（精品）經(jīng)典英文詩歌

　　在平時的學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家都看到過許多經(jīng)典的詩歌吧，詩歌是用高度凝練的語言，生動形象地表達作者豐富情感，集中反映社會生活并具有一定節(jié)奏和韻律的文學(xué)體裁。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的詩歌嗎？下面是小編整理的經(jīng)典英文詩歌，僅供參考，歡迎大家閱讀。

經(jīng)典英文詩歌1

　　Twinkle,twinkle,little,star,

　　How I wonder what you are!

　　Up above the world so high,

　　Like a diamond in the sky.

　　Twinkle,twinkle,little,star,

　　How I wonder what you are!

經(jīng)典英文詩歌2

　　What is pink? A rose is pink

　　By the fountain's brink.

　　What is red? A poppy's red

　　In its barley bed.

　　What is blue? The sky is blue

　　Where the clouds float thro'.

　　What is white? A swan is white

　　Sailing in the light.

　　What is yellow? Pears are yellow,

　　Rich and ripe and mellow.

　　What is green? The grass is green,

　　With small flowers between.

　　What is violet? Clouds are violet

　　In the summer twilight.

　　What is orange? Why, an orange,

　　Just an orange!

　　by C. G. Rossetti

經(jīng)典英文詩歌3

　　The moon is light.

　　The moon is gold.

　　The moon is like a boat.

　　I want to sit in it.

　　The moon is like a banana.

　　I want to eat it.

　　The moon is like Mum’s smile.

　　I want to kiss her.

經(jīng)典英文詩歌4

　　Father's Day

　　父親節(jié)

　　Mary Frances Bogle

　　瑪麗·弗朗西斯·博格

　　Over the years

　　多年來，

　　As we grow old,

　　隨著我們逐漸長大，

　　We remember our father

　　總想起我們的父親，

　　So brave and bold.

　　那樣勇敢而無畏。

　　In the garden,

　　花園里，

　　Leaning on the plow,

　　他正埋頭耕種

　　He would listen to me;

　　他會聽我說話;

　　I see him now.

　　我看到他了。

　　He would give advice

　　他會給我建議

　　And understand;

　　也會用心理解;

　　He was always there

　　他總會在那里

　　To lend a hand.

　　及時伸手幫助。

　　God made fathers

　　上帝創(chuàng)造了父親

　　Strong and firm,

　　強壯而結(jié)實，

　　For he knew our lives

　　因為他知曉我們的生活

　　Would have great concerns.

　　需要太多的'關(guān)懷照料。

　　So he gave us fathers

　　所以他將父親賜予我們

　　To teach us to pray,

　　教導(dǎo)我們?nèi)绾纹矶\，

　　And guide our lives,

　　指導(dǎo)我們?nèi)绾紊�活�?/p>

　　And show us the way.

　　并且指引我們前行的方向。

　　So on his day

　　所以，在屬于他的這一天里

　　Let's take the time

　　讓我們用一些時間

　　To say "Thanks, dad. I'm glad you're mine."

　　對他說：“謝謝你，爸爸。我很開心，你是我的。”

經(jīng)典英文詩歌5

　　Autumn Fires

　　by Robert Louis Stevenson

　　In the other gardens

　　And all up the vale,

　　From the autumn bonfires

　　See the smoke trail!

　　Pleasant summer over

　　And all the summer flowers,

　　The red fire blazes,

　　The grey smoke towers.

　　Sing a song of seasons!

　　Something bright in all!

　　Flowers in the summer,

　　Fires in the fall!

經(jīng)典英文詩歌6

　　山居秋暝.英文

　　Empty mountain after rain

　　Later autumn come with wind

　　Brilliant moonlight hide in trees

　　Pure river touch stone heart.

經(jīng)典英文詩歌7

　　I thought it boring

　　Do nothing I want

　　Trying

　　Trying and trying

　　I found it boring

　　Ending

　　I thought it interesting

　　Do what I want

　　Doing

　　Doing and doing

　　I found it exciting

　　Continuing

經(jīng)典英文詩歌8

　　True Friend

　　Standing by

　　All the way

　　Here to help you

　　through your day

　　Holding you up

　　When you are weak

　　Helping you find what

　　it is you seek

　　Catching your tears

　　When you cry

　　Pulling you through

　　when the tide is high

　　Absorbing your voice

　　When you talk

　　Standing by when you

　　learn to walk

　　Just being there

　　Through thick and thin

　　All just to say

　　you are my friend

　　真朋友

　　征途上

　　鼎力相助

　　陪你走過艱難的

　　時光

　　脆弱時

　　給你力量

　　幫你尋找追逐的

　　夢想

　　哭泣時

　　拭去淚花

　　助你闖過人生的

　　驚濤駭浪

　　娓娓道來時

　　傾聽你的'心聲

　　總注視著你蹣跚

　　移步的方向

　　榮辱與共

　　苦樂同當

　　千言萬語一句話

　　你是我的朋友

經(jīng)典英文詩歌9

　　What pink? A rose pink 什么是粉紅色?

　　By the fountain's brink. 噴泉邊的玫瑰就是粉紅色。 What red? A poppy's red 什么是艷紅色? In its barley bed. 在大麥床里的花就是艷紅色。 What blue? The sky blue 什么是藍色?天空就是藍色， Where the clouds float thro'. 云朵飄過其間。 What white? A swan white 什么是白色?

　　Sailing in the light. 陽光下嬉水的'天鵝就是白色。

　　What yellow? Pears are yellow, 什么是黃色?梨兒就是黃色， Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。

　　What green? The grass green, 什么是綠色?草就是綠色， With small flowers between. 小花摻雜其間。

　　What violet? Clouds are violet 什么是紫色?夏日夕陽里的 In the summer twilight. 彩霞就是紫色。

　　What orange? Why, an orange, 什么是橘色?當然啦! Just an orange! 橘子就是橘色。

　　by C. G. Rossetti

經(jīng)典英文詩歌10

　　杜甫 《春夜喜雨》

　　好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生。

　　隨風潛入夜，潤物細無聲。

　　野徑云俱黑，江船火獨明。

　　曉看紅濕處，花重錦官城。

　　Happy Rain on a Spring Night

　　Good rain knows its time right;

　　It will fall when comes spring.

　　With wind it steals in night;

　　Mute, it moistens each thing.

　　O’er wild lanes dark cloud spreads;

　　In boat a lantern looms.

　　Dawn sees saturated reds;

　　The town’s heavy with blooms.

經(jīng)典英文詩歌11

　　Dip and swing,

　　Lift and sway;

　　Dream a life,

　　In a dream, away.

　　Like a dream

　　In a sleep

　　Is the rose

　　In the wind;

　　And a fish

　　In the deep;

　　And a man

　　In the mind;

　　Dreaming to lack

　　All that is his;

　　Dreaming to gain

　　All that he is.

　　Dreaming a life,

　　In a dream, away

　　Dip and swing,

　　Lift and sway.

　　顫顫巍巍，

　　頡之頏之；

　　睡夢生涯，

　　抑之揚之。

　　睡中之夢，

　　風中之花，

　　薔薇顛倒，

　　睡夢生涯。

　　水中有魚，

　　心中有君；

　　魚難離水，

　　君是我心。

　　夢有所喪，

　　喪其所有；

　　夢有所得，

　　得其自由。

　　睡夢生涯，

　　抑之揚之，

　　顫顫巍巍，

　　頡之頏之。

經(jīng)典英文詩歌12

　　The Voice of Spring 春天的聲音

　　聽！新出生的小羊咩咩，

　　And the cawing rooks are meeting

　　和烏鴉烏鴉會會議

　　In the elms a noisy crowd.

　　榆樹上嘈雜著的人群。

　　All the birds are singing loud,

　　所有的`鳥兒高聲歌唱，

　　And the first white butterfly

　　和第一只蝴蝶

　　In the sunshine dances by.

　　在陽光下舞蹈。

　　Look around you, look around !

　　看看你的周圍，看看周圍！

　　Flowers in all the fields abound,

　　在所有的領(lǐng)域花比比皆是，

　　Every running stream is bright,

　　每一個運行的流是明亮的

　　All the orchard trees are white,

　　所有果樹都是白色的，

　　And each small and waving shoot

　　嫩枝迎風舞

　　Promises sweet autumn fruit.

　　承諾甜蜜的秋果。

經(jīng)典英文詩歌13

　　silent night

　　silent night, holy night!

　　all is calm, all is bright.

　　round yon virgin, mother and child.

　　holy infant so tender and mild,

　　sleep in heavenly peace,

　　sleep in heavenly peace.

　　silent night, holy night!

　　shepherds quake at the sight.

　　glories stream from heaven afar

　　heavenly hosts sing alleluia,

　　christ the savior is born!

　　christ the savior is born.

　　silent night, holy night!

　　son of god love's pure light.

　　radiant beams from thy holy face

　　with dawn of redeeming grace,

　　jesus lord, at thy birth.

　　jesus lord, at thy birth.

　　譯文：

　　平安夜

　　平安夜，圣善夜！

　　萬暗中，光華射，

　　照著圣母也照著圣嬰，

　　多少慈詳也多少天真，

　　靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。

　　平安夜，圣善夜！

　　牧羊人，在曠野，

　　忽然看見了天上光華，

　　聽見天軍唱哈利路亞，

　　救主今夜降生，救主今夜降生！

　　平安夜，圣善夜！

　　神子愛，光皎潔，

　　救贖宏恩的黎明來到，

　　圣容發(fā)出來榮光普照，

　　耶穌我主降生，耶穌我主降生！

經(jīng)典英文詩歌14

　　For years I had been searching

　　for that perfect fantasy

　　But

　　I find it in my arms

　　right now

　　you are all to me

　　我已經(jīng)尋找了多年

　　為了那個美麗的.夢想

　　但是

　　現(xiàn)在

　　我發(fā)現(xiàn)它就在我的臂彎里

　　你就是我的全部

　　看過“中英文愛情詩歌”

經(jīng)典英文詩歌15

　　Higher,higher,willweclimb,

　　更高，更高，愿我們

　　Upthemountofglory,

　　攀登上光榮的階梯，

　　Thatournamesmaylivethroughtime

　　我們的名字就能永存

　　Inourcountry'sstory;

　　在我們祖國的史冊；

　　Happy,whenherwelfarecalls,

　　幸福啊，當她一聲召喚，

　　Hewhoconquers,hewhofalls!

　　他就去拼搏，就去攻堅！

　　Deeper,deeper,letustoil

　　更深，更深，讓我們

　　Intheminesofknowledge;

　　在知識礦藏中開發(fā)；

　　Nature'swealthandlearning'sspoil

　　自然財富和學(xué)術(shù)精品

　　Winfromschoolandcollege;

　　從學(xué)校研究院吸納；

　　Delvewethereforrichergems

　　愿我們在此發(fā)掘的`珍寶，

Thanthestarsofdiadems.

比王冠的星星更加光耀。

Onward,onward,willwepress

　　向前，向前，愿我們

　　Throughthepathofduty;

　　推進這職責的常規(guī)；

　　Virtueistruehappiness,做好事是真正的福分，

　　Excellencetruebeauty.美德卻是真正的美。

　　Mindsareofsupernalbirth:

　　頭腦會超塵脫俗地成長：

　　Letusmakeaheavenofearth.

　　讓我們創(chuàng)造人間的天堂。

【經(jīng)典英文詩歌】相關(guān)文章：

英文詩歌05-23

經(jīng)典英文詩歌06-08

經(jīng)典英文詩歌07-14

有關(guān)冬天的英文詩歌_描寫冬天的英文詩歌04-13

經(jīng)典英文詩歌（實用）06-10

經(jīng)典英文詩歌(實用)06-10

[精品]經(jīng)典英文詩歌06-09

經(jīng)典英文詩歌【實用】06-20

蝴蝶英文詩歌03-27

簡單英文詩歌07-20