元稹《菊花》賞析
歷代文人墨客愛菊者不乏其人,其中詠菊者也時(shí)有佳作。下面是元稹《菊花》賞析,和小編一起來(lái)看看吧。
菊花
【唐】元稹
秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。
不是花中偏愛菊,此花開盡更無(wú)花。
注釋
①秋叢:指叢叢秋菊。
②舍:居住的房子。
③陶家:陶淵明的家。
、鼙槔@:環(huán)繞一遍。
、莼h:籬笆。
、奕諠u斜:太陽(yáng)漸漸落山。
⑦盡:完。
、喔涸佟
譯文
一叢一叢的秋菊環(huán)繞著房屋,看起來(lái)好似詩(shī)人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花,不知不覺太陽(yáng)已經(jīng)快落山了。
不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢劬栈ǎ皇且驗(yàn)榫栈ㄩ_過之后便不能夠看到更好的花了。
賞析
東晉大詩(shī)人陶淵明寫了“采菊東籬下,悠然見南山”的名句,其愛菊之名,無(wú)人不曉,而菊花也逐漸成了超凡脫俗的隱逸者之象征。歷代文人墨客愛菊者不乏其人,其中詠菊者也時(shí)有佳作。中唐詩(shī)人元稹的七絕《菊花》便是其中較有情韻的一首。
第一句“秋叢繞舍似陶家”的“繞”字寫屋外所種菊花之多,給人以環(huán)境幽雅,如陶淵明家之感。詩(shī)人將種菊的地方比作陶家,可見秋菊之多,花開之盛。這么多美麗的菊花,讓人心情愉悅。
第二句“遍繞籬邊日漸斜”表現(xiàn)了詩(shī)人專注地看花的情形。第二句中的“繞”字寫賞菊興致之濃,不是到東籬便駐足,而是“遍繞籬邊”,直至不知日之將夕,表現(xiàn)了詩(shī)人賞菊時(shí)悠閑的情態(tài)。詩(shī)人被菊花深深吸引住了,其愛菊之情,似較五柳先生有過之而無(wú)不及!氨槔@”“日漸斜”,把詩(shī)人賞菊入迷,流連忘返的情態(tài)和詩(shī)人對(duì)菊花的由衷喜愛真切地表現(xiàn)了出來(lái),字里行間充滿了喜悅的心情。前兩句短短的十四個(gè)字,有景、有情、有聯(lián)想,活脫脫地勾勒出一幅詩(shī)人在秋日傍晚漫步菊叢賞花吟詩(shī)而樂不思返的畫面。
三四兩句“不是花中偏愛菊,此花開盡更無(wú)花”,點(diǎn)明了詩(shī)人愛菊的原因。這兩句以否定句式陡地一轉(zhuǎn),指出自己并非沒來(lái)由地鐘情菊花。時(shí)至深秋,百花盡謝,唯有菊花能凌風(fēng)霜而不凋,獨(dú)立支持,為世界平添了盎然的生機(jī)。詩(shī)人熱愛生活、熱愛自然,這四季中最后開放的菊花使他忘情,愛不能舍了。詩(shī)人從菊花凋謝最晚這個(gè)角度出發(fā),寫出了自己獨(dú)特的愛菊花的理由。其中也暗含了對(duì)菊花歷盡寒冷最后凋零的堅(jiān)強(qiáng)品格的贊美之情。中國(guó)古典詩(shī)詞常借物詠懷喻志,如屈原的《桔頌》,陳子昂的《感遇》,都是范例。元稹《菊花》一詩(shī)贊菊花高潔的操守、堅(jiān)強(qiáng)的品格,也是這種寫作手法,寓有深意。
這首七言絕句詩(shī),雖然寫的'是詠菊這個(gè)尋常的題材,但用筆巧妙,別具一格,詩(shī)人獨(dú)特的愛菊花理由新穎自然,不落俗套,并且發(fā)人思考。詩(shī)人沒有正面寫菊花,卻通過愛菊,側(cè)面烘托它的優(yōu)秀品格,美妙靈動(dòng),意趣盎然。該詩(shī)取陶詩(shī)的意境,且也以淡雅樸素的語(yǔ)言吟詠,便不似陶公全用意象,蘊(yùn)藉之至;而是在描繪具象之后,以自述的方式道出愛菊之由而又不一語(yǔ)說(shuō)盡,留下了想象空間去回味咀嚼,這就增強(qiáng)了它的藝術(shù)感染力。
拓展閱讀:元稹:詩(shī)寫得再好也是一只政治動(dòng)物
除了“曾經(jīng)滄海難為水”那首外,元稹還有一首悼念亡妻的詩(shī)也很經(jīng)典,其中還產(chǎn)生了一個(gè)名句——“貧賤夫妻百事哀”,只是這句話已被現(xiàn)代人習(xí)慣性的嚴(yán)重歪曲,我們先看詩(shī)。
《遣悲懷》之二
昔日戲言身后意,今朝都到眼前來(lái)。
衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢(mèng)送錢財(cái)。
誠(chéng)知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
“昔日戲言身后意,今朝都到眼前來(lái)”——昔日開玩笑設(shè)想的一些誰(shuí)先走就怎樣怎樣的事,沒想到這么快就發(fā)生在了眼前。
“衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開”——為了怕睹物思人,我把你的衣服都布施送給別人了。雖然衣服已經(jīng)快送完了,但你做衣裳的針線盒我還是舍不得打開。
“行看盡”,就是眼看快要完了。這兩句太煽情了,令讀者感同身受,催人淚下啊!
“尚想舊情憐婢仆,也曾因夢(mèng)送錢財(cái)”——因?yàn)閼涯钅,愛屋及烏的我?duì)你生前的婢仆也格外憐愛。我這段時(shí)間還經(jīng)常夢(mèng)到你,夢(mèng)到你我便為你焚紙燒錢,怕你在下面受苦。
“誠(chéng)知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀”——夫妻死別,固然是人所不免的,但對(duì)于同貧賤、共患難的夫妻來(lái)說(shuō),一旦永訣之后,想起從前的點(diǎn)點(diǎn)滴滴更是傷心啊!
要知道,那時(shí)候元稹的官已經(jīng)做到監(jiān)察御史,比之前的條件好多了,可出身富貴的韋氏卻沒能跟著他享什么福,而且他在成都出差期間還徹底出軌(肉體和靈魂都出,出得很徹底),和薛濤同居了三個(gè)月,想來(lái)元稹對(duì)此也多有歉意,所以才會(huì)有此句。
“貧賤夫妻百事哀”其實(shí)是元稹思念亡妻之語(yǔ),想到以前貧賤時(shí)的舊事,處處都很傷心。“百事”是泛指以前的點(diǎn)滴往事,但現(xiàn)在則多被誤讀為,夫妻因?yàn)榻?jīng)濟(jì)條件不好天天吵架,呵呵,也算一種解釋吧!
前面多次提到過薛濤,這里也順便說(shuō)幾句。薛濤其實(shí)是個(gè)歌女,但可不是一般的歌女,她和當(dāng)時(shí)很多大官、大文豪都有不尋常的關(guān)系,包括韋皋、武元衡、白居易、杜牧、張籍等,當(dāng)然糾纏最深的還是元大人。由于文才過人,薛濤在文化史上名氣超級(jí)大。成都有個(gè)望江樓公園就是為紀(jì)念她修的,望江樓里有一副對(duì)聯(lián),是光緒年間的四川總督劉秉章寫的:
古井冷斜陽(yáng),問幾樹批杷,何處是校書門巷;
大江橫曲檻,占一樓煙月,要平分工部草堂。
這個(gè)評(píng)價(jià)非常高,認(rèn)為薛濤完全有資格和憂國(guó)憂民的詩(shī)圣杜甫平分秋色,其影響可見一斑!
薛濤本是官宦之女,由于她父親薛鄖虧空錢糧,她受牽連被沒入樂籍,成為官妓。當(dāng)時(shí)的劍南節(jié)度使韋皋發(fā)現(xiàn)了這顆明珠,特別將她召到府中侍宴賦詩(shī),薛濤即席賦就《謁巫山廟》,詩(shī)中寫道:
亂猿啼處訪高唐,路入煙霞草木香。
山色未能忘宋玉,水聲猶是哭襄王。
朝朝夜夜陽(yáng)臺(tái)下,為雨為云楚國(guó)亡。
惆悵廟前多少柳,春來(lái)空斗畫眉長(zhǎng)。
這里又提到“巫山云雨”的典故,所以元稹那個(gè)巫山到底是不是說(shuō)他老婆還兩說(shuō),但他說(shuō)是,我們權(quán)且就信他一回吧!呵呵。
湖南書法名家曾利平作品
韋皋看罷,拍案叫絕,居然破格向朝廷舉薦她作“校書郎”(一說(shuō)為武元衡所奏)!靶伞钡闹饕ぷ魇枪淖珜懞偷湫2貢,雖然官階僅為從九品,但這項(xiàng)工作的門檻卻很高,按規(guī)定,只有進(jìn)士出身的人才有資格擔(dān)當(dāng)此職,元稹、白居易、王昌齡、李商隱、杜牧等都是從這個(gè)職位上做起的,歷史上還從來(lái)沒有哪一個(gè)女子擔(dān)任過“校書郎”。
在薛濤眾多戀人中,元稹應(yīng)該是她愛得最深也傷害她最深的人。元和四年(809年)三月,當(dāng)時(shí)正如日中天的元稹,以監(jiān)察御史的身份,奉命出使地方。他久聞薛濤的芳名,所以到蜀地后,特地約她在梓州(現(xiàn)在綿陽(yáng)一帶)相見。與元稹一見面,薛濤一下就被這位小她十歲的“小弟弟”俊朗的外貌和出色的才情所征服。
人到中午的薛濤,愛情之火一經(jīng)點(diǎn)燃,顯得比少女還要熾烈。想見后第二天,她就天真地寫下了《池上雙鳥》:
雙棲綠池上,朝暮共飛還。
更憶將雛日,同心蓮葉間。
這完全像情竇初開的少女寫的,所以《詩(shī)經(jīng)》里說(shuō)“士之耽兮,猶可說(shuō)也。女之耽兮,不可說(shuō)也”!這個(gè)“說(shuō)”其實(shí)是通假“脫”,是說(shuō)男人陷入愛河,還猶可解脫,而女人一旦陷入愛河,就非常危險(xiǎn),不容易解脫了!果然,同居了三個(gè)月,薛濤的春夢(mèng)就該醒了。人家元大人由于工作關(guān)系必須回洛陽(yáng),接下來(lái)就只能靠寫信以解相思了。
開始一段時(shí)間,元稹還是“青鸞有信頻頻寄”,薛濤當(dāng)然非常激動(dòng),兩個(gè)著名詩(shī)人的過招都能撓到對(duì)方的癢處。薛濤為了方便寫情詩(shī),還改造了造紙工藝,發(fā)明了一種情詩(shī)定制彩色信箋,后世人稱薛濤箋。薛濤造紙所用的那口井被后世稱為“薛濤井”,整個(gè)望江樓公園就是依托這口“薛濤井”而打造出來(lái)的,所以薛濤在文化史上的名氣也不是浪得的。
可是后來(lái)元稹慢慢開始疏遠(yuǎn)她了。原因很簡(jiǎn)單,元稹是個(gè)政治動(dòng)物,他永遠(yuǎn)不會(huì)娶一個(gè)比自己大十歲的歌女,去斷送自己的政治前程的?上,薛濤開始沒能認(rèn)識(shí)到這點(diǎn)。薛濤畢竟也不是小女生了,看穿了逢場(chǎng)作戲分分合合的她,最終選擇了以一襲灰色的道袍謝幕,堅(jiān)守內(nèi)心最后的那點(diǎn)潔凈。
元稹后來(lái)還娶過兩任老婆,可惜再也找不到當(dāng)年韋氏那么既賢惠,又有背景的女人了,因此也只能是“曾經(jīng)滄海”渴了湊合喝點(diǎn)水吧!
雖然后來(lái)元稹先是通過嚴(yán)綬攀附上了宦官崔潭峻,后又通過攀附宦官魏弘簡(jiǎn)成為了宰相,但朝中官員,對(duì)元稹急功近利、攀附權(quán)貴的行為多有非議。任命詔書頒布的時(shí)候,朝野里一片嘲笑之聲,揭發(fā)、攻擊他的人不絕于耳。
沒過多久,元稹就成為宦官政治斗爭(zhēng)的犧牲品,不到一年就黯然下臺(tái)了。
應(yīng)該說(shuō)元稹在官宦生涯的后期,還是在努力挽回自己不太光輝的政治形象的。在元稹生命中的最后10年里,他基本上被排斥在朝廷中樞之外,主要在浙江和湖北等地做地方官。在職權(quán)范圍內(nèi),他力所能及地做了一些利國(guó)利民的改革,比如改革稅收制度、興修水利等。但由于他的名聲一向不好,他所做的事情依然得不到理解。
當(dāng)時(shí)的輿論都認(rèn)為,元稹這個(gè)人從來(lái)沒有操守,做這些事情仍然是有所圖。所以后來(lái)他抓住了一個(gè)機(jī)會(huì)當(dāng)宰相,朝中依然人心不服,當(dāng)不到一年就下臺(tái)了。
應(yīng)該說(shuō)這次下臺(tái)對(duì)他的打擊還是很大,從小便希望出人頭地的他,當(dāng)最好的機(jī)會(huì)降臨之時(shí),卻發(fā)現(xiàn)根本無(wú)力把握。
下臺(tái)僅僅一年之后,53歲的元稹就突發(fā)暴病身亡,結(jié)束了他毀譽(yù)參半的一生。
【元稹《菊花》賞析】相關(guān)文章:
元稹 《菊花》賞析06-23
元稹菊花古詩(shī)賞析11-21
元稹《菊花》賞析練習(xí)06-05
元稹菊花原文及賞析05-13
元稹的詩(shī)《菊花》賞析12-30
元稹《菊花》全詩(shī)賞析09-11
元稹菊花原文翻譯及賞析05-06
元稹《菊花》詩(shī)歌翻譯及賞析11-23
元稹菊花閱讀答案及賞析11-23