(shī)王維08-29