西江月夜行黃沙道中 賞析
辛棄疾
明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香里說(shuō)豐年，聽(tīng)取蛙聲一片。
七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。舊時(shí)茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見(jiàn)。
注釋：
1黃沙：江西省上饒縣黃沙嶺鄉(xiāng)黃沙村。黃沙道：指的就是從該村的茅店到大屋村的黃沙嶺之間約20公里的鄉(xiāng)村道路，南宋時(shí)是一條直通上饒古城的比較繁華的官道，東到上饒，西通江西省鉛(音：鹽)山縣。
2“明月”句：蘇軾《次韻蔣穎叔》詩(shī)：“明月驚鵲未安枝。”
3別枝驚鵲：驚動(dòng)喜鵲飛離樹(shù)枝。
4鳴蟬：蟬叫聲。
5舊時(shí)：往日。
6社林：土地廟附近的樹(shù)林。社，土地神廟。古時(shí)，村有社樹(shù)，為祀神處，故曰社林。
7見(jiàn)：同“現(xiàn)”。
8忽見(jiàn)：忽現(xiàn),指小店忽然出現(xiàn)。
9西江月：詞牌名。
10橋：(有的版本為“頭”,小學(xué)語(yǔ)文義務(wù)教育人教版上為“橋”)
11見(jiàn):通假字“見(jiàn)”念“現(xiàn)”
譯文：
天邊的明月升上了樹(shù)梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風(fēng)仿佛吹來(lái)了遠(yuǎn)處的蟬叫聲。在稻谷的香氣里，人們談?wù)撝S收的年景，耳邊傳來(lái)一陣陣青蛙的叫聲，好像在說(shuō)著豐收年。天空中輕云漂浮，閃爍的星星時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，詩(shī)人急急從小橋過(guò)溪想要躲雨，往日，土地廟附近樹(shù)林旁的茅屋小店哪里去了?拐了彎，茅店忽然出現(xiàn)在他的眼前。
賞析一：
單從表面上看，這首詞的題材內(nèi)容不過(guò)是一些看來(lái)極其平凡的景物，語(yǔ)言沒(méi)有任何雕飾，沒(méi)有用一個(gè)典故，層次安排也完全是聽(tīng)其自然，平平淡淡。然而，正是在看似平淡之中，卻有著詞人潛心的構(gòu)思，淳厚的感情。在這里，讀者也可以領(lǐng)略到稼軒詞于雄渾豪邁之外的另一種境界。作者筆下這一個(gè)個(gè)畫(huà)面，流露出詩(shī)人對(duì)豐收之年的喜悅和對(duì)農(nóng)村生活的熱愛(ài)。這正是作者忘懷于大自然所得到的快樂(lè)。這是一首描寫(xiě)田園風(fēng)光的詞，讀后讓我們感受到一種恬靜的生活美。詞的上片寫(xiě)月明風(fēng)清的夏夜，以蟬鳴、蛙噪這些山村特有的聲音，展現(xiàn)了山村鄉(xiāng)野特有的情趣。詞的下片以輕云小雨，天氣時(shí)陰時(shí)晴和舊游之地的突然出現(xiàn)，表現(xiàn)夜行鄉(xiāng)間的樂(lè)趣。全詩(shī)散發(fā)著濃郁的生活氣息，表現(xiàn)了詩(shī)人豐收之年的喜悅和對(duì)鄉(xiāng)村生活的熱愛(ài)之情。
賞析二：
這首詞寫(xiě)的是在一個(gè)月色皎潔的夜晚，作者行走在江西上饒黃沙嶺途中所見(jiàn)到的鄉(xiāng)村景物及其感受。上闕寫(xiě)夏夜景物，通過(guò)明月、驚鵲、清風(fēng)、鳴蟬、稻花、蛙聲等景物，組成一幅農(nóng)村仲夏月夜圖，十分優(yōu)美動(dòng)人。讀這幾句我們會(huì)深深感到作者觀察是那么細(xì)致入微：月光其所以能驚動(dòng)烏鵲，不僅因?yàn)貔o對(duì)光線敏感，側(cè)面說(shuō)明枝頭的明暗發(fā)生了變化，原先是暗的地方變得亮了起來(lái)，而且暗示出月亮在移動(dòng)，靜中現(xiàn)動(dòng)。而蟬的叫聲除受鵲驚的影響外，又是與清風(fēng)徐來(lái)相關(guān)聯(lián)，輕風(fēng)搖動(dòng)了樹(shù)枝，使一直靜靜地爬在上面的蟬也受驚了，它拽著長(zhǎng)聲飛到遠(yuǎn)處去了(也可能沒(méi)有飛)。寧?kù)o的夜晚，突然間驚鵲離枝飛啼，蟬兒應(yīng)聲而鳴，真是一支奇妙的小夜曲�？墒亲髡咚坪踹�不滿足，他又把另一個(gè)聲部引入這個(gè)二重唱，那是稻花香里的連成一片的蛙聲。以上鵲驚、蟬鳴、蛙聲，都是對(duì)聲響的描繪，是由人的聽(tīng)覺(jué)感知的;稻花香則是嗅來(lái)的，是清風(fēng)吹送到鼻孔的。這樣寫(xiě)，完全符合夜間觀察事物的特點(diǎn)，盡管是朗月當(dāng)空的仲夏夜，但還是聽(tīng)覺(jué)、嗅覺(jué)更管用。這樣就讓讀者仿佛感受了四野朦朧的奇妙景象。清涼的南風(fēng)送來(lái)了一陣陣的“稻花香”和一片熱鬧的蛙聲，像是在訴說(shuō)豐收的年景一樣，作者把蛙擬人化了，寫(xiě)蛙懂得“說(shuō)豐年”，既生動(dòng)地渲染了連蛙也為之歡唱的豐收年景，也映托出人逢豐年的喜悅。蘇軾《南國(guó)》詩(shī)寫(xiě)道：“春疇雨過(guò)羅紈膩，夏隴風(fēng)來(lái)餅餌香。”也是寫(xiě)豐年的喜悅的，很有特色。相比之下，似乎這首《西江月》的表現(xiàn)手法更覺(jué)委婉、自然，因而給讀者的印象更加鮮明深刻。
下闋側(cè)重于夜行人感情的抒發(fā)。用天邊稀星和山前疏雨，預(yù)示夏夜陣雨將至的情景。南方每到夏天，常有所謂“過(guò)雨云”，并不需要整個(gè)天空布滿烏云，只要頭頂上有幾片云就可以下起雨來(lái)。“七八個(gè)星”和“兩三點(diǎn)雨”，構(gòu)成了一種淡遠(yuǎn)奇特的境界。但陣雨將臨，對(duì)行路人來(lái)說(shuō)總有威脅，所以盡管只有“兩三點(diǎn)”，詩(shī)中人也會(huì)有焦急之感，從而加快腳步。詞面上沒(méi)有寫(xiě)到“加快腳步”，這里我們依常情推測(cè)，但結(jié)尾兩句又告訴我們，這推測(cè)是正確的，“路轉(zhuǎn)溪橋”，那座舊時(shí)的茅店“忽現(xiàn)”眼前，使主人公變得坦然了。“忽見(jiàn)”二字很傳神，它把夜行人急尋不著而突然見(jiàn)到的驚喜神態(tài)全部表現(xiàn)出來(lái)了。下闋，作者沒(méi)有著意描繪行人的心理活動(dòng)，是在寫(xiě)景和敘事中暗示出來(lái)的，讓讀者品味出來(lái)的，這就是“含不盡之意，見(jiàn)于言外”。
這首詞，上闋寫(xiě)農(nóng)村的夏夜，月白風(fēng)清，送來(lái)陣陣稻花香味，處處蛙聲相應(yīng)，一片豐年景象，它給夜行人帶來(lái)無(wú)限的喜悅。下闋寫(xiě)天外疏星，山前飄雨，溪回路轉(zhuǎn)，茅店忽現(xiàn)。筆調(diào)靈活，輕快，構(gòu)思渾樸、自然，反映出作者的愉快心情。
【西江月夜行黃沙道中 賞析】相關(guān)文章：
《西江月·夜行黃沙道中》賞析10-25
《西江月·夜行黃沙道中》的賞析07-23
西江月 夜行黃沙道中的賞析06-22
西江月·夜行黃沙道中的賞析09-03
西江月夜行黃沙道中賞析08-25
《西江月 夜行黃沙道中》試題賞析11-03
《西江月·夜行黃沙道中》原文及賞析01-21
《西江月·夜行黃沙道中》原文及賞析09-19